Quyết định 30/2014/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ ban hành là văn bản pháp lý quan trọng đặt nền móng cho việc quản lý, vận hành và khai thác hiệu quả VNREDSat-1 - vệ tinh quan sát trái đất đầu tiên của Việt Nam. Văn bản quy định chi tiết về cơ chế phối hợp, trách nhiệm của các cơ quan chủ quản, cũng như các khía cạnh tài chính liên quan đến việc khai thác nguồn dữ liệu ảnh vệ tinh phục vụ phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an ninh quốc phòng.
Thông tin tổng quan về văn bản pháp quy
- Tên văn bản: Quyết định 30/2014/QĐ-TTg về quản lý, vận hành và khai thác vệ tinh quan sát trái đất đầu tiên của Việt Nam VNREDSat-1 do Thủ tướng Chính phủ ban hành.
- Người ký ban hành: Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (thay mặt Thủ tướng Chính phủ).
- Ngày có hiệu lực: Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2014.
Phạm vi điều chỉnh và Đối tượng áp dụng
Quyết định này xác định rõ giới hạn pháp lý và các chủ thể chịu sự tác động trực tiếp trong toàn bộ chu trình vận hành hệ thống vệ tinh viễn thám đầu tiên của quốc gia:
- Phạm vi điều chỉnh: Quy định toàn bộ các hoạt động kỹ thuật và quản lý từ khâu điều khiển vệ tinh, phát và thu nhận tín hiệu ảnh, xử lý dữ liệu, lưu trữ bảo quản, cho đến việc cung cấp và sử dụng dữ liệu ảnh của vệ tinh VNREDSat-1.
- Đối tượng áp dụng: Áp dụng đối với mọi cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia vào quá trình quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng vệ tinh VNREDSat-1. Quy định này bao phủ toàn bộ hệ thống cơ sở hạ tầng mặt đất phụ trợ bao gồm: Trung tâm điều khiển vệ tinh, trạm thu phát tín hiệu điều khiển vệ tinh, trạm lưu trữ dữ liệu dự phòng, và trạm thu nhận, xử lý tín hiệu ảnh.
Các nguyên tắc cốt lõi trong quản lý và khai thác
Để đảm bảo tính thống nhất, an toàn và hiệu quả cao nhất, việc khai thác vệ tinh VNREDSat-1 phải tuân thủ ba nguyên tắc nền tảng sau:
- Thứ nhất, phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật hiện hành của Việt Nam về thu nhận, lưu trữ, khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia. Đồng thời, quá trình vận hành phải tương thích với các quy chuẩn kỹ thuật quốc tế theo yêu cầu từ nhà cung cấp công nghệ.
- Thứ hai, ưu tiên khai thác tối đa công suất và dữ liệu ảnh nhằm phục vụ các mục tiêu chiến lược của đất nước như: giám sát tài nguyên thiên nhiên, bảo vệ môi trường, phòng chống và giảm nhẹ thiên tai, nghiên cứu khoa học, đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, hỗ trợ quản lý nhà nước, phát triển kinh tế - xã hội và bảo đảm quốc phòng - an ninh.
- Thứ ba, thiết lập cơ chế phối hợp chặt chẽ, đồng bộ giữa Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường cùng các cơ quan nhà nước liên quan khác nhằm tránh chồng chéo, lãng phí nguồn lực.
Trách nhiệm quản lý, vận hành của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam
Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam được giao vai trò là cơ quan chủ quản trực tiếp quản lý kỹ thuật và vận hành hệ thống vệ tinh, cụ thể:
- Vận hành hệ thống kỹ thuật: Trực tiếp điều hành vệ tinh VNREDSat-1 cùng các cơ sở hạ tầng mặt đất cốt lõi bao gồm Trung tâm điều khiển vệ tinh, trạm thu phát tín hiệu điều khiển và trạm lưu trữ dữ liệu dự phòng.
- Lập kế hoạch và điều phối chụp ảnh: Chủ trì phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường cùng các Bộ, ngành liên quan để xây dựng kế hoạch chụp, thu nhận ảnh; thực hiện lập lịch và đặt lệnh chụp ảnh trực tiếp cho vệ tinh; cung cấp đầy đủ thông tin về nhiệm vụ, trạng thái hoạt động và thông số quỹ đạo của vệ tinh cho Bộ Tài nguyên và Môi trường.
- Quản lý dữ liệu: Chịu trách nhiệm xây dựng, tổ chức, quản lý, lưu trữ, bổ sung và cập nhật liên tục dữ liệu ảnh thu nhận được vào hệ thống cơ sở dữ liệu ảnh viễn thám riêng của Viện.
- Hợp tác quốc tế và phát triển công nghệ: Chủ động hợp tác với các tổ chức quốc tế và nhà cung cấp thiết bị để bảo đảm an toàn vận hành; triển khai cung cấp dịch vụ tín hiệu ảnh cho đối tác nước ngoài; thực hiện các nhiệm vụ khoa học công nghệ hàng năm bằng nguồn vốn sự nghiệp khoa học nhằm từng bước làm chủ công nghệ vũ trụ.
- Xây dựng quy chế phối hợp: Phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Quy chế phối hợp chi tiết trong quản lý vận hành và khai thác nhằm tối ưu hóa ngân sách nhà nước và nâng cao hiệu quả khai thác thực tế.
Cơ chế khai thác dữ liệu ảnh và trách nhiệm của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Hoạt động khai thác dữ liệu ảnh được phân định rõ ràng giữa đơn vị cung cấp tín hiệu (Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam) và đơn vị xử lý, lưu trữ quốc gia (Bộ Tài nguyên và Môi trường):
- Trách nhiệm của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam: Đảm bảo cung cấp đầy đủ, kịp thời tín hiệu ảnh cho Bộ Tài nguyên và Môi trường theo đúng kế hoạch đã thống nhất. Trong các trường hợp khẩn cấp hoặc theo yêu cầu trực tiếp từ Lãnh đạo Đảng và Nhà nước, Viện phải cung cấp ảnh vệ tinh ngay lập tức để phục vụ công tác chỉ đạo.
- Trách nhiệm của Bộ Tài nguyên và Môi trường: Tiếp nhận tín hiệu ảnh từ vệ tinh, thực hiện các quy trình xử lý kỹ thuật, lưu trữ và phân phối sử dụng dữ liệu ảnh theo đúng quy định tại Quyết định số 81/2010/QĐ-TTg về dữ liệu viễn thám quốc gia.
- Tối ưu hóa nguồn lực mua ảnh nước ngoài: Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam có trách nhiệm xác định rõ khả năng đáp ứng thực tế của vệ tinh VNREDSat-1. Đây là căn cứ pháp lý quan trọng để Bộ Tài nguyên và Môi trường thẩm định và báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định việc mua tín hiệu hoặc dữ liệu ảnh viễn thám từ nước ngoài, tránh lãng phí ngân sách đối với các khu vực VNREDSat-1 có thể tự chụp được.
Kinh phí vận hành và Cơ chế tài chính trong khai thác dữ liệu
Quyết định 30/2014/QĐ-TTg thiết lập một cơ chế tài chính rõ ràng, kết hợp giữa ngân sách nhà nước và nguồn thu dịch vụ để duy trì hoạt động bền vững của hệ thống vệ tinh:
- Nguồn kinh phí quản lý, vận hành: Được bảo đảm từ hai nguồn chính: Ngân sách nhà nước cấp hàng năm (bố trí trong dự toán chi của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam) và nguồn thu từ dịch vụ cung cấp tín hiệu ảnh sau khi đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ nộp ngân sách theo quy định.
- Cơ chế miễn giảm nghĩa vụ tài chính: Việc khai thác, sử dụng dữ liệu ảnh phục vụ yêu cầu của Lãnh đạo Đảng, Nhà nước hoặc trong các tình trạng khẩn cấp (thiên tai, dịch bệnh, an ninh quốc phòng) hoàn toàn được miễn nghĩa vụ tài chính.
- Cơ chế thu phí thương mại và dịch vụ trong nước: Các cơ quan, tổ chức, cá nhân khai thác dữ liệu ảnh ngoài các trường hợp khẩn cấp nêu trên đều phải thực hiện nghĩa vụ tài chính. Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy định chi tiết về mức phí, hướng dẫn thu, nộp, quản lý và sử dụng nguồn phí này.
- Cơ chế cung cấp dịch vụ quốc tế: Việc cung cấp tín hiệu ảnh cho các đối tác nước ngoài được thực hiện theo cơ chế thỏa thuận thương mại, dựa trên giá thị trường và thông lệ quốc tế. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc quản lý và tái sử dụng nguồn thu từ hoạt động dịch vụ quốc tế này.
Điều khoản thi hành và Trách nhiệm triển khai
Quyết định có hiệu lực thi hành chính thức từ ngày 15 tháng 6 năm 2014. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện nghiêm túc các quy định tại Quyết định này, bảo đảm hệ thống vệ tinh VNREDSat-1 hoạt động an toàn, hiệu quả và đóng góp tích cực vào sự nghiệp phát triển đất nước.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 30/2014/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2014 |
VỀ VIỆC QUẢN LÝ, VẬN HÀNH VÀ KHAI THÁC VỆ TINH QUAN SÁT TRÁI ĐẤT ĐẦU TIÊN CỦA VIỆT NAM VNREDSAT-1
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Cãn cứ Nghị định số 108/2012/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam;
Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 81/2010/QĐ-TTg ngày 13 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định về thu nhận, lưu trữ, xử lý, khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia;
Theo đề nghị của Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam,
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về việc quản lý, vận hành và khai thác vệ tinh quan sát trái đất đầu tiên của Việt Nam VNREDSat-1.
Quyết định này quy định việc điều khiển, phát và thu nhận tín hiệu ảnh, xử lý, lưu trữ, cung cấp và sử dụng dữ liệu ảnh của vệ tinh VNREDSat-1.
Quyết định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan trong việc quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng vệ tinh VNREDSat-1 và các cơ sở mặt đất có liên quan đến vệ tinh VNREDSat-1 như: Trung tâm điều khiển vệ tinh, trạm thu phát tín hiệu điều khiển vệ tinh, trạm lưu trữ dữ liệu dự phòng, trạm thu nhận và xử lý tín hiệu ảnh.
1. Việc quản lý, vận hành và khai thác vệ tinh VNREDSat-1 phải tuân thủ quy định hiện hành về thu nhận, lưu trữ, khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia và phù hợp với quy chuẩn quốc tế theo yêu cầu của nhà cung cấp.
2. Khai thác tối đa dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 để giám sát tài nguyên thiên nhiên, môi trường, giảm nhẹ thiên tai; nghiên cứu khoa học và đào tạo nhằm phục vụ công tác quản lý nhà nước, đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng - an ninh.
3. Việc khai thác ảnh vệ tinh VNREDSat-1 phải có sự phối hợp chặt chẽ giữa Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan nhà nước khác có liên quan.
Điều 4. Quản lý và vận hành vệ tinh VNREDSat-1
1. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam có trách nhiệm quản lý và vận hành vệ tinh VNREDSat-1 bao gồm các nội dung sau đây:
a) Vận hành vệ tinh VNREDSat-1 và các cơ sở mặt đất bao gồm: Trung tâm điều khiển vệ tinh, trạm thu phát tín hiệu điều khiển vệ tinh và trạm lưu trữ dữ liệu dự phòng;
b) Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường và các Bộ, ngành có liên quan xây dựng kế hoạch chụp và thu nhận ảnh VNREDSat-1; lập lịch và đặt lệnh chụp ảnh cho vệ tinh; cung cấp thông tin nhiệm vụ, trạng thái và quỹ đạo của vệ tinh cho Bộ Tài nguyên và Môi trường.
2. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam có trách nhiệm xây dựng, tổ chức, quản lý, lưu trữ, bổ sung, cập nhật dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 vào cơ sở dữ liệu ảnh viễn thám của Viện.
3. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam hợp tác với các tổ chức quốc tế, nhà cung cấp vệ tinh vận hành an toàn và khai thác hiệu quả vệ tinh VNREDSat-1; triển khai dịch vụ cung cấp tín hiệu ảnh VNREDSat-1 cho các đối tác quốc tế; xây dựng và thực hiện các nhiệm vụ khoa học công nghệ hàng năm từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học nhằm làm chủ công nghệ và phục vụ cho các chương trình, dự án vệ tinh.
4. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp xây dựng, ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý vận hành và khai thác vệ tinh VNREDSat-1 nhằm bảo đảm tiết kiệm ngân sách nhà nước, sử dụng đúng mục đích và khai thác hiệu quả vệ tinh VNREDSat-1.
Điều 5. Khai thác vệ tinh VNREDSat-1
1. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam có trách nhiệm:
a) Cung cấp tín hiệu ảnh của vệ tinh VNREDSat-1 cho Bộ Tài nguyên và Môi trường theo kế hoạch chụp và thu nhận ảnh đã được thống nhất;
b) Phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường khai thác có hiệu quả dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1;
c) Cung cấp kịp thời ảnh vệ tinh VNREDSat-1 theo yêu cầu của lãnh đạo Đảng và Nhà nước hoặc trong tình trạng khẩn cấp theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
2. Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tiếp nhận tín hiệu ảnh VNREDSat-1, lưu trữ, xử lý tín hiệu và sử dụng dữ liệu ảnh theo Quyết định số 81/2010/QĐ-TTg ngày 13 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định về thu nhận, lưu trữ, xử lý, khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia.
3. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam xác định khả năng chụp ảnh của vệ tinh VNREDSat-1 làm căn cứ để Bộ Tài nguyên và Môi trường báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định mua tín hiệu hoặc dữ liệu ảnh viễn thám của nước ngoài.
Điều 6. Kinh phí quản lý, vận hành vệ tinh VNREDSat-1
Kinh phí phục vụ công tác quản lý, vận hành vệ tinh VNREDSat-1 bao gồm:
1. Do ngân sách nhà nước bảo đảm, được bố trí trong dự toán hàng năm của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam.
2. Nguồn thu từ dịch vụ cung cấp tín hiệu ảnh sau khi nộp ngân sách nhà nước theo quy định.
Điều 7. Cơ chế tài chính trong việc khai thác và sử dụng dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1
1. Khai thác và sử dụng dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 theo yêu cầu của lãnh đạo Đảng và Nhà nước hoặc trong tình trạng khẩn cấp thì không phải thực hiện nghĩa vụ tài chính.
2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khai thác và sử dụng dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 không thuộc trường hợp quy định tại Khoản 1 Điều này phải thực hiện nghĩa vụ tài chính.
Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định mức phí và hướng dẫn việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí khai thác và sử dụng dữ liệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1.
3. Việc cung cấp tín hiệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 cho đối tác quốc tế được thực hiện theo thỏa thuận giữa các bên trên cơ sở giá thị trường và thông lệ quốc tế.
Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng số tiền thu được từ dịch vụ cung cấp tín hiệu ảnh vệ tinh VNREDSat-1 cho đối tác quốc tế.
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2014.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: | KT. THỦ TƯỚNG |
- 1Luật Tổ chức Chính phủ 2001
- 2Quyết định 81/2010/QĐ-TTg quy định việc thu nhận, lưu trữ, xử lý, khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 3Thông báo hiệu lực Công hàm trao đổi về Nhật Bản cung cấp khoản ODA vốn vay giá trị sáu mươi mốt tỷ sáu trăm năm mươi triệu Yên (61.650.000.000 Yên) dành cho Việt Nam thực hiện Dự án đường cao tốc Bắc-Nam (đoạn Bến Lức-Long Thành), Dự án sử dụng vệ tinh quan sát trái đất để phòng chống thiên tai và biến đổi khí hậu và Dự án xây dựng nhà máy điện Nghi Sơn
- 4Nghị định 108/2012/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam
- 5Nghị định 21/2013/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Quyết định 30/2014/QĐ-TTg về quản lý, vận hành và khai thác vệ tinh quan sát trái đất đầu tiên của Việt Nam VNREDSat-1 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- Số hiệu: 30/2014/QĐ-TTg
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 26/04/2014
- Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
- Người ký: Vũ Đức Đam
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Từ số 483 đến số 484
- Ngày hiệu lực: 15/06/2014
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
