Công văn số 10106/BTC-CST được Bộ Tài chính ban hành ngày 31 tháng 07 năm 2007 hướng dẫn về chính sách thuế nhà thầu đối với khoản lãi tiền vay từ các hợp đồng vay ký trước ngày 01/01/1999.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
Văn bản này hướng dẫn việc áp dụng chế độ thuế đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động kinh doanh tại Việt Nam không thuộc các hình thức đầu tư theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, cụ thể liên quan đến nghĩa vụ thuế đối với khoản lãi tiền vay phát sinh từ các hợp đồng vay vốn.
Nội dung quy định cốt lõi
- Miễn thuế nhà thầu đối với lãi tiền vay từ hợp đồng ký trước ngày 01/01/1999: Căn cứ theo quy định tại Mục II, phần E, Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính, các khoản lãi tiền vay phát sinh từ các hợp đồng vay được ký kết trước ngày 01/01/1999 không thuộc diện chịu thuế nhà thầu nước ngoài.
- Điều kiện áp dụng chính sách: Quy định miễn thuế này được áp dụng cho các tổ chức và cá nhân nước ngoài thực hiện hoạt động kinh doanh tại Việt Nam ngoài phạm vi điều chỉnh của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, đảm bảo tính nhất quán trong việc thực hiện các cam kết tài chính tại các hợp đồng đã ký kết trước thời điểm quy định mới có hiệu lực.
Hiệu lực thi hành
Công văn này làm rõ việc thực hiện nghĩa vụ thuế dựa trên các quy định hướng dẫn tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính đối với các hợp đồng vay vốn được ký kết trước ngày 01/01/1999.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 10106/BTC-CST | Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2007 |
Kính gửi: Công ty TNHH Tongkook Việt Nam Spinning
(Khu công nghiệp Nhơn Trạch 1, Huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai)
Về thuế nhà thầu (thuế thu nhập doanh nghiệp) đối với lãi tiền vay của hợp đồng vay theo công văn ngày 24/4/2007 của Công ty TNHH Tongkook Việt Nam Spinning (Công ty), Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
1- Đối với khoản lãi tiền vay thuộc diện điều chỉnh của Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998:
Mục II, phần E, Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động kinh doanh tại Việt Nam không thuộc các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam quy định khoản lãi tiền vay của các hợp đồng vay ký trước ngày 1/1/1999 không thuộc diện chịu thuế nhà thầu.
Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp năm 1994, Công ty ký hợp đồng vay vốn với Công ty Tongkook Spinning Hàn Quốc thì khoản lãi tiền vay phải trả phát sinh từ hợp đồng vay này không thuộc diện chịu thuế nhà thầu.
2- Đối với khoản lãi tiền vay thuộc diện điều chỉnh của Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/01/2005
Tại khoản 2, mục II, phần B Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính có quy định: “Đối với trường hợp ký hợp đồng vay vốn mới nhưng tại hợp đồng vay qui định việc cho vay để thay thế khoản vay cũ không thay đổi bên cho vay, các điều kiện về lãi suất, điều kiện thanh toán thuận lợi hơn so với hợp đồng vay vốn cũ thì lãi tiền vay không thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập doanh nghiệp”.
Điểm 2.4 công văn số 1108/TCT-ĐTNN ngày 29/3/2006 của Tổng cục thuế hướng dẫn rõ hơn nội dung nêu trên tại khoản 2, mục II, phần B Thông tư số 05/2005/TT-BTC như sau: “Quy định nêu trên áp dụng đối với trường hợp doanh nghiệp Việt Nam ký hợp đồng vay nước ngoài trước năm 1999, sau năm 1999 có thay đổi điều kiện về lãi suất, điều kiện thanh toán thuận lợi hơn so với hợp đồng ký trước năm 1999, nhưng vẫn giữ nguyên bên cho vay, thời hạn vay và các điều kiện khác của hợp đồng thì lãi tiền vay phát sinh từ hợp đồng này không thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập doanh nghiệp”.
Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp năm 2006 Công ty ký hợp đồng vay vốn mới để thay thế hợp đồng vay cũ (năm 1994) với điều kiện về lãi suất, thanh toán thuận lợi hơn trước, giữ nguyên bên cho vay và các điều khoản khác của hợp đồng thì khoản lãi phát sinh từ hợp đồng vay mới không thuộc diện chịu thuế nhà thầu.
Bộ Tài chính thông báo để Công ty biết và thực hiện .
|
Nơi nhận: | TL. BỘ TRƯỞNG |
- 1Circular no. 05/2005/TT-BTC of January 11, 2005 guiding the tax regime applicable to foreign organizations without vietnamese legal person status and foreign individuals doing business or earning incomes in Vietnam
- 2Circular No. 169/1998/TT-BTC of December 22, 1998, providing guidance on taxes applicable to foreign organisations and individuals doing business in Vietnam, which are not subjected to investment forms regulated in the law on foreign investment in Vietnam
Official Dispatch No. 10106/BTC-CST of July 31, 2007
- Số hiệu: 10106/BTC-CST
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 31/07/2007
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Nguyễn Văn Phụng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 31/07/2007
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
