QUYẾT ĐỊNH
HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Đức Long
• - Các Thẩm phán: Ông Võ Bá Lưu
• Bà: Từ Thị Hải Dương

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2021/HNGĐ-ST ngày 02/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Bố Trạch bị kháng cáo như sau:

Ngày 19 tháng 02 năm 2021, nguyên đơn là ông Nguyễn Thành C kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm để vợ chồng được đoàn tụ.

XÉT THẤY

Ngày 22 tháng 02 năm 2021, nguyên đơn anh Nguyễn Thành C có đơn xin được rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và xin xét xử vắng mặt,

Ngày 22/02/2021 Bị đơn chị Lê Thị H có văn bản đề nghị xét xử vắng mặt và đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.

Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2021/HNGĐ-ST ngày 02/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Bố Trạch và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 04/2021/TLPT – HNGĐ ngày 09/3/2021 về việc “Ly hôn” giữa:

• - Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thành C, sinh năm 1989
• Địa chỉ: Thôn 5, xã X, huyện B, tỉnh Quảng Bình;
• - Bị đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1990
• Địa chỉ: Thôn 5, xã X, huyện B, tỉnh Quảng Bình;

2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm: anh Nguyễn Thành C phải chịu 300.000đ nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003398 ngày 18/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình. Anh C đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.

Trả lại cho chị Lê Thị H 9.050.000 đồng (chín triệu không trăm năm mươi ngàn đồng) tạm ứng án phí chia tài sản đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003435 ngày 16/3/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.

Về chi phí tố tụng: Chị Lê Thị H phải chịu 3.000.000 đồng, chị Hương đã nộp và đã chi xong trong quá trình giải quyết sơ thẩm.

Án phí dân sự phúc thẩm: Anh Nguyễn Thành C phải chịu một nửa án phí phúc thẩm là 150.000 đồng, được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp, tại biên lai thu tiền án phí, lệ phí Toà án số AA/2020/0000572 ngày 19/02/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình. Anh Nguyễn Thành C được nhận lại 150.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm.

4. Quyết định huỷ bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.