QUYẾT ĐỊNH

Giải quyết đề nghị buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt

tù của bản án đã cho hưởng án treo

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHŨ, TỈNH BẮC GIANG

Thành phần Hội đồng phiên họp xét buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Ngọc Minh.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Sang.

Ông Nguyễn Quốc Tuân.

- Thư ký phiên họp: Ông Phan Văn Nam – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Chũ, tỉnh Bắc Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Chũ, tỉnh Bắc Giang tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Khắc Tú - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Người bị xử phạt tù được hưởng án treo đang chịu thử thách tại Ủy ban nhân dân phường P, thị xã C, tỉnh Bắc Giang;

Ngày 27 tháng 02 năm 2025, Cơ quan Thi hành án hình sự Công an thị xã C, tỉnh Bắc Giang có văn bản số 27/CQTHSHS về việc đề nghị buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị buộc người được hưởng án treo Phạm Tiến T, sinh năm 1999 phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo; Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến,

XÉT THẤY:

Trên cơ sở các tài liệu trong hồ sơ vụ việc và thảo luận tại phiên họp, Tòa án nhận định như sau:

Do có mâu thuẫn trong việc làm ăn nên khoảng 22 giờ ngày 30/10/2020, Phạm Tiến T đã cùng một số đối tượng hẹn nhau đến khu vực cổng trường THPT B giải quyết mâu thuẫn. Khi gặp nhau, các đối tượng đã có hành vi mang theo hung khí nguy hiểm, hô hào, chửi bới và ném gạch đá vào nhau.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2022/HS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã tuyên phạt Phạm Tiến T 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 25/01/2022) và thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định của Luật Thi hành án hình sự. Giao Phạm Tiến T cho UBND xã P, huyện L (nay là UBND phường P, thị xã C), tỉnh Bắc Giang giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Ngày 02 tháng 3 năm 2022, Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã ra Quyết định thi hành án đối với Phạm Tiến T. Ngày 10/3/2022, Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện L đã bàn giao hồ sơ thi hành án của Phạm Tiến T cho Công an xã P, huyện L. Phạm Tiến T đã có bản cam kết chấp hành nghĩa vụ theo Luật Thi hành án hình sự.

Từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, Phạm Tiến T luôn chấp hành tốt chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước và những quy định đối với người bị kết án được hưởng án treo. Tuy nhiên, đến ngày 04 tháng 01 năm 2024, Phạm Tiến T đã tự ý bỏ đi khỏi địa phương, không khai báo với chính quyền địa phương.

Ngày 12/01/2024, Công an xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang đã tiến hành lập Biên bản về việc vi phạm nghĩa vụ chấp hành án đối với Phạm Tiến T. Nội dung vi phạm: Đi khỏi nơi cư trú không báo cáo, xin phép người, cơ quan quản lý đối tượng; không có mặt khi được triệu tập. Cùng ngày, UBND xã P đã ra Thông báo nhắc nhở về việc vi phạm nghĩa vụ chấp hành án đối với T và triệu tập T để tiếp tục thi hành án nhưng T vẫn không có mặt. Do vậy, ngày 03/02/2024, UBND xã P đã tổ chức họp kiểm điểm đối với T.

Ngày 14/02/2024, Công an xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang tiếp tục tiến hành lập Biên bản về việc vi phạm nghĩa vụ chấp hành án hình sự tại cộng đồng đối với T. Nội dung vi phạm: Bỏ đi khỏi nơi cư trú không xin phép người, cơ quan quản lý, giám sát; không có mặt khi được triệu tập; không nộp bản tự nhận xét từ ngày 01/01/2024 đến ngày 31/01/2024. Ngày 14/02/2024, UBND xã P, huyện L ra Thông báo nhắc nhở vi phạm nghĩa vụ chấp hành án lần thứ hai đối với T. Ngày 21/02/2024, UBND xã P đã tổ chức họp kiểm điểm đối với T.

Ngày 08/3/2024, Công an xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang tiếp tục tiến hành lập Biên bản về việc vi phạm nghĩa vụ chấp hành án hình sự tại cộng đồng đối với T. Nội dung vi phạm: Bỏ đi khỏi nơi cư trú không xin phép người, cơ quan quản lý, giám sát; không có mặt khi được triệu tập; không nộp bản tự nhận xét từ ngày 01/02/2024 đến ngày 29/02/2024. Ngày 10/3/2024, UBND xã P đã tổ chức họp kiểm điểm đối với T.

Ngày 22/3/2024, Công an xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang tiếp tục tiến hành lập Biên bản về việc vi phạm nghĩa vụ chấp hành án hình sự tại cộng đồng đối với T. Nội dung vi phạm: Bỏ đi khỏi nơi cư trú không xin phép người, cơ quan quản lý, giám sát.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm đề nghị chấp nhận đề nghị của Cơ quan Thi hành án hình sự Công an thị xã C về việc buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo đối với người bị xử phạt tù được hưởng án treo đối với Phạm Tiến T.

***

Hội đồng phiên họp nhận định như sau: Phạm Tiến T đã vi phạm nghĩa vụ của người được án treo 02 lần trở lên theo quy định tại Điều 87 Luật Thi hành án hình sự, cụ thể: Không chấp hành thông báo triệu tập (vi phạm khoản 1 Điều 87 Luật Thi hành án hình sự); không nộp bản tự nhận xét về việc chấp hành nghĩa vụ của mình trong các tháng 01, 02/2024 (vi phạm khoản 6 Điều 87 Luật Thi hành án hình sự) và vắng mặt tại nơi cư trú nhưng không xin phép và được sự đồng ý của Ủy ban nhân dân xã P (vi phạm khoản 2 Điều 92, khoản 4 Điều 87 Luật Thi hành án hình sự). Công an xã P, huyện L (nay là Công an phường P, thị xã C) và UBND xã P, huyện L (nay là UBND phường P, thị xã C) đã lập biên bản, tiến hành kiểm điểm nhưng Phạm Tiến T tiếp tục vi phạm. Tòa án đã tiến hành xác minh với chính quyền địa phương, gia đình thì được biết: T đã tự ý bỏ đi khỏi địa phương từ ngày 04/01/2024, không khai báo với chính quyền địa phương, gia đình và chính quyền không biết T đang ở đâu. Như vậy, việc Cơ quan Thi hành án hình sự Công an thị xã C, tỉnh Bắc Giang đề nghị buộc Phạm Tiến T phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo là có căn cứ chấp nhận.

Căn cứ vào Điều 87, Điều 92, Điều 93 Luật Thi hành án hình sự năm 2019; Điều 10, Điều 11 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo; Nghị quyết 01/2022/NQ-HĐTP ngày 15/4/2022 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo; Điều 14 Thông tư liên tịch số 01/2023/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC ngày 18/01/2023 của Bộ C, Bộ Q, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao quy định việc phối hợp trong thực hiện một số quy định của Luật Thi hành án hình sự về thi hành án hình sự tại cộng đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận đề nghị của Cơ quan Thi hành án hình sự Công an thị xã C, tỉnh Bắc Giang về việc buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo đối với người bị xử phạt tù được hưởng án treo:

Họ tên: Phạm Tiến T, sinh năm 1999; Tên gọi khác: Không; Nơi thường trú: Tổ dân phố Đ, phường P, thị xã C, tỉnh Bắc Giang; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam.

Bị xử phạt 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 25/01/2022).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2022/HS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

Buộc Phạm Tiến T phải chấp hành hình phạt 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2022/HS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Thời hạn tù tính từ ngày Phạm Tiến T đi thi hành án, nhưng được trừ đi thời gian bị tạm giữ, tạm giam (từ ngày 21/12/2020 đến ngày 06/01/2021).

2. Phạm Tiến T có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết công khai. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm mà không có kháng cáo hoặc kháng nghị.