QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH, TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Bảo

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Kiên Nhẫn

Ông Trần Văn Bé Hai

Căn cứ các Điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Tại phiên tòa sơ thẩm, bị hại anh Lê Trần Tuấn A rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo Lê Thành T là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội; phù hợp theo quy định tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 90/2024/TLST-HS ngày 30 tháng 09 năm 2024 đối với bị cáo: Lê Thành T, sinh ngày 29/10/1984 tại huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long; nơi cư trú: Khóm A, Thị trấn B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long; Chổ ở: Khóm C, Thị trấn B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long nghề nghiệp: Tài xế.

   Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”. Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; các điều 584, 585, 590 của Bộ luật Dân sự năm 2015; công nhận sự tự nguyện của bị cáo Lê Thành T đồng ý bồi thường số tiền 20.000.000₫ (Hai mươi triệu đồng) cho bị hại Lê Trần Tuấn A, sinh năm 1989; nơi cư trú: ấp C, xã D, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long vào ngày 06/12/2024, được khấu trừ qua số tiền 4.000.000₫, theo biên lai thu số 0006783, ngày 30/09/2024 và số tiền 6.000.000₫ theo biên lai thu số 0007141, ngày 02/12/2024, số tiền 10.000.000đ theo biên lai thu số 0006985, ngày 06/12/2024 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long, nên bị cáo đã khắc phục xong.
4. Xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi năm 2021.

   Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) cây dao có chiều dài 29,7cm, chiều rộng lưỡi dao 0,4cm màu trắng bạc (đã qua sử dụng).

   (Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long ngày 11/10/2024).