QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 217, Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273, khoản 4 Điều 157, khoản 4 Điều 165 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Thông, Nguyễn Thị Lan, Nguyễn Thị Hoa, Nguyễn Thị Hảo, Nguyễn Thị Quế có đơn xin rút yêu cầu độc lập. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan khác trong vụ án không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý 182/2020/TLST-DS ngày 19/10/2020 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:

* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1971, địa chỉ: Thôn Chùa, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

Đại diện theo ủy quyền của chị H là ông Nguyễn Xuân C-sinh năm 1950, địa chỉ: thôn Chùa, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1966 và bà Nguyễn Thị Xuân, sinh năm 1969, đều địa chỉ: Thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, TP.B, tỉnh B.

Đại diện theo ủy quyền của ông D là ông Thân Văn Lợi-sinh năm 1986, địa chỉ: xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B và ông Hoàng Trọng Nghĩa-sinh năm 1985, địa chỉ: phường Thọ Xương, thành phố B, tỉnh B.

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• - Chị Nguyễn Thị Xoan, sinh năm 1990.
• - Anh Nguyễn Văn Sung, sinh năm 1991.
• - Anh Nguyễn Văn Duy, sinh năm 1996.
• - Anh Nguyễn Công Anh, sinh năm 1996.
• - Ông Nguyễn Văn Quyền, sinh năm 1952.
• - Bà Nguyễn Thị Hạnh, sinh năm 1959.
• - Ông Nguyễn Văn Phúc, sinh năm 1962.

Đều địa chỉ: Thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

Đại diện theo ủy quyền của ông Quyền là ông Nguyễn Văn D-sinh năm 1966, địa chỉ: thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

• - Ông Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1948, địa chỉ: Thôn 3, xã Quang Thịnh, thị trấn Kép, huyện Lạng Giang, tỉnh B.
• - Bà Nguyễn Thị Yên, sinh năm 1957, địa chỉ: Số nhà 201, đường Nguyễn Thành Thủ nối dài, khu dân cư Hoàng Hải, ấp Điền Lân, xã Bà Điểm, huyện Hooc Môn, thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo ủy quyền của bà Yên là ông Nguyễn Văn D-sinh năm 1966, địa chỉ: thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

• - Bà Nguyễn Thị Thông, sinh năm 1962, địa chỉ: Thôn Nguộn, xã Thượng Lan, huyện Việt Yên, tỉnh B.
• - Chị Nguyễn Thị Hoa, sinh năm 1974, địa chỉ: Thôn Chùa, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.
• - Chị Nguyễn Thị Hảo, sinh năm 1981, địa chỉ: Số nhà 166, đường Thân Cảnh Phúc, phường Thọ Xương, thành phố B, tỉnh B.
• - Chị Nguyễn Thị Quế, sinh năm 1984; HKTT: Số nhà 145, đường Lê Thánh Tông, phường Phả Lại, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương; Tạm trú: Thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.
• - Chị Nguyễn Thị Lan, sinh năm 1969; HKTT: Thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B;

Đại diện theo ủy quyền của bà Thông, chị Hoa, chị Hảo, chị Quế, chị Lan là chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1971, địa chỉ: Thôn Chùa, xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.

• - UBND thành phố B, tỉnh B do ông Thân Đức Hoàng - Phó Phòng Tài nguyên và môi trường thành phố B, tỉnh B.
• - UBND xã Đồng Sơn, thành phố B, tỉnh B.
• - UBND huyện Yên Dũng, tỉnh B do bà Phòng Thị Ngân - Phó Phòng Tài nguyên và môi trường huyện Yên Dũng, tỉnh B.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Án phí:

+ Hoàn trả chị Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí là 3.069.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0001425 ngày 19/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

+ Hoàn trả chị Nguyễn Thị Quế số tiền tạm ứng án phí là 2.685.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0001993 ngày 26/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

+ Hoàn trả chị Nguyễn Thị Hoa số tiền tạm ứng án phí là 2.685.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0001994 ngày 26/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

+ Hoàn trả chị Nguyễn Thị Hảo số tiền tạm ứng án phí là 2.685.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0001992 ngày 26/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

+ Hoàn trả bà Nguyễn Thị Thông số tiền tạm ứng án phí là 2.685.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0001999 ngày 29/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

+ Hoàn trả chị Nguyễn Thị Lan số tiền tạm ứng án phí là 405.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2018/0002108 ngày 28/9/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

- Về chi phí tố tụng: Chị Nguyễn Thị H phải chịu 7.500.000 đồng chi phí thẩm định tại chỗ, định giá tài sản. Xác nhận chị H đã nộp đủ số tiền này.

- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.