QUYẾT ĐỊNH

Giải quyết kiến nghị

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Hữu.
2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Trường Sơn.

Ngày 21 tháng 02 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết kiến nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng đối với Quyết định số 39/QĐ-TA, ngày 23/01/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với:

Họ và tên: Trần Văn N; Giới tính: Nam;

Sinh năm 1993

Dân tộc: Kinh;

Tôn giáo: Không;

Trình độ văn hóa: Không biết chữ

Nguyên quán: xã X, huyện K, tỉnh Sóc Trăng

Hộ khẩu thường trú: Ấp H, xã X, huyện K, tỉnh Sóc Trăng;

Nghề nghiệp: Không;

Tiền án: Không;

Tiền sự: Không;

Con ông: Trần Văn N1 và bà Nguyễn Thị H1

Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 04/QĐ-TA ngày 11/01/2024 của Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.

Trần Văn N có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

Kiểm sát viên: Bà Mã Quế K

Đại diện cơ quan đề nghị xét giảm thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc tỉnh Sóc Trăng: Ông Nguyễn Văn P – Phó Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng (Có mặt)

NHẬN THẤY

Ngày 23/01/2025, Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng ban hành Quyết định số 39/QĐ-TA về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính có nội dung như sau:

1. Chấp nhận một phần đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm 01 (một) tháng chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với Trần Văn N.
3. Ngoài ra quyết định còn nêu quyền kiến nghị, kháng nghị, khiếu nại theo quy định của Điều 32 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Ngày 04/02/2025 đại diện Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng có đơn kiến nghị đối với Quyết định số 39 nêu trên của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng, nội dung như sau: Đề nghị xem xét giảm 02 tháng 20 ngày như đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng.

Tại phiên họp, đại diện Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng đề nghị giảm 01 tháng 15 ngày đối với Trần Văn N.

Tại phiên họp đối tượng cai nghiện Trần Văn N đề nghị xem xét giảm 01 tháng 15 ngày như Cơ sở cai nghiện ma túy đã đề nghị.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng phát biểu ý kiến nhận xét Thẩm phán, Thư ký phiên họp và những người tham gia phiên họp đã tuân theo pháp luật của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân trong quá trình giải quyết vụ việc, kể từ khi thụ lý vụ việc cho đến trước thời điểm Thẩm phán công bố quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị. Đồng thời, Kiểm sát viên đề nghị không chấp nhận kiến nghị của đại diện Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng và giữ nguyên Quyết định số 39 nêu trên của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

XÉT THẤY

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, cũng như qua lời trình bày của người khiếu nại, cơ quan đề nghị và ý kiến của Kiểm sát viên, Tòa án nhân định như sau:

[1] Vào ngày 23/01/2025 Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng ban hành Quyết định số 39/QĐ-TA giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với ông Trần Văn N đã chấp hành trên ½ thời gian theo Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, có ít nhất 03 tháng gần nhất được xếp loại từ khá trở lên quy chế quản lý, đánh giá kết quả học tập, cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng, đủ điều kiện giảm thời hạn cai nghiện bắt buộc được quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 58 Nghị định số 116/2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính P1 và Khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính. Sau khi cân nhắc Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng chấp nhận một phần đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy giảm 01 tháng đối với ông Trần Văn N là hoàn toàn có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Vào ngày 24/01/2025 Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng đã tống đạt Quyết định cho Cơ Sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng và đến ngày 04/02/2025 đại diện Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng kiến nghị xem xét đề nghị giảm 01 tháng 15 ngày đối với ông Trần Văn N, với các lý do: Quá trình chấp hành nội quy, quy trình cai nghiện ma túy, học viên Trần Văn N chấp hành tốt nội quy, quy định của cơ sở. Để đảm bảo tốt tình hình an ninh trật tự tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng và các học viên có ý chí phấn đấu chấp hành tốt nội quy, quy chế của cơ sở, các quy định của pháp luật có liên quan đến hoạt động cai nghiện ma túy được thống nhất, khách quan, góp phần bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, cơ quan, tổ chức.

[3] Xét thấy, căn cứ vào khoản 4 Điều 30 của Pháp lệnh thì Cơ sở cai nghiện có quyền kiến nghị Quyết định giảm thời hạn số 23 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Theo quy định tại khoản 3 Điều 31 Pháp lệnh quy định “Người có văn bản đề nghị giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại có quyền kiến nghị quyết định của Tòa án quy định tại khoản 4 Điều 30 của pháp lệnh này khi có căn cứ cho rằng quyết định đó là trái pháp luật”. Như vậy, Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng đã căn cứ điểm a Khoản 1 Điều 58 Nghị định số 116/2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính P1 và khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính. Sau khi cân nhắc Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng chấp nhận một phần đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy giảm 01 tháng đối với ông Trần Văn N là hoàn toàn có căn cứ, đúng pháp luật. Cho nên, việc kiến nghị của đại diện Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng là không có căn cứ, nên không được chấp nhận.

[4] Đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên họp về việc không chấp nhận kiến nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng và giữ nguyên quyết định số 39/QĐ-TA ngày 23/01/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng là có cơ sở nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào Điều 36, 37 của Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

1. Không chấp nhận kiến nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng về việc đề nghị giảm 01 tháng 15 ngày đối với ông Trần Văn N.
2. Giữ nguyên Quyết định số 39/QĐ-TA, ngày 23/01/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng về việc giảm chấp hành phần thời gian biện pháp xử lý hành chính còn lại.
3. Quyết định giải quyết kiến nghị là quyết định cuối cùng và có hiệu lực thi hành ngay.