NGHỊ QUYẾT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 3, KHOẢN 4 ĐIỀU 1 NGHỊ QUYẾT SỐ 37/NQ-HĐND NGÀY 09/12/2021 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ THÔNG QUA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH GIAI ĐOẠN 2021-2025

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13/6/2019;

Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06/4/2020 của Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Căn cứ Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 09/12/2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long về thông qua Kế hoạch đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2021-2025;

Xét Tờ trình số 104/TTr-UBND ngày 18/6/2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 và Tờ trình số 125/TTr-UBND ngày 27/6/2024 về việc bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2021-2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 4 Điều 1 Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 09/12/2021, cụ thể như sau:

1. Bổ sung vào khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 09/12/2021

(25) Nguồn Công ty Cổ phần Tân Bình Group ứng trước: 90.000 triệu đồng.

(26) Nguồn Công đoàn ngành Ngân hàng tài trợ: 15.000 triệu đồng.

(27) Nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài: 5.040 triệu đồng.

2. Bổ sung vào khoản 4 Điều 1 Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 09/12/2021

(5) Nguồn Công ty Cổ phần Tân Bình Group ứng trước: 90.000 triệu đồng.

Bố trí thực hiện 01 dự án khởi công mới lĩnh vực giao thông với số vốn là 90.000 triệu đồng.

(Có Phụ lục 1 kèm theo chi tiết dự án)

(6) Nguồn Công đoàn ngành Ngân hàng tài trợ: 15.000 triệu đồng.

Bố trí thực hiện 01 dự án khởi công mới lĩnh vực văn hóa với số vốn 15.000 triệu đồng.

(Có Phụ lục 2 kèm theo chi tiết dự án)

(7) Nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài: 5.040 triệu đồng.

Bố trí thực hiện 01 dự án khởi công mới lĩnh vực nước sạch với số vốn là 5.040 triệu đồng.

(Có Phụ lục 3 kèm theo chi tiết dự án)

Các nội dung khác giữ nguyên theo Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 09/12/2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long.

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long Khoá X, Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua.

PHỤ LỤC 1

CHI TIẾT BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG GIAI ĐOẠN 2021-2025: NGUỒN CÔNG TY CỔ PHẦN TÂN BÌNH GROUP ỨNG TRƯỚC
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 169/NQ-HĐND ngày 10/7/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

ĐVT: Triệu đồng

PHỤ LỤC 2

CHI TIẾT BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG GIAI ĐOẠN 2021-2025: NGUỒN VỐN CÔNG ĐOÀN NGÀNH NGÂN HÀNG TÀI TRỢ
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 169/NQ-HĐND ngày 10/7/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

ĐVT: Triệu đồng

PHỤ LỤC 3

CHI TIẾT BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG GIAI ĐOẠN 2021-2025: NGUỒN VỐN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA NƯỚC NGOÀI
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 169/NQ-HĐND ngày 10/7/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

ĐVT: Triệu đồng