QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 39; Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội về thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 211/2023/TLST-DS ngày 22/11/2023 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”.

Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 211/2023/TLST-DS ngày 22/11/2023 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCPK.

Trụ sở chính: Số 6 phố Quang Trung, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Hùng Anh - Tổng Giám đốc.

Đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị Nhị - Giám đốc Xử lý nợ thuộc Khối Quản trị rủi ro (Quyết định ủy quyền thực hiện quyền, nghĩa vụ tố tụng số 0267/2023/QĐ-HĐQT ngày 10/4/2023).

Đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phạm Viết Thái; Bà Nguyễn Thị Hoa; Bà Hoàng Thị Phương (Giấy ủy quyền về việc tham gia tố tụng số 808-03/2023/UQ-TCB ngày 31/10/2023).

Bị đơn:

Ông Hoàng Như N, sinh năm 1981.

Bà Trịnh Huyền Diệu L, sinh năm 1976.

Cùng nơi thường trú: 507-7 phố Thành Công, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam được nhận lại 43.500.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số 0004588 ngày 22/11/2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.