QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯƠNG SƠN, TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ vào điều 45; khoản 2 Điều 155; Điều 277; điểm a khoản 1 Điều 282; điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 57/2022/TLST - ST ngày 14 tháng 10 năm 2022.

Xét thấy người bị hại anh Nguyễn Quang T tự nguyện rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 57/2022/TLST - HS, ngày 14 tháng 10 năm 2022 đối với bị can: Nguyễn Văn Q; Sinh ngày: 05 tháng 3 năm 1973; Nơi sinh: Huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; Nơi cư trú: Tổ dân phố 11, thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Lao động tự do;

   Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Hà Tĩnh truy tố về tội: “ Cố ý gây thương tích” theo các điểm a, i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

2. Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn “Tạm giam” theo lệnh bắt bị can để tạm giam số: 09/LB-CSĐT, ngày 03/10/2022 của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H, tỉnh Hà Tĩnh đối với bị can Nguyễn Văn Q. Trả tự do cho bị can Nguyễn Văn Q nếu họ không bị tạm giam về một tội phạm khác.
3. - Tịch thu lưu giữ cùng hồ sơ vụ án 01 chiếc đĩa CD, bên trong chứa 01 đoạn vi deo clip được ghi lại từ camera của nhà anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1979, trú tại thôn C, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh ghi lại diễn biến vụ án gây thương tích ngày 05/9/2022 tại nhà anh Nguyễn Văn L (Đĩa CD kèm theo hồ sơ vụ án).

   - Tịch thu tiêu hủy 06 mảnh vỡ bằng sứ màu trắng (Đặc điểm vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/10/2022).

4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
5. Người bị hại anh Nguyễn Quang T không có quyền yêu cầu khởi tố lại.