TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2024/QĐ-TA	Hoài Ân, ngày 14 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ÂN, TỈNH BÌNH ĐỊNH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Ông Nguyễn Việt N.
2. Thư ký phiên họp: Bà Võ Hồng Giang.

Ngày 14 tháng 5 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định, tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 01/QĐ-STHS ngày 06 tháng 5 năm 2024, đối với:

Họ và tên: Trịnh Long N1; Giới tính: Nam;

Sinh ngày 16 tháng 3 năm 2008;

Dân tộc: Kinh;

Tôn giáo: Không;

Trình độ học vấn: 10/12;

Nơi thường trú: Thôn H, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định;

Nơi ở hiện tại: Thôn H, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định;

Nghề nghiệp: Không;

Tiền án: Không;

Tiền sự: Có 02 tiền sự;

Ngày 19/9/2023, bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn trong thời hạn 03 tháng về hành vi “Gây rối trật tự công cộng” theo Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn số 270/QĐ-XPTT của Chủ tịch UBND xã Â Ngày 20/12/2023 chấp hành xong.

Ngày 02/11/2023, bị áp dụng biện pháp xử phạt hành chính về hành vi “Cố ý gây thương tích” bằng hình thức cảnh cáo theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 86/QĐ-XPHC của Trưởng Công an huyện H. Ngày 03/11/2023 chấp hành xong.

Con ông Trịnh Văn T, sinh năm 1976 và bà Nguyễn Thị A, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Thôn H, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định; Có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1. Đại diện Công an huyện H: Ông Nguyễn Ngọc L - Trưởng Công an huyện H. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Võ T1 - Phó Đội trưởng Đội điều tra tổng hợp Công an huyện H (theo văn bản ủy quyền số: 1111/GUQ-CAH ngày 09 tháng 5 năm 2024 của Trưởng Công an huyện H).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoài Ân: Bà Huỳnh Kim Viên - Kiểm sát viên.
3. Người đại diện hợp pháp của Trịnh Long N1: Ông Trịnh Văn T, sinh năm 1976 là cha ruột và bà Nguyễn Thị A, sinh năm 1979 là mẹ ruột của Trịnh Long N1, có mặt.
4. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Trịnh Long N1: Ông Phạm Minh V - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh B, có mặt.

NHẬN THẤY:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ đề nghị và diễn biến tại phiên họp, nội dung sự việc được tóm tắc như sau:

Vào ngày 18/12/2023, Trịnh Long N1, Ngô Quang H, Phan Gia H1, Trần Quốc Đ, Tăng Văn T2, Nguyễn Gia Thành Đ1, Ngô Quang L1, Nguyễn Trần Danh C, Nguyễn Phi H2, Đỗ Đức H3, Võ Văn N2, Võ Hoàng V1, Trần Lê Anh T3, Nguyễn Văn Đ2, Kiều Gia B, Lê Ngọc T4, Tạ Công K, Nguyễn Văn T5, Lê Nguyễn N3, Lê Quốc V2, Lê Đức T6 đã có hành vi sử dụng hung khí gây rối trật tự công cộng tại khu dân cư khu phố G, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Định. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can về tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Riêng Trịnh Long N1, tại thời điểm thực hiện hành vi mới có 15 năm 09 tháng 02 ngày tuổi. Vì vậy, theo quy định tại khoản 2 Điều 12 Bộ luật Hình sự, Trịnh Long N1 chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự về hành vi nêu trên. Trịnh Long N1 đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 270/QĐ-XPTT của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Â1, huyện H, chưa chấp hành xong mà còn vi phạm. Do đó, Trịnh Long N1 thuộc diện đối tượng áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã lập hồ sơ và chuyển giao toàn bộ hồ sơ liên quan đến Trịnh Long N1 cho Công an huyện H xử lý hành chính. Ngày 02/5/2024, Trưởng Công an huyện H có văn bản số 1041/ĐN-CAH đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng 24 tháng đối với Trịnh Long N1.

Tại Biên bản ghi lời khai, bản tự khai ngày 03/01/2024 và các tài liệu chứng cứ khác, Trịnh Long N1 thừa nhận toàn bộ hành vi của mình.

Tại phiên họp, cha, mẹ của Trịnh Long N1 là ông Trịnh Văn T, bà Nguyễn Thị A thống nhất với đề nghị của Công an huyện H, về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường G. Tuy nhiên, mức thời gian đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1 là cao, đề nghị Tòa án xem xét.

Tại phiên họp, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Trịnh Long N1 - ông Phạm Minh V thống nhất với đề nghị của Công an huyện H, về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đôi với Trịnh Long N1. Đề nghị Tòa án áp dụng mức thời gian đưa vào trường G là 18 tháng.

Tại phiên họp, người bị đề nghị Trịnh Long N1 thừa nhận toàn bộ hành vi của mình và thống nhất với đề nghị của Trưởng Công an huyện H, về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1. Tuy nhiên, mức thời gian đưa vào trường giáo dưỡng là cao, đề nghị Tòa án xem xét giảm mức mức thời gian đưa vào trường G.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoài Ân trình bày quan điểm về việc tuân theo pháp luật của Tòa án trong việc xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1:

Về thủ tục tố tụng: Tòa án nhân dân huyện Hoài Ân đã tuân thủ theo đúng quy định của Pháp lệnh về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; đảm bảo cho người tham gia phiên họp thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định.

Về nội dung: Đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1 với mức thời gian từ 12 đến 15 tháng.

XÉT THẤY:

Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1 được lập đầy đủ và hợp lệ theo quy định tại các Điều 6, 91, 92, 99, 100 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012 sửa đổi, bổ sung năm 2020; Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV.

Trịnh Long N1 là người chưa thành niên, có hộ khẩu thường trú tại thôn H, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định nên Công an huyện H lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Trịnh Long N1 vào trường giáo dưỡng là đúng theo quy định.

Lời khai của Trịnh Long N1 tại phiên họp là phù hợp với bản tường trình, biên bản ghi lời khai và các tài liệu chứng cứ khác có tại hồ sơ. Vì vậy, có đủ cơ sở để xác định: Vào ngày tối 18/12/2023, Trịnh Long N1, Ngô Quang H, Phan Gia H1, Trần Quốc Đ, Tăng Văn T2, Nguyễn Gia Thành Đ1, Ngô Quang L1, Nguyễn Trần Danh C, Nguyễn Phi H2, Đỗ Đức H3, Võ Văn N2, Võ Hoàng V1, Trần Lê Anh T3, Nguyễn Văn Đ2, Kiều Gia B, Lê Ngọc T4, Tạ Công K, Nguyễn Văn T5, Lê Nguyễn N3, Lê Quốc V2, Lê Đức T6 đã có hành vi sử dụng các loại hung khí là cây ba chỉa, phản phát bờ, dao độ chế...rượt đuổi đánh nhau tại ngã 5 khu phố G, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Định là khu vực dân cư đông đúc, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự ở địa phương. Do đó, hành vi của Trịnh Long N1 có dấu hiệu của tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và thuộc trường hợp tội phạm nghiêm trọng. Trước đó, vào ngày 19/9/2023, Trịnh Long N1 bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Â1, huyện H áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn, thời hạn 03 tháng, tính từ ngày 19/9/2023, theo Quyết định số 270/QĐ-XPTT và ngày 02/11/2023, bị áp dụng biện pháp xử phạt hành chính về hành vi “Cố ý gây thương tích” bằng hình thức cảnh cáo theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 86/QĐ-XPHC của Trưởng Công an huyện H. Tuy nhiên, tại thời điểm thực hiện hành vi, Trịnh Long N1 mới có 15 năm 09 tháng 02 ngày tuổi là chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 12 của Bộ luật Hình sự nên hành vi của Trịnh Long N1 chỉ đến mức xử lý hành chính. Trưởng Công an huyện H, tỉnh Bình Định đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1 theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật Xử lý vi phạm hành chính là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Trịnh Long N1 là thanh niên tuổi đời còn rất trẻ nhưng lại không có ý thức tu dưỡng, rèn luyện bản thân mà có hành vi gây rối trật tự tại nơi công cộng khiến người dân hoang mang, bức xúc. Vì vậy, để đảm bảo việc giáo dục Trịnh Long N1 thành người lương thiện, có nhận thức đúng đắn về các quy định pháp luật và các quy tắc xử sự trong cuộc sống, cần đưa Trịnh Long N1 vào trường giáo dưỡng một thời gian nhằm tạo điều kiện giáo dục, dạy nghề để Trịnh Long N1 trở thành công dân có ích cho xã hội.

Tình tiết tăng nặng: Trịnh Long N1 không có tình tiết tăng nặng.

Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ và tại phiên họp hôm nay Trịnh Long N1 đã tự nguyện khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật Xử lý vi phạm hành chính được xem xét khi quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1.

Từ những nhận định trên, căn cứ vào các Điều 91, 92, 99, 100; khoản 2 Điều 105 và Điều 106 của Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012 sửa đổi, bổ sung năm 2020; Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV, quy định về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, chấp nhận đề nghị của Trưởng Công an huyện H, về việc đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trịnh Long N1.
2. Thời gian chấp hành tại trường G là 15 (mười lăm) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào trường giáo dưỡng.
3. Người bị đề nghị; cha, mẹ của người bị đề nghị có quyền khiếu nại; Trưởng Công an huyện H có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoài Ân có quyền kháng nghị quyết định này. Thời hạn khiếu nại, kiến nghị và kháng nghị là 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện H và ông Trịnh Long N1 có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Bình Định; - VKSND huyện Hoài Ân; - Công an huyện Hoài Ân; - Người bị áp dụng; - Người BV quyền, lợi ích hợp pháp; - UBND xã Ân Hữu; - Lưu VP, hồ sơ.

THẨM PHÁN Nguyễn Việt Nam