QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH X

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Ông Mai Đình T

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đầu Khắc Dinh

Ông Nguyễn Bá Dân

Căn cứ vào các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Người bị hại Trương Công Nam có đơn xin rút yêu cầu khởi tố, theo khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 87/2024/TLST-HS ngày 23/4/2024 đối với các bị cáo:

   - Lê Ngọc L - sinh năm: 1990;

   Trú tại: Thôn Thanh Phúc, xã Cẩm phú, huyện S, tỉnh X.

   Nghề nghiệp: Làm ruộng

   - Mai Xuân Đ - Sinh năm 1997

   Trú tại: Thôn Thanh Phúc, xã Cẩm phú, huyện S, tỉnh X.

   Nghề nghiệp: Làm ruộng

   Bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh X.

   Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.

2. Về án phí: Trươg Công Nam – Sinh năm 1987; Nơi thường trú: Thôn Tiến Long, xã Cẩm Phú, huyện S, tỉnh Thanh Hoá phải chịu 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng)
3. Quyết định này có thẻ bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.