NGHỊ QUYẾT

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
KHÓA XVI - KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ ngày 21 tháng 12 năm 2016 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 31/2017/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ ban hành quy chế lập, thẩm tra, quyết định kế hoạch tài chính 05 năm địa phương, kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương, kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm địa phương, dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương hằng năm,

Xét Tờ trình số 243/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai đề nghị phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2020 tỉnh Lào Cai; Báo cáo thẩm tra số 310/BC-KTNS ngày 03 tháng 12 năm 2021 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Lào Cai năm 2020 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 9.171.746 triệu đồng, gồm:

- Thu từ thuế, phí và thu khác: 7.375.004 triệu đồng.

- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 1.452.214 triệu đồng.

- Thu huy động, đóng góp: 288.806 triệu đồng.

- Thu từ Quỹ dự trữ tài chính: 50.000 triệu đồng.

- Thu viện trợ: 5.723 triệu đồng.

2. Tổng thu ngân sách địa phương: 18.420.720 triệu đồng, gồm:

- Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp: 6.947.053 triệu đồng.

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 7.606.206 triệu đồng.

- Thu kết dư ngân sách: 58.607 triệu đồng.

- Thu huy động đầu tư từ nguồn vốn vay lại Chính phủ vay nước ngoài: 166.379 triệu đồng.

- Thu chuyển nguồn ngân sách năm 2019 sang: 3.303.669 triệu đồng.

- Thu huy động đóng góp: 288.806 triệu đồng.

- Thu từ quỹ dự trữ tài chính: 50.000 triệu đồng.

3. Tổng chi ngân sách địa phương: 18.297.505 triệu đồng, gồm:

- Chi cân đối ngân sách địa phương: 12.199.134 triệu đồng.

- Chi chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình mục tiêu, dự án, nhiệm vụ khác từ nguồn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương: 2.639.285 triệu đồng.

- Chỉ huy động đóng góp quản lý qua ngân sách: 236.090 triệu đồng.

- Chi nộp ngân sách cấp trên: 1.420 triệu đồng.

- Chi chuyển nguồn sang năm sau: 3.218.112 triệu đồng.

- Chi hỗ trợ các địa phương khác: 725 triệu đồng.

- Các nhiệm vụ chi khác: 2.739 triệu đồng.

4. Chi trả nợ gốc: 87.226 triệu đồng.

5. Kết dư ngân sách địa phương: 35.988 triệu đồng, gồm:

- Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 2.208 triệu đồng.

- Kết dư ngân sách cấp huyện: 19.136 triệu đồng.

- Kết dư ngân sách cấp xã: 14.644 triệu đồng.

Xử lý kết dư ngân sách như sau:

- Xử lý kết dư ngân sách cấp tỉnh:

+ Trích bổ sung Quỹ dự trữ tài chính địa phương: 1.104 triệu đồng.

+ Thu ngân sách cấp tỉnh năm 2021: 1.104 triệu đồng.

- Xử lý kết dư ngân sách cấp huyện, cấp xã:

+ Thu ngân sách cấp huyện năm 2021: 19.136 triệu đồng.

+ Thu ngân sách cấp xã năm 2021: 14.644 triệu đồng.

(Chi tiết theo các Biểu số 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 và Phụ lục số 01 đính kèm)

Điều 2. Trách nhiệm và hiệu lực thi hành

1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, Kỳ họp thứ ba thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./.