QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG, TỈNH THÁI NGUYÊN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Ngọc Ngư;

Ông Nguyễn Tuấn Trung

Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;

Xét thấy: Có căn cứ cho rằng có người khác thực hiện hành vi mà Bộ luật hình sự quy định là tội phạm liên quan đến vụ án nhưng chưa được khởi tố.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2022/TLST-HS ngày 09 tháng 5 năm 2022 đối với bị cáo: Nguyễn Văn H, sinh ngày 16 tháng 4 năm 1990 tại tỉnh Thái Nguyên. Nơi cư trú: đăng ký HKTT tại xóm Lược 2, xã Phục Linh, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Nghề nghiệp: Lao động tự do.

Bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên.

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

Làm rõ hành vi ông Trần Như Định, sinh năm 1959; địa chỉ: xóm Ngọc Linh, xã Phục Linh, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên lấy chiếc điện thoại của bị cáo Nguyễn Văn H trong vụ án.