QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Lệ

Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Tùng Lâm – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Tuyết- Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 11 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 40/2024/TLST-VDS ngày 24/10/2024 về việc “Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2024/QĐST-VDS ngày tháng 11 năm 2024, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

• - Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

  Ông Vũ Quang H, sinh năm 1965

  Bà Lưu Thị A, sinh năm 1968

  Trú tại: Số nhà 12 phố N, phường Tiền An, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.

• - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

  Anh Phạm Văn G, sinh năm 1962,

  Chị Vũ Thị M, sinh năm 1973,

  Anh Phạm Tiến Đ, sinh năm 1996.

  Trú tại: Khu C, phường Vũ Ninh, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

* Người yêu cầu, ông Vũ Quang H và bà Lưu Thị A trình bày

Ngày 03/4/2010, vợ chồng ông H và bà A nhận nuôi anh Phạm Tiến Đ, sinh ngày 03/8/1996 theo quyết định công nhận việc nuôi con nuôi số 40/QĐ-UBND của UBND phường Tiền An, thành phố Bắc Ninh. Đến nay, anh Đ đã trên 18 tuổi, trưởng thành và không cần chăm sóc nên ông H và bà A đề nghị yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa vợ chồng ông bà với anh Đ.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, anh Phạm Tiến Đ trình bày:

Anh xác nhận về thời điểm và việc nhận nuôi con nuôi giữa anh và ông H, bà A. Nay ông H và bà A đề nghị Tòa án chấm dứt việc nhận nuôi con nuôi, anh đồng ý và không có ý kiến gì.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, ông Phạm Văn G và bà Vũ Thị M (bố mẹ đẻ của anh Đ) trình bày:

Ông bà đồng ý với đề nghị chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa anh Đ với ông H, bà A.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, việc chấp hành tố tụng của người yêu cầu đúng quy định của pháp luật.

Về nội dung: Áp dụng Điều 29, 35 Bộ luật tố tụng Dân sự và Điều 25 Luật nuôi con nuôi năm 2010; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

• - Chấp nhận đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông Vũ Quang H, bà Lưu Thị A với anh Phạm Tiến Đ.
• - Ông Vũ Quang H, bà Lưu Thị A phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh nhận định:

1. Về tố tụng:

   Về thẩm quyền giải quyết vụ án và quan hệ pháp luật tranh chấp: Yêu cầu về việc “Chấm dứt việc nuôi con nuôi” là loại việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án, quy định tại khoản 5 Điều 29 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Người bị yêu cầu có nơi cư trú cuối cùng tại TP.Bắc Ninh nên căn cứ khoản 2 Điều 35, điểm 1 khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự yêu cầu trên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân TP.Bắc Ninh.

2. Về yêu cầu của đương sự: Ngày 03/4/2010, vợ chồng ông H và bà A nhận nuôi anh Phạm Tiến Đ, sinh ngày 03/8/1996 theo quyết định công nhận việc nuôi con nuôi số 40/QĐ-UBND của UBND phường Tiền An, thành phố Bắc Ninh. Đến nay, anh Đ đã trên 18 tuổi, trưởng thành và không cần chăm sóc nên ông H và bà A đề nghị yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa vợ chồng ông bà với anh Đ. Anh xác nhận về thời điểm và việc nhận nuôi con nuôi giữa anh và ông H, bà A. Nay ông H và bà A đề nghị Tòa án chấm dứt việc nhận nuôi con nuôi, anh đồng ý và không có ý kiến gì. Xét thấy, anh Đ nay đã trên 18 tuổi, đủ tuổi trưởng thành, việc chấm dứt nhận nuôi con nuôi là phù hợp với quy định của pháp luật nên cần chấp nhận.
3. Về lệ phí sơ thẩm: Ông Vũ Quang H, bà Lưu Thị A phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự theo quy định của pháp luật.

* Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 29, 35 Bộ luật tố tụng Dân sự và Điều 25 Luật nuôi con nuôi năm 2010; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

1. Chấp nhận đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông Vũ Quang H, bà Lưu Thị A với anh Phạm Tiến Đ.
2. Về lệ phí sơ thẩm: Ông Vũ Quang H, bà Lưu Thị A phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm; được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng ông H và bà A đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án ký hiệu BLTU/23 số 0001067 ngày 23/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Người yêu cầu, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày tòa án ra Quyết định. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong hạn 10 ngày. Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong hạn 15 ngày kể từ ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định.