BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2013

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Website Bộ Tài chính;
- Sở Tài chính các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Lưu: VT, THTK.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phạm Sỹ Danh

STT

THIẾT BỊ, TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT

A

MÁY CHỦ, MÁY TÍNH ĐỂ BÀN, MÁY TÍNH XÁCH TAY, LƯU ĐIỆN, MÁY IN

1

Máy chủ thông dụng (Không áp dụng với Blade Server, Unix server)

1.1

Máy chủ ứng dụng tại cấp Trung ương, Tỉnh

Processor: 02 processor (04 Core, 12 MB Cache)

Memory: 16 GB, up to: 192 GB

Storage:

- Capacity Disk: 2 x 300 GB (SATA or SAS) or 2 x 200 GB (SSD)

- Support 06 Disk bays

- Hot swap or Hot plug Disk Drivers

RAID Controller:

- Support levels: 0, 1, 5

- 512 MB Cache

I/O port: 01 VGA, 04 USB

Network interface: 02 Port Gigabit Ethernet

Remote Management Port: 01 Port

Operating System Support:

- Microsoft Windows Server

- Linux

Power supply:

- Redundance Power

- Input: 200-240V

- Hot-swap or Hot-plug Power Supply

1.2

Máy chủ ứng dụng tại cấp Huyện

Processor: 01 processor (04 Core, 12 MB Cache)

Memory: 08 GB, up to: 192 GB

Storage:

- Capacity Disk: 2 x 300 GB (SATA or SAS) or 2 x 200 GB (SSD)

- Suport 06 disk bays

- Hot swap or Hot plug Disk Drivers

RAID Controller:

- Support levels: 0, 1, 5

- 512 MB Cache

I/O port: 01 VGA, 04 USB

Network interface: 02 Port Gigabit Ethernet

Remote Management Port: 01 Port

Operating System Support:

- Microsoft Windows

- Linux

Power supply:

- Redundance Power

- Input: 200-240V

- Hot-swap or hot-plug Power Supply

2

Máy chủ phiến (Blade Server)

2.1

Blade chassis

Kiểu dáng: Rack mount

Khe cắm máy chủ: Support 4 blade server bays

Nguồn:

- Support hot-plug or hot-swap and redundant

- Support 220V/50Hz

- Support 04 power supply

Quạt làm mát:

- Support hot-plug or hot-swap and redundant

- Support 02 cooling fans or higher

Module quản trị: 01 x Management Module

Interconect bay hoặc tương đương: 04 bays

Interconnect switch: Ethernet/Fibre Channel/InfiniBand/SAS interconnects

Hỗ trợ các loại Interconnect switch: Ethernet, Fibre Channel, InfiniBand, SAS interconnects

2.2

Blade Server

Form factor: Blade server tương thích với Blade chassis ở trên

Processor: 02 processor (04 Core, 12 MB Cache)

Memory: 16GB DDR3, up to: 384 GB

Capacity Disk: 2 x 300 GB (SATA or SAS) or 2 x 200 GB (SSD).

RAID support: 0, 1

Expansion slots: 02 slots

Ethernet NIC: 02 Port Gigabit Ethernet

System Management: Integrated

3

Máy tính để bàn

Processor: 01 Processor (02 Core, 1.5 MB Cache)

Memory: 02 GB, up to: 08 GB

Capacity Disk: 320 GB SATA

I/O port:

- 06 USB

- 01 RJ-45

- 01 VGA

- 01 audio port

- 02 PCI (Support: 01 PCI Express)

Monitor:

- Display type: 17 Inch LCD

- Resolution: Support up to 1280x1024 or Support upto 1440 x 900

Network interface: Gigabit Ethernet LAN

Keyboard & optical mouse

Operating System Support: Microsoft Windows 7

Power supply: 120-240V

4

Máy tính xách tay

Processor: 01 Processor (02 Core, 3 MB Cache)

Memory: 02 GB, up to: 08 GB

Capacity Disk: 250GB SAS or 100GB SSD

Network interface:

- Intergrated Ethernet: 10/100/1000 Mbps

- Intergrated Wireless LAN (b/g/n)

I/O port:

- 03 USB

- 01 RJ-45

- 01 audio port

- 01 AC power

- 01 VGA

Display: 12-15.6 Inch

Battery type: 3-cell

Operating System Support: Microsoft Windows 7

Power suppIy: 110-240V

5

Máy in

5.7

Máy in Laser AS

Paper size: A3, A4

Processor: 01 Processor

Print quality: 600 x 600 dpi

Print Speed: 15 ppm for A3

Memory: 64 MB

Network interface: Ethernet 10/100 Mbps

Input tray: 1 tray x 250 sheets (A3/A4)

Parallel cable or USB cable

Driver and software management with license

Operating System Support: Microsoft Windows XP, Windows 7

Power supply: 220-240V

5.2

Máy in laser A4

Paper size: A4

Print quality: 600 x 600 dpi

Print speed: 25 ppm for A4

Memory: 32 MB RAM

Network interface: Ethernet 10/100 Mbps

Input tray: 1 tray x 250 sheets (A4)

Auto duplex

Parallel cable or USB cable

Driver and software management with license

Operating System Support: Microsoft Windows XP, Windows 7

Power supply: 220-240V

6

Lưu điện (UPS)

6.1

Lưu điện cho máy chủ

Type: Online technology/Line-interactive

Power Capacity: 2000VA/1400W

Input:

- Voltage range: 160V-276V

- Frequency range: 50Hz

Output:

- Voltage: 220V +/-10%

- Frequency range: 50Hz

UPS monitoring & system shutdown software included

Backup time (fulload): 5 minutes

6.2

Lưu điện cho máy vi tính để bàn:

Power Capacity: 1000VA/600W or 1000VA/700W

Input:

- Voltage range: 176V-264V

- Frequency range: 50Hz

Output:

- Voltage: 220V+/-10%

- Frequency range: 50Hz

Backup time (Halfload): 6 minutes

B

THIẾT BỊ MẠNG

1

Thiết bị chuyển mạch (Switch)

1.1

Switch Access

Form factor: Rack

Interfaces: - 24 port 100/1000 Mbps

                - Auto Sensing hoặc tương đương

Features:

- Switching capacity: 32 Gbps

- Forwarding: 35 Mpps

- MAC table size hoặc tương đương: 8000

Management or console port

Power Supply: 220-240V

1.2

Switch Core

Form factor: Rack

Interface:

- Ethernet: 24 port 100/1000 Mbps or SFP

- Uplink: 2 port 100/1000 Mbps or SFP

Performance:

- Switching Capacity: 88 Gbps

- Forwarding rate/ throughput: 65 Mpps

- 512 MB DRAM

- 128 MB flash memory

Protocol:

- IPv4, IPv6

- IEEE 802.1Q VLAN

- IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol

- IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)

- IEEE 802.1s Multiple Spanning Trees.

- IEEE 802.1x Port-Based Network Access Control

- IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP)

Layer 3 routing protocols:

- Static, RIPv1, RIPv2

- Upgradable to advanced IP routing protocols: OSPF

- Upgradable to support IPv6 routing

Management:

- CLI: Telnet/SSH

- SNMP

- Trivial File Transfer Protocol (TFTP) hoặc FTP

- Network Timing Protocol (NTP)

- Management or console port

Power Supply: 220-240V

2

Thiết bị mạng không dây

2.1

Thiết bị phát sóng Accesspoint cho cấp Trung ương, Tỉnh, Huyện

Support Standards: Wireless 802.11 a/b/g

Authentication protocol:

- Pre-shared keys

- 802.1x, EAP-PEAP, EAP-FAST, EAP-TLS, EAP-TTSL, EAP-MSCHAPv2

Security Standard: 802.11i, WEP, WPA, WPA2, AES, TKIP

Interfaces:

- 10/100/1000 Base-T (RJ45)

- Auto Sensing hoặc tương đương

- Management or console port (có thể tích hợp trong ethernet port)

- Wifi-Certified

Power Supply: 220-240V

2.2

Hệ thống quản trị tập trung Accesspoint cho cấp Trung ương, Tỉnh

Yêu cầu về quản lý của hệ thống:

- Công cụ quản lý tập trung có giao diện đồ họa

- Cho phép thể hiện vị trí thiết bị Accesspoint trên sơ đồ.

Yêu cầu về bảo mật:

- Được tích hợp tính năng IDS hoặc IPS

- Cho phép lưu nhật ký sự kiện (log)

Quản lý tần số sóng:

- Quản lý được tần số sóng của hệ thống AccessPoint.

- Có khả năng điều chỉnh công suất và kênh phát của AccessPoint.

Có chức năng báo cáo.

3

Thiết bị định tuyến (Router)

3.1

Router cho cấp Trung ương, Tỉnh

Form factor: Rack mount

Performance and Capacity:

- Packets Per Second (64 byte): 200 Kpps

- Performance: 350 Mbps

- Memory: 256 MB Ram or 256 MB Flash

Interface:

- 04 Network Module slots

- 02 port 10/100/1000 Mbps

Routing protocols:

- Static, RIP v1/v2, IGMP v1/v2/v3, OSPF, BGP

- Generic Routing Encapsulation (GRE)

- Label Distribution Protocol (LDP), ReSource Reservation Protocol (RSVP)

Internet Protocol: Dual stack IPv4/IPv6

Management:

- CLI: telnet, SSH

- SNMP v2/v3

- Management or console port

Power Supply: 220-240V

3.2

Router cho cấp Huyện

Performance and Capacity:

- Packets Per Second (64 byte): 95 Kpps

- Memory: 256 MB RAM or 256 MB Flash

Interface: 02 port 10/100 Mbps

Routing Protocol:

- Static, RIPv1/2, OSPF, BGP

- Generic Routing Encapsulation (GRE) tunneling

Internet Protocol: Support IPv4

Security support: IPSec VPN: site-to-site and remote access VPN

Management:

- CLI: Telnet, SSH

- SNMP

- Management or console port

Power Supply: 220-240V

C

THIẾT Bị, SẢN PHẨM BẢO MẬT

1

Thiết bị tường lửa (Firewall)

1.1

Firewall cho mạng:

1.1.1

Firewall cho cấp Trung ương

Form factor: Rack

Interface:

- 04 Ethernet port 100/1000 Mbps

- Upgradeable to 08 port 100/1000 Mbps

- 01 Console port or management port

Performance:

- Firewall throughput: 08 Gbps

Features:

- Deny of Services protection

- Network address translation

- Support the detection methods: Signature base hoặc tương đương, protocol anomaly hoặc tương đương

Internet Protocol:

- IPv4, RIP, OSPF, BGP, Static route

- Support IPv6

Management:

- CLI:telnet/ssh

- SNMP

- Web: htttp/https

High Availability: Active/Active or Active/Passive

Power Supply: 220-240V

1.1.2

Firewall cho cấp Tỉnh

Form factor: Rack

Interface:

- 04 Ethernet port 100/1000 Mbps

- Upgradeable to 06 port 100/1000 Mbps

- 01 console port or management port

Performance:

- Firewall throughput: 950 Mbps

Features:

- Deny of Services protection

- Network address translation

- Support the detection methods: Signature base hoặc tương đương, protocol anomaly hoặc tương đương

Internet Protocol:

- IPv4, RIP, OSPF, BGP, Static route

- Support IPv6

Management: CLI:teInet/ssh

High Availability: Active/Active or Active/Passive

Power Supply: 220-240V

1.1.3

Firewall cho cấp Huyện

Form factor: Rack

Interface:

- 04 Ethernet port 10/100 Mbps

- 01 Console port or Management port

Performance:

- Firewall throughput: 700 Mbps

Features:

- Deny of Services protection

- Network address translation

- Support the detection methods: Signature base hoặc tương đương, protocol anomaly hoặc tương đương

Internet Protocol:

- IPv4, RIP, OSPF, BGP, Static route

- Support IPv6

Management: CLI:telnet/ssh

High Availability: Active/Active or Active/Passive

Power Supply: 220-240V

1.2

Firewall ứng dụng cho cấp Trung ương, cấp Tỉnh

Form factor: Rack

Interface:

- 04 Ethernet port 100/1000 Mbps

- 01 Console port or Management port

Performance:

- HTTP request/sec: 32.800

- SSL transactions/sec: 5.000

Web protection: DDoS Web Server

SQL Injection prevention

DDoS prevention: Connection Management

Internet Protocol: IPv4; Support IPv6

Management:

- Web: http/https

- CLI:telnet/ssh

- SNMP

Power Supply: 220-240V

2

Thiết bị phát hiện, ngăn chặn thâm nhập (IDS/IPS)

2.1

Thiết bị IDS/IPS cho cấp Trung ương:

Performance:

IPS/IDS throughput hoặc Inspection

throughput hoặc tương đương: 2,5Gbps

Latency: <= 150 μs

Management

command-line interface; Web browser

Interface

8 port x 1000Mbps

Form factor: Rackmount

Power supply: Redundant

Feature

in-line, real-time protection

2.2

Thiết bị IDS/IPS cho cấp Huyện, Tỉnh:

Performance:

IPS/IDS throughput hoặc Inspection

throughput hoặc tương đương: 750 Mbps

Latency: <= 1 millisecond

Management

command-line interface; Web browser

Interface

4 port x 1000Mbps

Form factor: Rackmount

Feature

in-line, real-time protection

2.3

Thiết bị quản trị tập trung cho IDS/IPS (dành cho các đơn vị có nhiều thiết bị IDS/IPS)

Tính năng:

Quản trị thông qua giao diện Web browser

Quản trị, cấu hình chính sách, cập nhật cho các thiết bị IPS từ xa.

Báo cáo

Tạo báo cáo theo các tiêu chí: All attacks, Top attack

Báo cáo tự động theo lịch (Schedule) theo: Ngày, tuần, tháng

Định dạng báo cáo: PDF, HTML, CSV

3

Phần mềm phòng chống virus

3.1

Phần mềm phòng chống virus cho máy chủ, máy vi tính để bàn, máy tính xách tay

Quét virus trong bộ nhớ, file, thư mục, file nén, thiết bị lưu trữ ngoài.

Chế độ quét:

- Quét thủ công (manual scan);

- Quét theo lịch (Schedule scan).

Diệt (protect/prevent/anti): virus, Trojan, Spyware, Adware, Rootkit.

Bảo vệ theo thời gian thực (real-time protection hoặc tương đương).

Bảo vệ truy cập web.

Chủ động phòng vệ (hoặc Proactive Protection/Proactive defence).

Tự động cập nhật mẫu virus.

Cài đặt được trên Windows 7/8 (32, 64 bit).

3.2

Thành phần quản lý tập trung cho phần mềm phòng chống virus

Tính năng quản lý:

Tự động cập nhật các mẫu virus.

Cập nhật tự động các mẫu virus cho các Client.

Quản lý thông tin trên toàn hệ thống:

- Tên máy hoặc địa chỉ IP;

- Phiên bản phần mềm phòng chống virus;

- Tình trạng kết nối của phần mềm phòng chống virus với thành phần quản lý tập trung;

- Số lượng, loại virus phát hiện được, kết quả xử lý trên từng máy tính.

Đặt lịch quét định kỳ thống nhất cho một nhóm hoặc tất cả máy tính trong hệ thống.

Ra lệnh từ xa cho một nhóm hoặc tất cả máy tính trong hệ thống thực hiện quét virus.

Hỗ trợ hệ điều hành cài đặt:

Đối với thành phần quản lý tập trung là phần mềm, yêu cầu cài đặt được trên Windows Server hoặc Linux.

4

Công cụ dò quét lỗ hổng bảo mật

Tính năng dò quét lỗ hổng:

Quét ứng dụng được tạo bởi nhiều ngôn ngữ lập trình web khác nhau: ASP, PHP, Java.

Quét Web Service.

Quét ứng dụng AJAX.

Phát hiện lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng: Cross-Site Scripting (XSS); Cross Site Request Forgery (XSRF); SQL Injections; Malware/Backdoors/Trojan Script; Weak Password.

Tính năng quản lý:

Cho phép tùy biến quét theo các thông số khác nhau và đặt lịch quét tự động hoặc thủ công.

Quản lý lịch sử quét: cho phép người dùng giữ lại kết quả các lần quét và so sánh giữa 2 lần quét.

Phân loại lỗ hổng bảo mật theo mức độ nguy hiểm, tối thiểu ở 3 cấp độ: thấp (low), vừa (medium), nghiêm trọng (critical/high).

Cập nhật được các mẫu nguy cơ, lỗ hổng mới.

Báo cáo:

Báo cáo theo chuẩn: OWASP / SANS / WASC / ISO 17799/27001 / PCI (Payment Card Industry).

Hiển thị kết quả; mô tả nội dung nghi ngờ và chỉ dẫn biện pháp xử lý.

Kết xuất được báo cáo dưới dạng MS Word hoặc PDF.

Hỗ trợ hệ điều hành cài đặt:

Cài đặt được trên: Windows server 2008/2012, Windows 7/8.

D

THIẾT BỊ LƯU TRỮ DỮ LIỆU

1

Thiết bị lưu trữ dữ liệu cho cấp Trung ương

Form factor: Rack mount

Host Interface: Fibre channel or FCoE

Driver Storage Capacity: 8TB raw capacity

Driver Type: Sata/SAS/Fibre channel/SSD

Raid support: 4 or 5

Software: Storage management: LUN Creation, LUN Provisioning, Storage Monitor Management.

Management:

- Web/gui interface.

Operating System Support:

- Microsoft Windows Server;

- Linux;

- VMware.

Power supply:

- Redundant and hot-swap or hot-plug;

- Input: 220-240V.

2

Thiết bị lưu trữ dữ liệu cho cấp Tỉnh

Form factor: Rack mount

Host Interface: Fibre channel or FCoE

Disk Storage Capacity: 05TB raw capacity

Driver Type:

- Sata/SAS/Fibre channel

Raid support: 4 or 5

Software: Storage management: LUN Creation, LUN Provisioning, Storage Monitor Management.

Management:

- Web/gui interface.

Operating System Support:

- Microsoft Windows Server;

- Linux;

- VMware.

Power supply:

- Redundant and hot-swap or hot-plug;

- Input: 220-240V.

3

Thiết bị SAN Switch

Form factor: Rack mount

Interfaces:

- 16 port 8 Gbps (Fibre Channel or FCoE)

- Auto Sensing hoặc tương đương

Performance, Capacity hoặc tương đương: 128 Gbps

Management:

- Web/gui interface.

- Management port: RJ45

Power Supply: 220-240V