1

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 - THANH HÓA.

Căn cứ các Điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 29/2025/TLST-HS ngày 17 tháng 10 năm 2025.

Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết(theo trích lục khai tử số: 455/TLKT - BS, ngày 30 tháng 10 năm 2025) theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 282, khoản 7 Điều 157 của Bộ luật Tố tụng hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 29/2025/TLST-HS ngày 17 tháng 10 năm 2025 đối với bị can:
   • Họ và tên: Lương Văn Đ (tên gọi khác: Không), sinh ngày: 08/6/1968.
   • Nơi cư trú: Thôn Vân Bình, xã Thượng Ninh, tỉnh Thanh Hoá.
   • Nghề nghiệp: Lao động tự do.
   • Số CCCD: [...]; cấp ngày 15/3/2021.
   • Họ tên bố: Lương Văn D (đã chết); Họ tên mẹ: Lò Thị M (đã chết)
   • Họ tên vợ: Bùi Thị B, sinh năm 1971.

   Bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa truy tố về tội “Giết người” quy định tại khoản 2 Điều 123 Bộ luật hình sự.

   Căn cứ theo Trích lục khai tử số: 455/TLKT - BS, ngày 30 tháng 10 năm 2025 của UBND xã Thượng Ninh, tỉnh Thanh Hóa, cụ thể như sau:

   • Bị can chết vào lúc 12 giờ 50 phút, ngày 25 tháng 10 năm 2025.
   • Nơi chết: Thôn Vân Bình, xã Thượng Ninh, tỉnh Thanh Hóa.
   • Được đăng ký khai tử tại: Ủy ban nhân dân xã Thượng Ninh, tỉnh Thanh Hóa, số 47/2025 ngày 30 tháng 10 năm 2025.

   Người đại diện theo pháp luật của bị can Lương Văn Đ: Chị Bùi Thị B, sinh năm 1971; Nơi thường trú: Thôn Vân Bình, xã Thượng Ninh, tỉnh Thanh Hoá.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:

   2

   • Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn bảo lĩnh số: 01/2025/HSST – QĐTĐBPNC ngày 24 tháng 10 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Thanh Hóa.
   • Về xử lý vật chứng: Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) búa bằng kim loại (búa đinh) toàn bộ thân và cán dài 30cm, đầu búa được làm bằng sắt, một đầu vuông và một đầu dẹp và chẻ đôi. Cán búa được làm bằng thanh tre dài 30cm, đầu búa và cán búa được chêm bằng đinh sắt; 01(một) con dao có mũi nhọn kích thước 47cm x 4cm, lưỡi dao dài 33cm, cán dao được làm bằng gỗ có kích thước 14,5cm x 3cm.

   (Vật chứng có đặc điểm như biên bản bàn giao vật chứng, tài sản ngày 17/10/2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 10 – Thanh Hoá)