Căn cứ vào các Điều 45, 277 và Điều 282 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 15/2023/HSST ngày 30 tháng 11 năm 2023;

Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết theo quy định tại khoản 7 Điều 157 Bộ luật tố tụng hình sự,

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 15/2023/HSST ngày 30 tháng 11 năm 2023 đối với bị can:

   Họ và tên: Thào Văn Ngh,

   Sinh năm: 1985 tại tỉnh Lai Châu;

   Nơi cư trú: Bản San Thàng, xã San Thàng, thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu

   Nghề nghiệp: Lao động tự do.

   Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lai Châu truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:

   - Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 125 Bộ luật tố tụng hình sự hủy bỏ biện pháp ngăn chặn bảo lĩnh đối với bị can Thào Văn Ngh từ ngày 04/01/2024.

   - Về vật chứng: Căn cứ điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu huỷ:

   • + 01 xi lanh loại 03 ml (đã qua sử dụng); 01 mảnh giấy trắng bên trên có chữ “Văn Chung”, mặt sau có chữ “Con gà gáy”, thu giữ của Hồ Văn Thung. Vật chứng được niêm phong bên trong phong bì công văn của Công an tỉnh Lai Châu, dán kín các mép;
   • + 01 xi lanh loại 03 ml (đã qua sử dụng); 01 mảnh giấy trắng bên trên có chữ “gà gáy té”, “Nắng sáng”, “rừng và nu”, mặt sau có chữ “ông sáng”, “sáng” thu giữ của Thào A Chinh. Vật chứng được niêm phong bên trong phong bì công văn của Công an tỉnh Lai Châu, dán kín các mép;
   • + 01 mảnh nilon màu vàng, 01 mảnh nilon màu hồng. Vật chứng được niêm phong bên trong một phong bì công văn do Công an tỉnh Lai Châu phát hành, dán kín các mép, mặt trước của bì niêm phong ghi: vỏ bao bì còn lại sau khi cân tịnh khối lượng vụ Thào Văn Ngh;
   • + 01 chiếc ví da màu nâu đã qua sử dụng;
   • + 01 cân điện tử màu đỏ-trắng, hình bao thuốc lá, có chữ Manlloro;
   • + 01 quyển tập bài hát lớp 3 đã bị xé rách một số trang;

   Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền: 200.000 đồng (gồm: 01 tờ 100.000 đồng; 01 tờ 50.000 đồng; 01 tờ 20.000 đồng; 03 tờ 10.000 đồng)

   (Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản hồi 11 giờ 00 phút ngày 08/12/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu với Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu).