Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

UỶ BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 2721/2004/QĐ-UB

TP. H Chí Minh, ngày 11 tháng 06 năm 2004 

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ THAY ĐỔI THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO VỀ TỔNG RÀ SOÁT VÀ HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 532/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về phê chuẩn thành viên ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009;
Căn cứ Quyết định số 3332/QĐ-UB-NC ngày 01 tháng 7 năm 1997 của ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Ban chỉ đạo về tổng rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật thành phố và Quyết định số 2539/QĐ-UB ngày 03 tháng 6 năm 2004 của Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố về phân công công tác cho các thành viên ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay cử Ông Nguyễn Thành Tài, Phó Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố giữ nhiệm vụ Trưởng Ban chỉ đạo về tổng rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật thành phố, thay Ông Mai Quốc Bình chuyển công tác khác.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Ban chỉ đạo về tổng rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân các quận-huyện và các Ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thủ tướng Chính phủ để
- Ban chỉ đạo Trung ương báo cáo
- Văn phòng Chính phủ
- Thường trực Thành ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố
- ủy ban nhân dân thành phố
- Viện Kiểm sát nhân dân thành phố
- Tòa án nhân dân thành phố
- Công an thành phố
- Văn phòng Thành ủy và các Ban Thành ủy
- VPHĐ-UB : Các PVP, các Tổ NCTH
- Lưu (VX-Nh)

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
CHỦ TỊCH




Lê Thanh Hải