Hệ thống pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 847/QĐ-UBND

Điện Biên, ngày 19 tháng 9 năm 2012

 

QUYẾT ĐỊNH

V/V GIẢM TIỀN THUÊ ĐẤT NĂM 2012 ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC KINH TẾ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 10/5/2012 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường;

Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Nghị định số 121/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 2093/QĐ-TTg ngày 23/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc giảm tiền thuê đất trong năm 2011 và năm 2012 đối với một số tổ chức kinh tế;

Căn cứ Công văn số 17969/BTC-QLCS ngày 30/12/2011 về việc hướng dẫn Quyết định số 2093/QĐ-TTg ngày 23/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ; Thông tư số 83/2012/TT-BTC ngày 23/5/2012 Hướng dẫn thực hiện việc miễn, giảm, gia hạn một số khoản thu ngân sách nhà nước theo Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 10/5/2012 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 1427/TTr-CT ngày 05/9/2012 (kèm theo Biên bản liên ngành về việc thẩm định giảm tiền thuê đất đối với một số tổ chức kinh tế của Cục Thuế tỉnh - Sở Tài chính - Sở Tài nguyên và Môi trường ngày 31/8/2012),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giảm tiền thuê đất năm 2012 để tháo gỡ khó khăn trong hoạt động sản xuất kinh doanh đối với các tổ chức kinh tế trên địa bàn tỉnh Điện Biên theo Quyết định số 2093/QĐ-TTg ngày 23/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ và Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 10/5/2012 của Chính phủ, cụ thể như sau:

1. Số tổ chức đủ điều kiện được xét giảm tiền thuê đất: 37 tổ chức

2. Tổng diện tích đất: 210.222,1 m2

3. Tổng số tiền thuê đất được giảm là: 5.366.001.436 đồng

Bằng chữ: Năm tỷ ba trăm sáu mươi sáu triệu, một ngàn bốn trăm ba mươi sáu đồng.

(Có biểu chi tiết kèm theo).

Điều 2. Giao Cục Thuế tỉnh chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan căn cứ nội dung và số tiền thuê đất được giảm của các tổ chức kinh tế phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này, tiến hành thực hiện các thủ tục giảm tiền thuê đất phải nộp năm 2012 cho từng trường hợp cụ thể theo quy định.

Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Lê Thành Đô

 

TỔNG HỢP DANH SÁCH TỔ CHỨC KINH TẾ ĐỦ KIỆN XÉT GIẢM TIỀN THUÊ ĐẤT NĂM 2012

(Kèm theo Quyết định số: 847/QĐ-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2012 của UBND tỉnh Điện Biên)

STT

MST

Tên tổ chức, đơn vị thuê đất

Tổng diện tích (m2)

TiềnTĐ phát sinh trong
năm 2012 (đồng)

Tổng số tiền thuê đất được giảm (đồng)

Ghi chú

1

5600128113

Cty xăng dầu Điện Biên

10.163,0

119.979.300

59.989.650

 

2

5600101721

Bưu điện tỉnh

9.949,1

853.334.195

426.831.983

 

3

5600175850

CTy Viễn thông Điện Biên - Lai Châu

1.764,2

210.905.100

105.545.454

 

4

0101527385-031

Công ty bảo hiểm Điện Biên

1.159,0

263.672.500

131.836.250

 

5

0102641429-034

Công ty bảo hiểm nhân thọ Điện Biên

782,0

123.165.000

61.582.500

 

6

0100100417-021

Công ty Điện lực Điện Biên

9.022,0

815.740.100

407.870.050

 

7

0100150619-017

Ngân hàng đầu tư & PT tỉnh Điện Biên

2.345,0

451.412.500

225.706.250

 

8

5600101802

Ngân hàng NN & PTNT Điện Biên

13.167,5

1.287.272.700

643.716.850

 

9

560018255

CTy Vina food 1 Điện Biên

6.268,9

175.170.660

87.585.330

 

10

5600100005

Công ty TNHH thương mại&DVTH Điện Biên

7.778,0

572.816.650

286.408.325

 

11

5600100069

Công ty TNHH thương nghiệp Tuần Giáo

3.495,0

186.291.000

93.145.500

 

12

5600128032

Cty cổ phần Thương mại Mường Lay

1.170,0

7.609.000

3.804.500

 

13

5600101182

Cty CP dược vật tư y tế

2.248,3

293.089.048

146.569.206

 

14

5600101231

Cty cổ phần sách& TBTH Điện Biên

1.434,0

223.649.300

111.824.650

 

15

5600101256

Cty TNHH in Điện Biên

832,0

138.320.000

69.160.000

 

16

5600101619

Công ty cổ phần khoáng sản Điện Biên

1.300,0

91.000.000

45.500.000

 

17

5600100164

Cty cổ phần XD số II tỉnh Điện Biên

768,0

174.720.000

87.360.000

 

18

5600100301

Công ty CP XD Điện Biên

466,0

77.472.500

38.736.250

 

19

5600100319

Cty cổ phần xây dựng số III (T Giáo)

2.644,0

19.248.320

9.624.160

 

20

5600101344

Cty TNHH XD và dịch vụ thủy lợi Điện Biên

3.391,0

81.172.000

69.778.240

 

21

5600101376

Cty cổ phần XD thủy lợi Điện Biên

370,0

84.175.000

42.087.500

 

22

5600101418

Cty cổ phần tư vấn XD thủy lợi tỉnh Điện Biên

1.271,0

166.818.750

83.409.375

 

23

5600100478

Cty cổ phần giống nông nghiệp Điện Biên

7.265,7

384.215.300

192.107.650

 

24

5600100566

Công ty cổ phần chế biến nông sản Điện Biên

645,7

146.896.750

73.448.375

 

25

5600100661

Cty cổ phần cơ khí NN &XD Điện Biên

15.245,2

340.599.000

170.299.500

 

26

5600127938

Cty cổ phần vật tư nông nghiệp Điện Biên

7.511,7

305.245.150

176.098.895

 

27

5600101552

Cty cổ phần bia và KD tổng hợp

2.340,0

165.593.750

82.796.875

 

28

5600100407

Cty cổ phần sản xuất vật liệu và XD Điện Biên

61.963,0

1.951.834.500

975.917.250

 

29

4600198905

CN cty XD 472

575,0

30.187.500

15.093.750

 

30

5600101295

Cty cổ phần XD thủy lợi - thủy điện Điện Biên

3.788,0

132.580.000

66.290.000

 

31

5600164954

Cty CP vận tải ôtô Điện Biên

3.500,0

153.125.000

76.562.500

 

32

5600101464

Cty TNHH Xổ số KT Điện Biên

19.525,0

32.802.000

16.401.000

 

33

5600101175

Cty cổ phần tư vấn xây dựng giao thông

1.085,8

180.519.238

90.259.619

 

34

5600101129

Công ty cổ phần công trình GT

825,0

43.312.500

21.656.250

 

35

5600192616

Công ty TNHH VINAGA Điện Biên

500,0

787.500

393.750

 

36

5600140495

Trạm Đại lý vận tải Tuần Giáo

888,0

49.728.000

24.864.000

 

37

5600128057

XNXD Tư Nhân Số 1-TP ĐBP

2.776,0

291.480.000

145.740.000

 

 

 

Tổng cộng:

210.222,1

10.625.939.811

5.366.001.436