Tóm tắt Nghị quyết 108/2015/QH13 phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới
Nghị quyết số 108/2015/QH13 được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2015. Đây là văn bản pháp lý quan trọng ghi nhận việc Việt Nam chính thức phê chuẩn các sửa đổi bổ sung đối với Hiệp định thành lập Tổ chức thương mại thế giới (WTO), thể hiện cam kết mạnh mẽ của Việt Nam trong tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế. Dưới đây là chi tiết các nội dung quy định cốt lõi của Nghị quyết:
1. Phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh
Quốc hội quyết định phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới. Mục tiêu trọng tâm của việc phê chuẩn này là:
- Bổ sung Hiệp định tạo thuận lợi thương mại (TFA) vào Phụ lục 1A của Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới.
- Việc bổ sung này nhằm tạo ra một khuôn khổ pháp lý đa phương mới giúp đơn giản hóa, hài hòa hóa và hiện đại hóa các thủ tục xuất nhập khẩu, từ đó thúc đẩy dòng chảy thương mại giữa Việt Nam và các nước thành viên WTO.
2. Cam kết thực hiện của Việt Nam
Nghị quyết khẳng định vị thế và trách nhiệm quốc tế của Việt Nam thông qua cam kết:
- Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cam kết thực hiện toàn bộ các điều khoản, nghĩa vụ được quy định trong Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới.
- Đảm bảo tính thống nhất, đồng bộ của hệ thống pháp luật trong nước với các cam kết quốc tế mới được bổ sung.
3. Trách nhiệm triển khai và hoàn tất thủ tục đối ngoại
Để đưa các nội dung phê chuẩn vào thực thi thực tế, Quốc hội phân công trách nhiệm cụ thể cho các cơ quan hành pháp:
- Chính phủ và các cơ quan, tổ chức hữu quan: Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách nhiệm hoàn tất các thủ tục đối ngoại về việc phê chuẩn theo đúng quy định của Tổ chức thương mại thế giới (WTO).
- Tổ chức thực hiện: Sau khi Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh chính thức có hiệu lực, các cơ quan này phải chủ động xây dựng kế hoạch, phương án và tổ chức triển khai thực hiện hiệu quả các nội dung đã cam kết trên thực tế.
4. Giám sát việc thực hiện Nghị quyết
Nhằm bảo đảm tính nghiêm minh và hiệu quả trong việc thực thi cam kết quốc tế, Nghị quyết quy định rõ cơ chế giám sát:
- Ủy ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và các đại biểu Quốc hội, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách nhiệm giám sát chặt chẽ quá trình thực hiện Nghị quyết này.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| QUỐC HỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Nghị quyết số: 108/2015/QH13 | Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2015 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN NGHỊ ĐỊNH THƯ SỬA ĐỔI HIỆP ĐỊNH MARRAKESH THÀNH LẬP TỔ CHỨC THƯƠNG MẠI THẾ GIỚI
QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11;
Theo đề nghị của Chủ tịch nước tại Tờ trình số 05/TTr-CTN ngày 22 tháng 9 năm 2015 về việc phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định thành lập Tổ chức thương mại thế giới;
Xét Báo cáo số 593/BC-CP ngày 30 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 5595/BC-UBĐN13 ngày 02 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban đối ngoại của Quốc hội và ý kiến đại biểu Quốc hội,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1
Phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới để bổ sung Hiệp định tạo thuận lợi thương mại vào Phụ lục 1A của Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới.
Điều 2
Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cam kết thực hiện toàn bộ các điều khoản trong Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới.
Điều 3
Chính phủ, các cơ quan, tổ chức hữu quan trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình hoàn tất thủ tục đối ngoại về việc phê chuẩn theo quy định của Tổ chức thương mại thế giới và tổ chức thực hiện sau khi Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới có hiệu lực.
Điều 4. Ủy ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và các đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2015.
| CHỦ TỊCH QUỐC HỘI |
- 1Tuyên bố Marrakesh số 252/WTO/VB ngày 15 tháng 4 năm 1994 về việc kết thúc Vòng Đàm phán Uruguay
- 2Nghị quyết 69/NQ-CP năm 2014 ký Thỏa thuận về gia hạn bảo lưu áp dụng cơ chế đối xử đặc biệt đối với mặt hàng gạo trong khuôn khổ Hiệp định Marrakesh WTO giữa Philippines - Việt Nam do Chính phủ ban hành
- 3Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2015 về ký Nghị định thư thứ 3 sửa đổi Hiệp định Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế Toàn diện ASEAN - Hàn Quốc do Chính phủ ban hành
- 4Nghị quyết 06/NQ-CP năm 2016 về ký bổ sung Nghị định thư của Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Ấn Độ do Chính phủ ban hành
- 5Nghị quyết 102/2020/QH14 về phê chuẩn Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu do Quốc hội ban hành
- 1Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế 2005
- 2Hiệp định Marrakesh số 204/WTO/VB về thành lập tổ chức Thương mại Thế giới
- 3Tuyên bố Marrakesh số 252/WTO/VB ngày 15 tháng 4 năm 1994 về việc kết thúc Vòng Đàm phán Uruguay
- 4Hiến pháp 2013
- 5Nghị quyết 69/NQ-CP năm 2014 ký Thỏa thuận về gia hạn bảo lưu áp dụng cơ chế đối xử đặc biệt đối với mặt hàng gạo trong khuôn khổ Hiệp định Marrakesh WTO giữa Philippines - Việt Nam do Chính phủ ban hành
- 6Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2015 về ký Nghị định thư thứ 3 sửa đổi Hiệp định Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế Toàn diện ASEAN - Hàn Quốc do Chính phủ ban hành
- 7Nghị quyết 06/NQ-CP năm 2016 về ký bổ sung Nghị định thư của Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Ấn Độ do Chính phủ ban hành
- 8Nghị quyết 102/2020/QH14 về phê chuẩn Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu do Quốc hội ban hành
Nghị quyết 108/2015/QH13 phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới do Quốc hội ban hành
- Số hiệu: 108/2015/QH13
- Loại văn bản: Nghị quyết
- Ngày ban hành: 26/11/2015
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Sinh Hùng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Từ số 1211 đến số 1212
- Ngày hiệu lực: 26/11/2015
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
