Điều 3 Nghị định 16/2014/NĐ-CP về quản lý cán cân thanh toán quốc tế của Việt Nam
Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Người cư trú và người không cư trú tại Việt Nam (sau đây gọi tắt là người cư trú và người không cư trú) được xác định theo quy định của Pháp lệnh Ngoại hối số 28/2005/PL-UBTV ngày 13 tháng 12 năm 2005 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối số 06/2013/UBTVQH13 ngày 18 tháng 3 năm 2013.
2. Cán cân thanh toán quốc tế của Việt Nam (sau đây gọi tắt là cán cân thanh toán) là báo cáo thống kê tổng hợp các giao dịch giữa người cư trú và người không cư trú trong một thời kỳ nhất định.
3. Giá trị hàng hóa tính theo giá F.O.B (free on board) là giá trị hàng hóa không bao gồm bảo hiểm và cước vận chuyển hàng hóa.
4. Tài sản phi tài chính, phi sản xuất bao gồm các hợp đồng, hợp đồng cho thuê, giấy phép của các nhãn hiệu, thương hiệu, biểu tượng, tên miền, quyền sử dụng tài nguyên thiên nhiên, giấy phép hoạt động và quyền độc quyền mua một hàng hóa hay một dịch vụ.
5. Thay đổi dự trữ ngoại hối Nhà nước chính thức là sự tăng hoặc giảm dự trữ ngoại hối Nhà nước chính thức do giao dịch tạo ra trong kỳ báo cáo.
6. Điều chỉnh số liệu cán cân thanh toán là việc sửa đổi số liệu đã công bố trước đó trên cơ sở rà soát, đối chiếu, so sánh các nguồn số liệu nhằm đảm bảo tính chính xác, tuân thủ đúng nguyên tắc, phạm vi thống kê cán cân thanh toán.
Nghị định 16/2014/NĐ-CP về quản lý cán cân thanh toán quốc tế của Việt Nam
- Số hiệu: 16/2014/NĐ-CP
- Loại văn bản: Nghị định
- Ngày ban hành: 03/03/2014
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Từ số 333 đến số 334
- Ngày hiệu lực: 21/04/2014
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Điều 4. Đơn vị cung cấp và nhận thông tin lập cán cân thanh toán
- Điều 5. Nguyên tắc cung cấp và nhận thông tin
- Điều 6. Loại thông tin cung cấp cho Ngân hàng Nhà nước
- Điều 7. Phương thức cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước
- Điều 8. Nguyên tắc lập cán cân thanh toán
- Điều 9. Định kỳ, thời hạn lập và phân tích cán cân thanh toán
- Điều 10. Điều chỉnh số liệu cán cân thanh toán
- Điều 11. Dự báo cán cân thanh toán
- Điều 12. Thời hạn cung cấp thông tin, số liệu cho Ngân hàng Nhà nước
- Điều 13. Cơ cấu, nội dung chủ yếu của cán cân thanh toán
- Điều 14. Hàng hóa
- Điều 15. Dịch vụ
- Điều 16. Thu nhập
- Điều 17. Chuyển giao vãng lai
- Điều 18. Chuyển giao vốn
- Điều 19. Đầu tư trực tiếp
- Điều 20. Đầu tư gián tiếp
- Điều 21. Giao dịch phái sinh tài chính
- Điều 22. Vay, trả nợ nước ngoài
- Điều 23. Tín dụng thương mại
- Điều 24. Tiền và tiền gửi