QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ, TỈNH HẬU GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Diệu .

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Trần Văn Út

Bà Trương Thị Hằng

Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ kết quả xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;

Xét Thấy: Tại phiên tòa ngày 07/02/2025 Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang nhận được văn bản số 10/VKSTXLM-HS ngày 05/02/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang về việc đề nghị trả hồ sơ để điều tra bổ sung trong giai đoạn chuẩn bị xét xử.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 59/2024/TLST-HS ngày 20 tháng 12 năm 2024, đối với bị Lê Phúc H, sinh ngày 26 tháng 7 năm 2007.

Tên gọi khác: Không; N sinh: Huyện V, tỉnh Hậu Giang.

Nghề nghiệp: Không.

Nơi cư trú: Ấp A, xã V, huyện V, tỉnh Hậu Giang.

Bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang truy tố về “Tội trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

1. Làm rõ hành vi trộm cắp tài sản của Lê Phúc H trên địa bàn huyện V, tỉnh Hậu Giang vào ngày 11/7/2024 theo văn bản đề nghị số 10/VKSTXLM-HS ngày 05/02/2025 của Viện kiểm sản nhân dân thị xã L, tỉnh Hậu Giang.