QUYẾT ĐỊNH

V/V CÔNG BỐ CỬA KHẨU MƯỜNG KHƯƠNG, HUYỆN MƯỜNG KHƯƠNG, TỈNH LÀO CAI ĐƯỢC PHÉP TÁI XUẤT HÀNG HÓA

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;

Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BCT ngày 27/01/2014 của Bộ Công Thương quy định về hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa;

Căn cứ ý kiến của Bộ Công Thương (văn bản số 2575/BCT-XNK ngày 01/4/2014), Bộ Tài chính (văn bản số 6904/BTC-TCHQ ngày 27/5/2014), Bộ Quốc phòng (văn bản số 2664/BQP-BĐBP ngày 10/4/2014), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 1155/BNN-CB ngày 07/4/2014);

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 96/TTr-SCT ngày 28/5/2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố Cửa khẩu Mường Khương, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai được phép tái xuất hàng hóa.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị: Công Thương, Cục Hải quan, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Cục Thuế, Ban Quản lý Khu Kinh tế tỉnh, Công an tỉnh, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Chi cục Kiểm dịch Thực vật vùng VIII Lào Cai, Chi cục Kiểm dịch Động vật vùng Lào Cai, Trung tâm Kiểm dịch Y tế Quốc tế Lào Cai; Chủ tịch UBND huyện Mường Khương; các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./