QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂY HÒA, TỈNH PHÚ YÊN

Căn cứ các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 39/2021/TLST-HS ngày 19 tháng 11 năm 2021.

Xét thấy: Người bị hại Nguyễn Văn Hận rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị can Mai Thiện Dzu thuộc trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 39/2021/TLST-HS ngày 19 tháng 11 năm 2021 đối với bị can: Mai Thiện Dzu, Sinh ngày: 06/3/1990; Nơi cư trú: Thôn Cảnh Tịnh, xã Hòa Thịnh, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên; Nghề nghiệp: Làm nông.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Vật chứng vụ án:

• - Tịch thu tiêu hủy: 01 đoạn cây gỗ dài 6,5cm đường kính 2,5cm một đầu bị gãy.
• - 01 mũ diềm màu đen.

(Các vật chứng có đặc điểm như mô tả tại Biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 19/11/2021 giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Tây Hòa và Chi cục THA-DS huyện Tây Hòa).