Nghị định số 906-BYT/HL được ban hành năm 1959 bởi Bộ trưởng Bộ Y tế về việc thành lập Nhà xuất bản y học trực thuộc Bộ Y tế, nhằm đáp ứng nhu cầu biên soạn, xuất bản tài liệu học tập cho ngành y dược và phổ biến kiến thức bảo vệ sức khỏe cho nhân dân.

Phạm vi áp dụng của văn bản quy định về việc thiết lập bộ máy tổ chức, chức năng nhiệm vụ của Nhà xuất bản y học. Đối tượng chịu sự tác động và thi hành nghị định bao gồm Nhà xuất bản y học, Văn phòng Bộ Y tế, Vụ Tổ chức Cán bộ Bộ Y tế và các tổ chức, cá nhân liên quan trong ngành y tế.

Nghị định chính thức thành lập Nhà xuất bản y học với tư cách là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Y tế, chịu sự quản lý và chỉ đạo trực tiếp từ Bộ trưởng Bộ Y tế.

• Thực hiện xuất bản các loại sách giáo khoa, tài liệu giảng dạy và học tập về y học, dược học nhằm phục vụ công tác đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ cho đội ngũ cán bộ, nhân viên y tế trong toàn ngành.
• Biên soạn, xuất bản và phát hành các ấn phẩm truyền thông, sách hướng dẫn về vệ sinh phòng bệnh và y học thường thức nhằm phổ biến kiến thức khoa học phổ thông, nâng cao ý thức tự bảo vệ sức khỏe cho quần chúng nhân dân.

Nhà xuất bản y học được tổ chức hoạt động theo mô hình thống nhất, bao gồm Ban lãnh đạo và các phòng ban chuyên môn giúp việc:

• Ban lãnh đạo phụ trách chung: Gồm có Chủ nhiệm, Tổng biên tập và Quản lý, chịu trách nhiệm điều hành toàn bộ hoạt động xuất bản, nội dung và hành chính của đơn vị.
• Phòng biên tập: Có nhiệm vụ vận động các chuyên gia biên soạn, theo dõi tiến độ viết bài, chuẩn bị và hoàn thiện bản thảo để đưa ra hội đồng duyệt, đồng thời trực tiếp tham gia biên soạn nội dung khi cần thiết.
• Phòng xuất bản: Đảm nhận vai trò xây dựng kế hoạch xuất bản định kỳ, thực hiện công tác hạch toán tài chính, quản lý và bảo quản tài sản của nhà xuất bản, giám sát quy trình ấn loát (in ấn) và tổ chức mạng lưới phát hành sách.

Nghị định giao trách nhiệm cho Chánh văn phòng Bộ Y tế và Giám đốc Vụ Tổ chức Cán bộ Bộ Y tế chịu trách nhiệm đôn đốc, giám sát và thi hành các nội dung đã được phê duyệt. Nghị định có hiệu lực kể từ ngày ban hành.