QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG HỶ, TỈNH THÁI NGUYÊN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quang Tuấn

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Văn Hoàn – Bà Nguyễn Thị Nguyệt

Căn cứ các điều 106, 136, 155, 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Xét thấy: Tại phiên tòa bị hại anh Vy Văn T, người đại diện hợp pháp cho bị hại ông Vy Văn C đã thống nhất rút đơn yêu cầu khởi tố đối với bị cáo Phạm Văn M việc rút yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 78/2023/TLST-HS ngày 02 tháng 11 năm 2023 đối với bị cáo: Phạm Văn M; tên gọi khác: Không; Sinh ngày 16/6/2005. Nơi cư trú và ĐKHKTT: Xóm C, xã N, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 BLHS;

Tịch thu tiêu hủy vật chứng không có giá trị sử dụng gồm: 01 gậy gỗ hình trụ tròn dài 1,28m, đường kính 2,5cm, hai đầu phẳng; 01 gậy gỗ có đặc điểm hình trụ dài 44cm, đường kính 2,7cm, một đầu phẳng, một đầu gẫy, vát nham nhở; 01 dao kim loại có chuôi sắt, dao dài 31,5cm, bản dao chỗ rộng nhất là 06cm, tại phần lưỡi dao có vết cong quần sứt mẻ dài 3cm.

Hoàn trả cho bà Dương Thúy H, trú tại: xóm B, xã H, huyện Đ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu đen, BKS: 20B2-456.56, số khung: RLHJA3923MY229691, số máy: JA39E2349718, dung tích xi lanh: 109.1, xe cũ đã qua sử dụng, yếm xe bên trái bị vỡ, không có chìa khoá xe mô tô, có photo xác minh xe kèm theo.

Hoàn trả bà Lý Thị T1, trú tại: xóm G, xã N, huyện Đ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, BKS: 20M1-6852, số khung: RLHHC12118Y013651, số máy: HC12E-1013444, dung tích xi lanh 97; xe cũ đã qua sử dụng, không có chìa khoá xe mô tô, có photo xác minh xe kèm theo.

Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự thoả thuận giữa bị cáo Phạm Văn M và người đại diện hợp pháp của bị cáo nhất trí bồi thường sức khoẻ cho anh Vy Văn T số tiền 2.600.000 đồng (Hai triệu sáu trăm nghìn đồng), bị cáo và gia đình đã nộp tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đ và được chuyển theo vật chứng vụ án tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên.

(Tình trạng vật chứng và số tiền như trong biên bản giao vật chứng ngày 24/11//2023 giữa Công an huyện Đ và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Hỷ).

Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và dân sự sơ thẩm. Bị hại phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm nộp ngân sách nhà nước theo quy định.