Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4514:2012 về Xí nghiệp công nghiệp - Tổng mặt bằng - Tiêu chuẩn thiết kế được ban hành nhằm thay thế cho tiêu chuẩn cũ TCVN 4514:1988, quy định các yêu cầu kỹ thuật và nguyên tắc cơ bản trong việc lập thiết kế tổng mặt bằng cho các xí nghiệp công nghiệp trên phạm vi cả nước.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với việc thiết kế mới, cải tạo hoặc mở rộng tổng mặt bằng của các xí nghiệp công nghiệp, các khu công nghiệp, cụm công nghiệp và các công trình sản xuất độc lập. Đối tượng áp dụng bao gồm các cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng, các đơn vị tư vấn thiết kế, chủ đầu tư và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động quy hoạch, thiết kế và xây dựng công trình công nghiệp tại Việt Nam.
Tài liệu viện dẫn
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách hiệu quả và chính xác, người thiết kế cần phối hợp chặt chẽ với các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia hiện hành khác liên quan đến an toàn phòng cháy chữa cháy, bảo vệ môi trường, quy hoạch xây dựng và các tiêu chuẩn chuyên ngành xây dựng khác. Các tài liệu viện dẫn này là cơ sở pháp lý và kỹ thuật bổ trợ không thể tách rời trong quá trình thiết kế tổng mặt bằng.
Thuật ngữ và định nghĩa cốt lõi
Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa chuẩn xác cho các khái niệm chuyên ngành nhằm thống nhất cách hiểu và áp dụng trong thực tế:
- Tổng mặt bằng xí nghiệp công nghiệp: Là sơ đồ bố trí tối ưu các công trình xây dựng, mạng lưới đường giao thông, đường ống kỹ thuật, cây xanh và các công trình phụ trợ khác trên khu đất xây dựng đã được xác định nhằm phục vụ tốt nhất cho dây chuyền sản xuất.
- Mật độ xây dựng: Tỷ lệ phần trăm giữa diện tích chiếm đất của các công trình (nhà xưởng, kho tàng, sân bãi có mái che) trên tổng diện tích đất của xí nghiệp công nghiệp.
- Hệ số sử dụng đất: Tỷ số giữa tổng diện tích sàn của tất cả các nhà và công trình với tổng diện tích khu đất của xí nghiệp.
- Khoảng cách phòng cháy chống cháy: Khoảng cách tối thiểu giữa các nhà và công trình nhằm ngăn ngừa sự lan truyền của đám cháy khi xảy ra sự cố hỏa hoạn.
Các nguyên tắc chung trong thiết kế tổng mặt bằng
Tiêu chuẩn quy định các nguyên tắc nền tảng mà người thiết kế phải tuân thủ nghiêm ngặt khi lập tổng mặt bằng xí nghiệp công nghiệp:
- Sử dụng đất tiết kiệm và hiệu quả: Thiết kế phải đảm bảo mật độ xây dựng hợp lý, hạn chế tối đa việc lãng phí quỹ đất, ưu tiên các giải pháp hợp khối nhà xưởng và công trình phụ trợ khi điều kiện công nghệ cho phép.
- Phù hợp với quy hoạch chung: Tổng mặt bằng của xí nghiệp phải hoàn toàn phù hợp với quy hoạch xây dựng vùng, quy hoạch đô thị hoặc quy hoạch khu công nghiệp đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt.
- Đảm bảo dây chuyền công nghệ hợp lý: Việc bố trí các phân xưởng, kho tàng, hệ thống giao thông vận chuyển phải tuân theo logic của quy trình sản xuất, tránh sự chồng chéo, giao cắt giữa luồng nguyên vật liệu và luồng thành phẩm, cũng như giữa luồng người và luồng xe.
- An toàn phòng cháy chữa cháy và bảo vệ môi trường: Phải bố trí khoảng cách an toàn phòng cháy chữa cháy giữa các công trình theo đúng quy chuẩn; thiết kế hệ thống đường giao thông nội bộ đảm bảo xe chữa cháy tiếp cận dễ dàng; bố trí các công trình xử lý chất thải, nước thải ở cuối hướng gió chủ đạo và cách biệt với khu vực hành chính, sinh hoạt.
- Khả năng mở rộng và phát triển tương lai: Thiết kế tổng mặt bằng cần tính toán đến khả năng mở rộng quy mô sản xuất hoặc nâng cấp công nghệ trong tương lai mà không làm phá vỡ cấu trúc tổng thể ban đầu.
- Thẩm mỹ kiến trúc và cảnh quan: Đảm bảo sự hài hòa về mặt kiến trúc giữa các công trình trong xí nghiệp và với cảnh quan xung quanh; bố trí dải cây xanh cách ly và cây xanh cảnh quan để cải thiện môi trường làm việc và giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường xung quanh.
Hiệu lực thi hành
TCVN 4514:2012 có hiệu lực áp dụng kể từ ngày ban hành, thay thế hoàn toàn cho tiêu chuẩn cũ TCVN 4514:1988. Các dự án thiết kế tổng mặt bằng xí nghiệp công nghiệp triển khai sau thời điểm này phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định tại tiêu chuẩn mới để đảm bảo tính pháp lý và an toàn kỹ thuật.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
3.2.17. Open storage of non-combustible materials are allowed between gas holders, buildings, and constructions.
3.2.18. Separation distance between water cooling buildings and structures is specified under Schedule 2.
Schedule 2 - Separation distance between water cooling buildings and structures
All dimensions in meter
Buildings and constructions
Permissible distance
Watering tanks
Cooling towers
Forced-draft tower
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1. Watering tank (misting)
-
30
30
-
2. Cooling towers
30
0,5 times diameter of tower segment located at window height but not larger than 18
3. Forced-draft tower
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
15
9 - 24
-
4. Induced-draft tower
-
-
-
12
5. Outdoors transformers and power lines
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
30
42
42
6. Open storage dispensing materials aboveground, not lower than
60
21
24
15
7. Technical network aboveground and above protective barricades
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
9
9
9
8. Median line of railway outside of factory
80
42
60
21
9. Median line of railway inside of factory
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
12
12
9
10. Edge of public road outside of factory
60
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
National Standards TCVN 4514:2012 for Industrial workshops - General plan - Design standard
- Số hiệu: TCVN4514:2012
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2012
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/07/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
