QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN CÁT, TỈNH BÌNH DƯƠNG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Ngọc Hoàng An.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thắm và bà Nguyễn Kim Lý.

Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Tại phiên tòa, bị hại ông Nguyễn Văn P và ông Nguyễn Văn S tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu khởi tố vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 109/2025/TLST-HS ngày 29 tháng 4 năm 2025 đối với bị cáo: Lâm Văn L, sinh năm 1982 tại tỉnh Tuyên Quang; hộ khẩu thường trú: Thôn G, xã N, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang; nghề nghiệp: Bảo vệ.

Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Cát, tỉnh Bình Dương.

Truy tố về tội Cố ý gây thương tích.

Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

3. Các vấn đề khác:

- Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy một con dao thái lan dài 21,5cm, phần cán màu vàng dài 10cm, phần lưỡi nhọn bằng kim loại dài 11,5cm.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Cát, tỉnh Bình Dương).

- Kiến nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương ra quyết định xử phạt hành chính đối với Lâm Văn L về hành vi cố ý gây thương tích đối với ông P, ông S xảy ra vào ngày 28/7/2024.