Tóm tắt Lệnh số 11/2006/L-CTN ngày 12 tháng 07 năm 2006 của Chủ tịch nước về việc công bố luật
Lệnh số 11/2006/L-CTN là văn bản pháp lý quan trọng do Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam ban hành nhằm công bố các đạo luật đã được Quốc hội thông qua. Đây là thủ tục hiến định bắt buộc để một văn bản luật chính thức có hiệu lực thi hành và đi vào đời sống xã hội.
Nội dung cốt lõi của Lệnh số 11/2006/L-CTN
- Công bố luật: Lệnh này chính thức công bố Luật Kinh doanh bất động sản đã được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 29 tháng 6 năm 2006.
- Hiệu lực thi hành: Xác lập cơ sở pháp lý cho việc áp dụng Luật Kinh doanh bất động sản năm 2006 trên toàn quốc kể từ ngày có hiệu lực thi hành (ngày 01 tháng 01 năm 2007).
- Trách nhiệm tổ chức thực hiện: Yêu cầu các cơ quan nhà nước có thẩm quyền, các tổ chức và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc các quy định của luật được công bố.
Phân tích nội dung các điều khoản đầu tiên (Từ Điều 1 đến Điều 4) của Luật được công bố
Gắn liền với Lệnh công bố là nội dung chi tiết của Luật Kinh doanh bất động sản 2006. Trong đó, phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên đóng vai trò định hình toàn bộ khung pháp lý cho thị trường bất động sản:
- Phạm vi điều chỉnh (Điều 1): Luật quy định chi tiết về các hoạt động kinh doanh bất động sản; quyền, nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động kinh doanh bất động sản; và công tác quản lý nhà nước đối với thị trường này.
- Đối tượng áp dụng (Điều 2): Xác định rõ các chủ thể chịu sự điều chỉnh bao gồm tổ chức, cá nhân trong nước; người Việt Nam định cư ở nước ngoài; và tổ chức, cá nhân nước ngoài có hoạt động kinh doanh bất động sản tại Việt Nam.
- Giải thích từ ngữ (Điều 3): Định nghĩa chuẩn xác các thuật ngữ chuyên ngành cốt lõi như kinh doanh bất động sản, dịch vụ bất động sản, môi giới bất động sản, sàn giao dịch bất động sản, và tư vấn bất động sản. Việc làm rõ các khái niệm này giúp hạn chế tối đa tranh chấp do hiểu sai lệch quy định pháp luật.
- Nguyên tắc hoạt động kinh doanh bất động sản (Điều 4): Thiết lập các nguyên tắc nền tảng bao gồm sự tự nguyện, bình đẳng, trung thực, hợp tác; tôn trọng lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân; hoạt động công khai, minh bạch và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật liên quan.
Ý nghĩa và tác động của văn bản
Lệnh số 11/2006/L-CTN cùng với Luật Kinh doanh bất động sản 2006 ra đời trong bối cảnh Việt Nam đang đẩy mạnh hội nhập kinh tế quốc tế. Văn bản này có ý nghĩa vô cùng to lớn:
- Tạo lập hành lang pháp lý minh bạch: Giúp chuẩn hóa các giao dịch bất động sản, hạn chế rủi ro cho các bên tham gia, đặc biệt là người mua và nhà đầu tư nhỏ lẻ.
- Thúc đẩy phát triển kinh tế: Khuyến khích các thành phần kinh tế tham gia đầu tư phát triển hạ tầng, nhà ở, từ đó khơi thông nguồn lực đất đai và đóng góp tích cực vào tăng trưởng GDP.
- Nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước: Thiết lập cơ chế giám sát chặt chẽ đối với các hoạt động môi giới, định giá, sàn giao dịch, đưa thị trường bất động sản đi vào hoạt động nề nếp, chuyên nghiệp.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No: 11/2006/L-CTN | Hanoi, July 12, 2006 |
ORDER
ON THE PROMULGATION OF LAW
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001, of the Xth National Assembly, the 10th session;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 50 of the Law on Promulgation of Legal Documents,
PROMULGATES:
The Law on Legal Aid,
which was passed on June 29, 2006, by the XIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 9th session.
...
...
...
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Nguyen Minh Triet
- 1Law No. 69/2006/QH11 of June 29, 2006 on legal aid
- 2Law No. 30/2001/QH10 dated December 25, 2001, on organization of the National Assembly
- 3Resolution no. 51/2001/NQ-QH10 of December 25, 2001 on amendments and supplements to a number of articles of the 1992 constitution of the socialist republic of Vietnam
- 4Law No. 52-L/CTN of Novermber 12 ,1996, on the promulgation of legal documents
- 51992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam
Order No. 11/2006/L-CTN of July 12, 2006 on the promulgation of law
- Số hiệu: 11/2006/L-CTN
- Loại văn bản: Lệnh
- Ngày ban hành: 12/07/2006
- Nơi ban hành: Chủ tịch nước
- Người ký: Nguyễn Minh Triết
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/07/2006
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
