QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trọng Trường.

Các Thẩm phán:

Ông Hoàng Ngọc Sơn.

Ông Nguyễn Văn Nam.

Sau khi xét xử, bản án dân sự sơ thẩm số 25/2023/DS- ST ngày 28 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh bị kháng cáo, như sau:

Ngày 11 tháng 9 năm 2023, nguyên đơn là ngân hàng thương mại cổ phần V kháng cáo một phần bản án.

XÉT THẤY:

Ngày 27 tháng 11 năm 2023, người đại diện theo ủy quyền của ngân hàng thương mại cổ phần V là anh Lê Quang T có văn bản xin được rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo.

Bị đơn là ông Trần Danh T1, bà Phan Thị X có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án bản án dân sự sơ thẩm số 25/2023/DS- ST ngày 28 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 17/2023/TLPT- DS ngày 23 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
   • - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
   • Địa chỉ: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội.
   • Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D- Chức vụ: Chủ tịch HĐQT
   • Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Phạm Tuấn A- Phó Giám đốc Trung tâm xử lý nợ pháp lý, Ngân hàng TMCP V.
   • Người đại diện theo uỷ quyền tham gia tố tụng tại Tòa án: Ông Lê Quang T, sinh năm 1995- Chuyên viên xử lý nợ.
   • - Bị đơn: Ông Trần Danh T1, sinh năm 1974.
   • Bà Phan Thị X, sinh năm 1980.
   • Cùng địa chỉ: Khu phố V, phường B, thị xã Q, tỉnh Bắc Ninh.
   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   1. Ông Nguyễn Hòa T2, sinh năm 1965.
   2. Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1965.
   • Cùng địa chỉ: Khu phố V, phường B, thị xã Q, tỉnh Bắc Ninh.
2. Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Ông Trần Danh T1, bà Phan Thị X phải chịu 10.000.000đ tiền xem xét thẩm định tại chỗ. Xác nhận ngân hàng thương mại cổ phần V đã nộp 10.000.000đ chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. Ông T1, bà X phải trả cho ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền 10.000.000đ
3. Về án phí: Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho ông Trần Danh T1, bà Phan Thị X.

   Ngân hàng thương mại cổ phần V phải chịu 300.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Xác nhận ngân hàng thương mại cổ phần V đã nộp 8.877.000đ tạm ứng án phí sơ thẩm tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001378 ngày 21/4/2023 của Chu cục thi hành án dân sự thị xã Q. Hoàn trả ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền chênh lệch là 8.577.000đ.

   Ngân hàng thương mại cổ phần V phải chịu 150.000đ tiền án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận ngân hàng thương mại cổ phần V đã nộp 300.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002032 ngày 21/9/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Quế Võ. Hoàn trả ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền chênh lệch là 150.000đ.