QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 02/2025/KDTM-ST ngày 02/4/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên bị kháng cáo như sau:

Ngày 11 tháng 4 năm 2025, bị đơn là bà Nguyễn Thị N và ông Nguyễn Văn P có đơn kháng cáo toàn bộ bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 02/2025/KDTM-ST ngày 02/4/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hưng Yên, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, ngày 11 tháng 6 năm 2025, người kháng cáo là bà Nguyễn Thị N và ông Nguyễn Văn P đã rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 05/2025/TBTL-TA ngày 13 tháng 5 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
   • - Nguyên đơn: Ngân hàng H1. Địa chỉ: Tòa nhà N đường H, phường T, quận C, thành phố Hà Nội.
   • Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc C – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
   • Đơn vị được ủy quyền: Ngân hàng H1 chi nhánh H2.
   • Địa chỉ: Số B đường N, phường L, thành phố H, tỉnh Hưng Yên.
   • Đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Hoàng N1 – Chức vụ: Giám đốc.
   • Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Xuân P1 – Chức vụ: Phó Giám đốc (Theo quyết định ủy quyền số 450/2024/QĐ - NHHT.HYE ngày 11/6/2024 của Giám đốc Ngân hàng H1 chi nhánh H2).
   • Người đại diện được ủy quyền lại: Bà Vũ Thị Hồng M, ông Nguyễn Bật H – Trưởng phòng KHDN&CN Ngân hàng H1 chi nhánh H2.
   • - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1969; Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1968.
   • Cùng HKTT: 262 T, tổ dân phố A, phường A, thành phố H, tỉnh Hưng Yên.
   • Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Nguyễn Anh Đ, Luật sư thuộc Công ty L (địa chỉ: Số F N, phường T, quận C, thành phố Hà Nội).
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 02/2025/KDTM-ST ngày 02/4/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Nguyễn Thị N và ông Nguyễn Văn P phải chịu 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm. Đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp 2.000.000 đồng theo biên lai số 696 ngày 29 tháng 4 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên. Trả lại bà Nguyễn Thị N và ông Nguyễn Văn P 1.000.000 đồng (một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.