Hệ thống pháp luật

BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN
-----

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Số: 354-NĐ

Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 1955

NGHỊ ĐỊNH

MỞ CÔNG VỤ BƯU TÍN BẰNG MÁY BAY VỚI TRUNG QUỐC VÀ CÁC NƯỚC XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VÀ DÂN CHỦ NHÂN DÂN QUA TRUNGQUỐC

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN

Chiếu ....................................................................

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1: - Nay mở công vụ bưu tín bằng máy bay với Trung-quốc và các nước xã hội chủ nghĩa và dân chủ nhân dân qua Trung-quốc.

Điều 2: - Những loại bưu tín thường sau đây được trao đổi giữa Việt-nam và các nước trên:

- Thư, bưu thiếp, gói thư, giấy khiếu nại, giấy báo nhận

- Ấn phẩm, mẫu hàng, giấy tờ giao dịch.

- Báo chí…………

Kích thước trọng lượng quy định trong nghị định số 237-NĐ ngày 29-12-1954

- Các loại bưu phẩm trên đều có thể gửi bảo đảm.

Điều 3: - Ngoại cước thương tính cho mỗi bưu phẩm cùng loại và trọng lượng gửi ra ngoài nước bằng đường bộ hoặc đường bể những loại bưu phẩm nói trong điều 2 phải trả thêm phụ cước máy bay quy định cho mỗi loại theo bảng sau đây:

TÊN CÁC NƯỚC

NHẬN BƯU PHẨM

Phụ cước máy bay các loại bưu phẩm theo trọng lượng

Thư, gói thư bưu thiếp mỗi 5 gam

Ấn phẩm mỗi

25 gam

Báo chí mỗi

25 gam

Nước Cộng hòa nhân dân Trung-hoa……………….

50đ V.N

170đ V.N

170đ V.N

Nước Liên bang cộng hòa xã hội Xô-viết………………

230đ -

500đ -

440đ

Nước cộng hòa Tiệp khắc…..

260đ -

Nước cộng hòa nhân dân Bun-ga-ri…………..

270đ -

600đ -

540đ

Nước cộng hòa nhân dân Hun-ga-ri…………..

260đ -

580đ -

500đ -

Nước cộng hòa nhân dân Ba-lan…………..

250đ -

560đ -

480đ -

Nước cộng hòa nhân dân Ru-ma-ni…………..

260đ -

580đ -

500đ -

Nước cộng hòa nhân dân An-ba-ni…………..

280đ -

630đ -

540đ -

Nước cộng hòa nhân dân Mông- cổ…………..

110đ -

230đ -

220đ -

Nước cộng hòa dân chủ nhân dân Triều-tiên…………..

110đ -

230đ -

220đ -

Nước cộng hòa dân chủ Đức…………..

270đ -

610đ -

530đ -

- Nếu gửi theo lối bảo đảm, người gửi phải trả thêm cước bảo đảm ngoại chế 600đ một bưu tín.

Điều 4: - Những bưu tín trên sẽ chuyển bằng đường xe lửa từ Việt-nam đến Nam-ninh và đường máy bay từ Nam-ninh đến Bắc –kinh.

Điều 5: - Nghị định này thi hành kể từ ngày 22-12-1955.

Điều 6: - Các ông Chánh Văn phòng Bộ Giao thông và Bưu điện, Tổng cục Trưởng Tổng cục Bưu điện chiếu nghị định thi hành.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Hữu Mai

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị định 354-NĐ năm 1955 về việc mở công vụ bưu tín bằng máy bay với Trung quốc và các nước xã hội chủ nghĩa và dân chủ nhân dân qua Trung Quốc do Bộ trưởng Bộ Giao Thông và Bưu Điện ban hành

  • Số hiệu: 354-NĐ
  • Loại văn bản: Nghị định
  • Ngày ban hành: 27/12/1955
  • Nơi ban hành: Bộ Giao thông và Bưu điện
  • Người ký: Nguyễn Hữu Mai
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Số 18
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản