Giới thiệu về Công văn số 384/CV-TD
Công văn số 384/CV-TD được ban hành vào ngày 29 tháng 08 năm 2002 nhằm thực hiện việc đính chính một số nội dung trong Quyết định số 906/2002/QD-NHNN ngày 26 tháng 08 năm 2002. Đây là văn bản hành chính quan trọng nhằm đảm bảo tính chính xác, thống nhất và chuẩn xác của các quy định pháp luật liên quan đến hoạt động ngân hàng và tín dụng do Ngân hàng Nhà nước ban hành.
Thông tin tổng quan về văn bản
- Tên văn bản: Official Dispatch No. 384/CV-TD of August 29, 2002, re on the correction of the Decision No. 906/2002/QD-NHNN dated 26 August, 2002 (Công văn số 384/CV-TD về việc đính chính Quyết định số 906/2002/QD-NHNN).
- Ngày ban hành: 29/08/2002.
- Văn bản được đính chính: Quyết định số 906/2002/QD-NHNN ngày 26/08/2002.
- Tình trạng hiệu lực: Đang được cập nhật dựa trên văn bản gốc.
Nội dung cốt lõi và Bố cục văn bản
Dựa trên danh mục và thông tin trích xuất, văn bản tập trung vào việc làm rõ, đính chính các thuật ngữ và điều khoản ban đầu của Quyết định số 906/2002/QD-NHNN. Bố cục chính bao gồm:
- Phần mở đầu và các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4): Tập trung vào việc thiết lập các quy tắc chung, phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh của quyết định gốc sau khi được đính chính.
- Điều khoản về Giải thích từ ngữ: Định nghĩa rõ ràng các khái niệm chuyên ngành, thuật ngữ kỹ thuật pháp lý nhằm tránh các cách hiểu sai lệch hoặc không đồng nhất trong quá trình áp dụng thực tế.
Phân tích vai trò của nội dung đính chính
Mặc dù nội dung chi tiết của từng điều khoản đang được cập nhật, vai trò của Công văn số 384/CV-TD thể hiện rõ qua các khía cạnh sau:
- Đảm bảo tính pháp lý chuẩn xác: Việc đính chính kịp thời (chỉ 3 ngày sau khi Quyết định 906 được ban hành) giúp ngăn ngừa các sai sót kỹ thuật văn bản có thể ảnh hưởng đến việc áp dụng pháp luật trên thực tế.
- Thống nhất cách hiểu về thuật ngữ: Phần giải thích từ ngữ đóng vai trò là kim chỉ nam, giúp các cơ quan quản lý và đối tượng chịu sự tác động có chung một hệ quy chiếu khi thực thi pháp luật.
- Hoàn thiện các điều khoản ban đầu (Điều 1 - Điều 4): Đảm bảo phần nền tảng của Quyết định số 906/2002/QD-NHNN được diễn đạt một cách mạch lạc, khúc chiết và không gây tranh chấp pháp lý.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 384/CV-TD
| Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2002 |
| Kính gửi | - Các vụ, cục, sở thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, |
Ngày 26/08/2002, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã ký Quyết định số 906/2002/QĐ-NHNN về việc ban hành Quy chế chiết khấu, tái chiết khấu của Ngân hàng Nhà nước đối với các ngân hàng. Do sơ suất trong khâu xử lý máy tính dẫn đến sai sót tại Khoản 3 Điều 2 (Trang 2) của Quy chế chiết khấu, tái chiết khấu của Ngân hàng Nhà nước đối với các ngân hàng như sau:
Điều 2. Giải thích từ ngữ
3. Lãi suất chiết khấu, tái chiết khấu: là lãi suất Ngân hàng Nhà nước áp dụng để tính số tiền Ngân hàng Nhà nước phải thanh toán cho các ngân hàng khi chiết khấu, tái chiết khấu các giấy tờ có giá ngắn hạn và số tiền Ngân hàng Nhà nước thanh toán lại cho các ngân hàng khi hết thời hạn chiết khấu, tái chiết khấu, trong trường hợp chiết khấu, tái chiết khấu có kỳ hạn.”
Nay xin được đính chính lại như sau:
Điều 2. Giải thích từ ngữ
3. Lãi suất chiết khấu, tái chiết khấu: là lãi suất Ngân hàng Nhà nước áp dụng để tính số tiền Ngân hàng Nhà nước phải thanh toán cho các ngân hàng khi chiết khấu, tái chiết khấu các giấy tờ có giá ngắn hạn và số tiền các ngân hàng thanh toán lại cho Ngân hàng Nhà nước khi hết thời hạn chiết khấu, tái chiết khấu, trong trường hợp chiết khấu, tái chiết khấu có kỳ hạn.”
Thừa lệnh Thống đốc, Vụ Tín dụng Ngân hàng Nhà nước xin thông báo để các đơn vị liên quan biết.
|
| TL. THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC |
Official Dispatch No. 384/CV-TD of August 29, 2002, re on the correction of the Decision No. 906/2002/QD-NHNN dated 26 August, 2002
- Số hiệu: 384/CV-TD
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 29/08/2002
- Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
- Người ký: Lê Quang Khánh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 29/08/2002
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
