Tóm tắt Công văn số 5969/TC/TCT về hồ sơ hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) cho chủ dự án ODA
Công văn số 5969/TC/TCT do Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) ban hành ngày 18 tháng 05 năm 2005 hướng dẫn chi tiết về hồ sơ, thủ tục hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với các chủ chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA). Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng nhằm thống nhất quy trình thực hiện, tháo gỡ vướng mắc cho các chủ dự án và nhà thầu trong quá trình thụ hưởng chính sách ưu đãi thuế của Nhà nước.
Đối tượng áp dụng và phạm vi điều chỉnh
Văn bản tập trung hướng dẫn các quy định liên quan đến việc hoàn thuế GTGT cho các đối tượng cụ thể sau:
- Chủ dự án ODA không hoàn lại: Các chủ chương trình, dự án được viện trợ không hoàn lại bằng nguồn vốn ODA thuộc diện được hoàn trả số thuế GTGT đã trả khi mua hàng hóa, dịch vụ tại Việt Nam để phục vụ trực tiếp cho dự án.
- Văn phòng đại diện nhà tài trợ dự án ODA: Các tổ chức, văn phòng đại diện thực hiện chức năng quản lý, giám sát dự án ODA theo hiệp định đã ký kết.
- Nhà thầu chính nước ngoài: Các nhà thầu trực tiếp ký hợp đồng với chủ dự án ODA không hoàn lại để thực hiện các gói thầu của dự án và được hoàn thuế GTGT theo quy định.
Thành phần hồ sơ hoàn thuế giá trị gia tăng đối với dự án ODA
Để được giải quyết hoàn thuế GTGT nhanh chóng và đúng quy định, chủ dự án ODA hoặc nhà thầu chính cần chuẩn bị đầy đủ các tài liệu pháp lý trong hồ sơ đề nghị hoàn thuế bao gồm:
- Tờ khai đề nghị hoàn thuế GTGT: Sử dụng mẫu tờ khai hoàn thuế theo quy định pháp luật về thuế hiện hành tại thời điểm nộp hồ sơ, trong đó kê khai rõ ràng số tiền thuế đề nghị hoàn.
- Bảng kê hóa đơn, chứng từ mua hàng hóa, dịch vụ: Danh sách chi tiết các hóa đơn mua vào phục vụ cho dự án ODA, ghi rõ ký hiệu hóa đơn, ngày lập, tên đơn vị bán hàng, giá trị hàng hóa chưa thuế, thuế suất và tiền thuế GTGT tương ứng.
- Bản sao Quyết định phê duyệt dự án ODA: Quyết định của cơ quan có thẩm quyền phê duyệt chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn ODA (kèm theo bản dịch tiếng Việt có xác nhận nếu văn bản gốc bằng tiếng nước ngoài).
- Văn bản xác nhận viện trợ: Xác nhận của cơ quan chủ quản hoặc cơ quan tài chính có thẩm quyền về việc dự án được tiếp nhận nguồn vốn ODA không hoàn lại.
- Hợp đồng kinh tế ký kết giữa các bên: Bản sao hợp đồng mua bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ hoặc hợp đồng xây lắp ký giữa chủ dự án với nhà thầu chính (hoặc giữa nhà thầu chính với nhà thầu phụ nếu thuộc trường hợp được hoàn thuế).
- Chứng từ thanh toán qua ngân hàng: Các chứng từ chứng minh việc thanh toán tiền mua hàng hóa, dịch vụ qua hệ thống ngân hàng đối với các hóa đơn có giá trị lớn theo quy định của pháp luật về thuế.
Quy trình tiếp nhận và xử lý hồ sơ của cơ quan thuế
Công văn cũng quy định rõ trách nhiệm và quy trình xử lý hồ sơ của cơ quan thuế các cấp nhằm đảm bảo tính minh bạch và đúng thời hạn:
- Tiếp nhận hồ sơ: Cục Thuế địa phương nơi chủ dự án đóng trụ sở có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ. Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ hoặc chưa đúng mẫu, cơ quan thuế phải thông báo bằng văn bản cho chủ dự án trong thời hạn quy định để bổ sung, hoàn thiện.
- Kiểm tra và thẩm định: Cơ quan thuế thực hiện đối chiếu số liệu kê khai trên bảng kê với hóa đơn, chứng từ gốc; kiểm tra tính hợp pháp, hợp lệ của các chứng từ thanh toán và các văn bản pháp lý đi kèm.
- Ban hành quyết định hoàn thuế: Sau khi xác định hồ sơ đủ điều kiện, cơ quan thuế ban hành Quyết định hoàn thuế GTGT cho chủ dự án ODA hoặc nhà thầu chính. Trường hợp không đủ điều kiện hoàn thuế, cơ quan thuế phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do từ chối.
Ý nghĩa thực tiễn của văn bản
Việc ban hành hướng dẫn tại Công văn số 5969/TC/TCT mang lại nhiều tác động tích cực đối với công tác quản lý và thực hiện dự án:
- Tạo sự đồng bộ: Giúp các cơ quan thuế địa phương áp dụng thống nhất một quy trình kiểm tra, tránh tình trạng mỗi nơi yêu cầu một kiểu hồ sơ khác nhau gây khó khăn cho chủ đầu tư.
- Hỗ trợ dòng tiền cho dự án: Việc hoàn thuế GTGT kịp thời giúp các dự án ODA có thêm nguồn tài chính để tiếp tục tái đầu tư, đẩy nhanh tiến độ thi công và hoàn thành các hạng mục công trình đúng cam kết với nhà tài trợ.
- Nâng cao tính minh bạch: Quy định rõ ràng về hồ sơ giúp các chủ dự án chủ động kiểm soát chứng từ đầu vào ngay từ khứu mua sắm, hạn chế tối đa các sai sót pháp lý khi quyết toán thuế.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No. 5969/TC/TCT | Hanoi, May 18, 2005 |
To:
- Ministries, ministerial-level agencies, government-attached agencies
- Provincial/municipal People's Committees
- Provincial/municipal Tax Departments
On July 13, 2004, the Finance Ministry issued Official Letter No. 7711/TC/TCT on enhancing tax and financial management of ODA-funded projects, which guides that project owners must enclose their dossiers of request for VAT refund with a state treasury' certification that they are not provided with domestic capital from the state budget for VAT payment. In order to create favorable conditions for project owners to carry out procedures for VAT refund, the Finance Ministry hereby amends Point 2.3, Section 2 of above-said Official Letter No. 7711-TC/TCT as follows:
In the dossiers of request for VAT refund filed with tax offices, project owners must have written explanations on the structure of capital sources for project implementation, clearly stating that their projects are not provided with domestic capital from the state budget for VAT payment and specifying the reasons therefor (except for projects funded with non-refundable ODA capital directly managed and used by international organizations for execution of such projects). Project owners shall be held answerable for the above-said statements and for the VAT amounts requested for refund.
For dossiers of request for VAT refund for which no refund has been made yet because of lack of state treasury certification of the non-provision of domestic capital, project owners shall supplement their dossiers with written explanations as guided above and send them to tax offices for consideration and settlement.
The Finance Ministry hereby notifies the above-said amendment to concerned units for implementation.
...
...
...
Official Dispatch No. 5969/TC/TCT of May 18, 2005, regarding dossiers of value added tax (VAT) refund for owners of ODA-funded projects
- Số hiệu: 5969/TC/TCT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 18/05/2005
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Trương Chí Trung
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/05/2005
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
