QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Quốc Đạt

Các Thẩm Phán:

• 1. Bà Trương Thị Thảo
• 2. Bà Trương Thị Quỳnh Trâm

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Tuấn

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Trần Anh Tuấn – Kiểm sát viên

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 12/2023/KDTM-ST ngày 07/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghị theo Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 05/QĐ-VKS-KDTM ngày 22/6/2023 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị toàn bộ Bản án số 12/2023/KDTM-ST ngày 07/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quyết định số 09/QĐ-VKS-KDTM ngày 04/01/2024 về việc rút toàn bộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 05/QĐ-VKS-KDTM ngày 22/6/2023 quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015 bởi vì các đương sự trong vụ án đã tự thi hành xong Bản án Sơ thẩm số 12/2023/KDTM-ST ngày 07/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.

Căn cứ Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 101/2023/TLPT-KDTM ngày 04/10/2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán điện”, giữa:

Nguyên đơn:

Tổng Công ty Điện lực Thành phố H

Địa chỉ: C T, phường B, Quận A, Tp . - Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T – Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Ngọc Đ – Chức vụ: Giám đốc Công ty Đ1, ông Đ ủy quyền lại cho ông Phan Văn H – Chức vụ: Đội phó Đội quản lý thu ghi, Công ty Đ1 – Địa chỉ: 396 Quốc lộ B, ấp T, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn:

Công ty TNHH L

Địa chỉ: D T, Phường B, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh – Địa chỉ hoạt động kinh doanh: Lô B, đường N, Khu công nghiệp T, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo pháp luật: Ông Phan Phi S – Địa chỉ thường trú: Thôn A, xã M, huyện P, tỉnh Bình Định – Địa chỉ liên hệ: A đường A, Khu phố C, phường P, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2023/KDTM-ST ngày 07/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Án phí phúc thẩm: Các đương sự không phải chịu án phí do thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, tạm ứng lệ phí Tòa án; không phải chịu án phí, lệ phí Tòa án căn cứ Điều 11 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.