Quyết định số 29/2006/QĐ-BTM ngày 19 tháng 9 năm 2006 của Bộ Thương mại ban hành quy định về việc ủy quyền cho Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa thực hiện quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và các hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) hoạt động trong Khu kinh tế Vân Phong và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Đây là một bước đi quan trọng trong cải cách thủ tục hành chính, tạo điều kiện thuận lợi và chủ động cho các nhà đầu tư nước ngoài tại địa phương.
Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung cốt lõi từ Điều 1 đến Điều 4 của Quyết định này:
- Phạm vi và đối tượng ủy quyền (Điều 1)
- Bộ Thương mại ủy quyền cho Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong thực hiện chức năng quản lý nhà nước về hoạt động xuất nhập khẩu và các hoạt động thương mại liên quan.
- Đối tượng áp dụng là các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) và các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh hoạt động trong Khu kinh tế Vân Phong và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.
- Việc ủy quyền này nhằm đơn giản hóa đầu mối giải quyết thủ tục, giúp doanh nghiệp FDI không phải trực tiếp liên hệ với Bộ Thương mại tại Trung ương để giải quyết các thủ tục xuất nhập khẩu thông thường.
- Các nhiệm vụ quản lý cụ thể được ủy quyền (Điều 2)
- Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong có thẩm quyền tiếp nhận, thẩm định và phê duyệt kế hoạch nhập khẩu, xuất khẩu của các doanh nghiệp FDI theo quy định của pháp luật.
- Xem xét, giải quyết các thủ tục liên quan đến hoạt động gia công hàng hóa với nước ngoài, mua bán hàng hóa của các doanh nghiệp FDI trong phạm vi khu kinh tế và các khu công nghiệp được giao quản lý.
- Quản lý và giám sát việc thực hiện các cam kết thương mại, hoạt động xúc tiến thương mại và các hoạt động dịch vụ thương mại khác của doanh nghiệp FDI theo đúng giấy phép đầu tư và quy định pháp luật hiện hành.
- Trách nhiệm và nghĩa vụ của Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong (Điều 3)
- Thực hiện các nội dung được ủy quyền theo đúng quy định của pháp luật về đầu tư, thương mại và các văn bản hướng dẫn liên quan của Bộ Thương mại.
- Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra và thanh tra chuyên môn của Bộ Thương mại đối với các hoạt động được ủy quyền.
- Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (hàng quý, hàng năm) hoặc đột xuất gửi Bộ Thương mại và Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về tình hình xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp FDI trong khu vực quản lý.
- Phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng địa phương (Hải quan, Thuế, Sở Công Thương) để giải quyết kịp thời các vướng mắc phát sinh cho doanh nghiệp.
- Điều khoản thi hành và hiệu lực pháp lý (Điều 4)
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
- Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc Bộ Thương mại, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa và Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Mọi sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ các nội dung ủy quyền phải được Bộ Thương mại xem xét và quyết định bằng văn bản dựa trên tình hình thực tế và đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE MINISTRY OF TRADE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No: 29/2006/QD-BTM | Hanoi, September 19, 2006 |
DECISION
AUTHORIZING THE MANAGING BOARD OF VAN PHONG ECONOMIC ZONE, KHANH HOA PROVINCE, TO MANAGE IMPORT-EXPORT AND TRADING ACTIVITIES OF FOREIGN-INVESTED ENTERPRISES IN VAN PHONG ECONOMIC ZONE AND INDUSTRIAL PARKS OF KHANH HOA PROVINCE
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004, on the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to the Regulation on industrial parks, export-processing zones and hi-tech parks, issued together with the Government's Decree No. 36/CP of April 24, 1997;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 988/QD-TTg of July 24, 2006, on the establishment of the Managing Board of Van Phong Economic Zone, Khanh Hoa province;
At the proposal of the People's Committee of Khanh Hoa province in Official Letter No. 5132/UBND of September 1, 2006,
Article 1.- To authorize the Managing Board of Van Phong Economic Zone, Khanh Hoa province (hereafter referred to as the Managing Board), to manage import-export and trading activities of foreign-invested enterprises and parties to business cooperation contracts on investment in Van Phong Economic Zone and industrial parks of Khanh Hoa province (hereafter referred to as foreign-invested enterprises).
Article 2.- The Managing Board will approve import plans and manage trading activities of foreign-invested enterprises according to the following contents:
1. Approving import plans of foreign-invested enterprises:
...
...
...
1.2. Approving plans on the temporary import of machines, equipment, means of transport hired from foreign countries, which are not included in technological lines, in service of enterprises' activities.
1.3. Approving plans on the import of materials and raw materials for production and trading activities of enterprises.
2. Approving the liquidation of machines, equipment, means of transport, materials and raw materials of foreign-invested enterprises according to the provisions of Circular No. 01/2005/TT-BTM of January 6, 2005, of the Ministry of Trade.
3. Approving plans on the import of finished products for combination with exports of foreign-invested enterprises.
Article 3.- Quarterly, the Managing Board shall send to the Ministry of Trade a report on import-export activities of foreign-invested enterprises according to the guidance in the Trade Ministry's Circular No. 22/2000/TT-BTM of December 15, 2000.
Article 4.- The Ministry of Trade shall periodically organize inspection of the implementation of the provisions of this authorization decision according to the provisions of law.
Article 5.- This Decision shall take effect 15 days after its publication in "CONG BAO."
- 1Decision No. 92/2006/QD-TTg of April 25, 2006, establishing Van Phong economic zone, Khanh Hoa province, and promulgatingits operation regulation
- 2Circular No. 22/2000/TT-BTM of December 15, 2000 guiding the implementation of The Government’s Decree No. 24/2000/ND-CP of July 31, 2000 detailing the implementation of The Law on Foreign Investment in Vietnam regarding import, export and other trading activities of foreign- invested enterprises
Decision No. 29/2006/QD-BTM of September 19, 2006 authorizing the managing board of Van Phong economic zone, Khanh Hoa province, to manage import-export and trading activities of foreign-invested enterprises in Van Phong economic zone and industrial parks of Khanh Hoa province
- Số hiệu: 29/2006/QD-BTM
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 19/09/2006
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Lê Danh Vĩnh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 17/10/2006
- Ngày hết hiệu lực: 05/11/2009
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Thôn Trung, Xã Phù Đổng, TP Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Hotline 1: 0342.799.688 - Hotline 2: 0985.426.175 - Email: info@hethongphapluat.com
