Lệnh của Chủ tịch nước công bố Nghị quyết số 66/2011/QH12 của Quốc hội về việc thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng dân sự là văn bản pháp lý quan trọng nhằm bảo đảm sự thống nhất, đồng bộ trong việc áp dụng các quy định mới của Bộ luật tố tụng dân sự sửa đổi năm 2011 vào thực tiễn xét xử tại Việt Nam.

Phạm vi và đối tượng áp dụng

Nghị quyết này quy định chi tiết về việc chuyển tiếp và áp dụng pháp luật tố tụng dân sự đối với các vụ việc dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động đã được thụ lý trước ngày Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2011 có hiệu lực thi hành nhưng chưa được giải quyết hoặc đang trong quá trình giải quyết. Đối tượng áp dụng bao gồm Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân các cấp, các đương sự, người tham gia tố tụng và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.

Nội dung cốt lõi của Nghị quyết thi hành (Từ Điều 1 đến Điều 4)

1. Giải quyết các vụ việc thụ lý trước ngày 01/01/2012 theo thủ tục sơ thẩm (Điều 1)

• Đối với những vụ việc dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động đã được Tòa án thụ lý trước ngày 01 tháng 01 năm 2012 nhưng kể từ ngày này mới tiến hành xét xử sơ thẩm thì áp dụng các quy định của Luật sửa đổi năm 2011 để giải quyết.
• Các thủ tục tố tụng đã được thực hiện trước ngày 01 tháng 01 năm 2012 theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2004 thì vẫn có giá trị pháp lý và không phải thực hiện lại theo quy định mới, nhằm bảo đảm tính liên tục và tiết kiệm chi phí tố tụng.

2. Giải quyết các vụ việc theo thủ tục phúc thẩm (Điều 2)

• Đối với những vụ án đã được Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết trước ngày 01 tháng 01 năm 2012 mà có kháng cáo, kháng nghị và kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 mới giải quyết theo thủ tục phúc thẩm thì Tòa án cấp phúc thẩm áp dụng các quy định của Luật sửa đổi năm 2011 để tiến hành giải quyết.
• Quá trình xét xử phúc thẩm phải tôn trọng các quyền và nghĩa vụ tố tụng hợp pháp mà đương sự đã thực hiện ở giai đoạn sơ thẩm theo quy định pháp luật cũ.

3. Giải quyết theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm (Điều 3)

• Đối với những bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật trước ngày 01 tháng 01 năm 2012 mà bị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm sau ngày 01 tháng 01 năm 2012 thì căn cứ để kháng nghị và việc giải quyết được thực hiện theo quy định của Luật sửa đổi năm 2011.
• Trường hợp bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật trước ngày 01 tháng 01 năm 2012 và đã có kháng nghị trước ngày này nhưng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 mới xét xử giám đốc thẩm, tái thẩm thì áp dụng quy định của Luật sửa đổi năm 2011 về thẩm quyền và thủ tục xét xử giám đốc thẩm, tái thẩm.

4. Tổ chức thực hiện và hướng dẫn thi hành (Điều 4)

• Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp hướng dẫn thi hành Nghị quyết này, bảo đảm việc áp dụng thống nhất pháp luật trong toàn ngành.
• Chính phủ phối hợp với Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao bảo đảm các điều kiện về cơ sở vật chất, kinh phí và nguồn nhân lực để triển khai thi hành Luật sửa đổi năm 2011 hiệu quả trên phạm vi cả nước.

Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành cùng thời điểm với Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2011, bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Các quy định trước đây trái với Nghị quyết này đều bị bãi bỏ.