Hệ thống pháp luật
Loading content, please wait a moment ...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Hướng dẫn: Bôi đen từ/cụm từ trong nội dung văn bản để tra cứu thuật ngữ pháp lý.

PRIME MINISTER
-------

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 27/2018/QD-TTg

Hanoi, July 06, 2018

 

DECISION

PROMULGATING VIETNAM STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;

Pursuant to the Law on Statistics dated November 23, 2015;

At the request of the Minister of Planning and Investment;

The Prime Minister hereby promulgates a Decision on Vietnam Standard Industrial Classification.

Article 1. Scope

This Decision elaborates the Vietnam Standard Industrial Classification that includes broad structure (provided in the Appendix I hereof) and detailed structure (provided in the Appendix II hereof) uniformly used for state statistical activities.

Article 2. Regulated entities

This Decision applies to the organizations and individuals prescribed by the Law on Statistics 2015.

Article 3. The Vietnam Standard Industrial Classification consists of broad structure and detailed structure

The broad structure and detailed structure of the Vietnam Standard Industrial Classification are promulgated together with this Decision.

1. The Vietnam Standard Industrial Classification includes 5 levels:

- Level 1 includes 21 sections hierarchically designated by alphabetical letters from A to U;

- Level 2 includes 88 divisions, each of which is assigned a two-digit code according to the corresponding section;

- Level 3 includes 242 groups, each of which is assigned a three-digit code according to the corresponding division;

- Level 4 includes 486 classes, each of which is assigned a four-digit code according to the corresponding group;

- Level 5 includes 734 sub-classes, each of which is assigned a five-digit code according to the corresponding class;

2. The Vietnam Standard Industrial Classification delineates economic activities having functions arranged into specific sections as follows:

- Inclusive: Economic activities that are defined to belong to an industry sector;

- Exclusive: Economic activities that are not included in an industry sector but belong to other industry sectors.

Article 4. Effect

This Decision comes into force from August 20, 2018.

The Decision No. 10/2007/QD-TTg dated January 23, 2007 of the Prime Minister on promulgation of Vietnam Standard Industrial Classification is null and void from the effective date of this Decision.

Article 5. Implementation

Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Governmental agencies and Presidents of People’s Committees of provinces and central-affiliated cities are responsible for the implementation of this Decision./.

 

 

THE PRIME MINISTER




Nguyen Xuan Phuc

 

APPENDIX I

(Enclosed with the Decision No. 27/2018/QD-TTg dated July 06, 2018 of the Prime Minister)

Section

Division

Group

Class

Sub-class

Description

A

 

 

 

 

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

 

01

 

 

 

Agriculture and related service activities

 

 

011

 

 

Growing of annual crops

 

 

 

0111

01110

Growing of rice

 

 

 

0112

01120

Growing of maize and other cereals

 

 

 

0113

01130

Growing of starchy root and tuber crops

 

 

 

0114

01140

Growing of sugar cane

 

 

 

0115

01150

Growing of tobacco and aztec tobacco

 

 

 

0116

01160

Growing of fibre crops

 

 

 

0117

01170

Growing of oilseed crops

 

 

 

0118

 

Growing of vegetables, leguminous crops and flowers

 

 

 

 

01181

Growing of vegetables

 

 

 

 

01182

Growing of leguminous crops

 

 

 

 

01183

Growing of annual flowers

 

 

 

0119

 

Growing of other annual crops

 

 

 

 

01191

Growing of spices

 

 

 

 

01192

Growing of annual drug and pharmaceutical and aromatic crops

 

 

 

 

01199

Growing of other remaining annual crops

 

 

012

 

 

Growing of perennial crops

 

 

 

0121

 

Growing of fruits

 

 

 

 

01211

Growing of grapes

 

 

 

 

01212

Growing of tropical and subtropical fruits

 

 

 

 

01213

Growing of orange, tangerine and hesperidia

 

 

 

 

01214

Growing of apples, plums and stone fruits

 

 

 

 

01215

Growing of longan, litchi, rambutan fruits

 

 

 

 

01219

Growing of other fruit plants

 

 

 

0122

01220

Growing of oleaginous fruits

 

 

 

0123

01230

Growing of cashew trees

 

 

 

0124

01240

Growing of pepper trees

 

 

 

0125

01250

Growing of rubber trees

 

 

 

0126

01260

Growing of coffee trees

 

 

 

0127

01270

Growing of tea trees

 

 

 

0128

 

Growing of perennial spices, pharmaceutical and aromatic crops

 

 

 

 

01281

Growing of perennial spices

 

 

 

 

01282

Growing of perennial drug and pharmaceutical and aromatic crops

 

 

 

0129

 

Growing of other perennial crops

 

 

 

 

01291

Growing of perennial plants for ornamental purposes

 

 

 

 

01299

Growing of other remaining perennial crops

 

 

013

 

 

Propagation and growing of agricultural cultivars

 

 

 

0131

01310

Annual plant seedling propagation and care

 

 

 

0132

01320

Perennial plant seedling propagation and care

 

 

014

 

 

Animal production

 

 

 

0141

 

Raising of buffaloes and cows and breeding of buffaloes and cows

 

 

 

 

01411

Breeding of buffaloes and cows

 

 

 

 

01412

Raising of buffaloes and cows

 

 

 

0142

 

Raising of horses, donkeys and mules and breeding of horses and donkeys

 

 

 

 

01421

 Breeding of horses and donkeys

 

 

 

 

01422

Raising of horses, donkeys and mules

 

 

 

0144

 

Raising of goats and sheep and breeding of goats, sheep, deers and sambar deers

 

 

 

 

01441

 Breeding of goats, sheep, deers and sambar deers

 

 

 

 

01442

Raising of goats, sheep, deers and sambar deers

 

 

 

0145

 

Raising of pigs and breeding of pigs

 

 

 

 

01451

Breeding of pigs

 

 

 

 

01452

Raising of pigs

 

 

 

0146

 

Raising of poultry

 

 

 

 

01461

Operation of poultry hatcheries and breeding of poultry

 

 

 

 

01462

Raising of chickens

 

 

 

 

01463

Raising of ducks, muscovy ducks and geese

 

 

 

 

01469

Raising of other poultry

 

 

 

0149

01490

Raising of other animals

 

 

015

0150

01500

Mixed crop-livestock farming

 

 

016

 

 

Support activities to agriculture

 

 

 

0161

01610

Support activities for crop production

 

 

 

0162

01620

Support activities for animal production

 

 

 

0163

01630

Post-harvest crop activities

 

 

 

0164

01640

Seed processing for propagation

 

 

017

0170

01700

Hunting, trapping and related service activities

 

02

 

 

 

Forestry and related service activities

 

 

021

0210

 

Silviculture and other forestry activities and propagation of forest trees

 

 

 

 

02101

Silviculture and cultivation of forestry for wood

 

 

 

 

02102

Silviculture and cultivation of forestry for bamboo forestry

 

 

 

 

02103

 Silviculture and cultivation of other forestry

 

 

 

 

02104

Growing of forest seedlings

 

 

022

0220

02200

Wood logging

 

 

023

 

 

Extraction and gathering of non-wood forest products

 

 

 

0231

02310

Extraction of non-wood forest products

 

 

 

0232

02320

Gathering of non-wood forest products

 

 

024

0240

02400

Support services to forestry

 

03

 

 

 

Fishing and aquaculture

 

 

031

 

 

Fishing

 

 

 

0311

03110

Marine fishing

 

 

 

0312

03120

Inland fishing

 

 

032

 

 

Aquaculture

 

 

 

0321

 

Marine aquaculture

 

 

 

 

03211

Fish farming

 

 

 

 

03212

Shrimp farming

 

 

 

 

03213

Farming of other fisheries

 

 

 

 

03214

Breeding of marine fisheries

 

 

 

0322

 

Inland aquaculture

 

 

 

 

03221

Fish farming

 

 

 

 

03222

Shrimp farming

 

 

 

 

03223

Farming of other fisheries

 

 

 

 

03224

Breeding of inland fisheries

B

 

 

 

 

MINING AND QUARRYING

 

05

 

 

 

Mining of hard coal and lignite

 

 

051

0510

05100

Mining and gathering of hard coal

 

 

052

0520

05200

Mining and gathering of lignite

 

06

 

 

 

Extraction of crude petroleum and natural gas

 

 

061

0610

06100

Extraction of crude petroleum

 

 

062

0620

06200

Extraction of natural gas

 

07

 

 

 

Mining of metal ores

 

 

071

0710

07100

Mining of iron ores

 

 

072

 

 

Mining of non-ferrous metal ores (except precious metal ores)

 

 

 

0721

07210

Mining of uranium and thorium ores

 

 

 

0722

 

Mining of other non-ferrous metal ores

 

 

 

 

07221

Mining of bauxite ores

 

 

 

 

07229

Mining of other non-ferrous metal ores not elsewhere classified (hereinafter referred to as “n.e.c”)

 

 

073

0730

07300

Mining of precious metal ores

 

08

 

 

 

Other mining and quarrying

 

 

081

0810

 

Quarrying of stone, sand, gravel and clay

 

 

 

 

08101

Quarrying of stone

 

 

 

 

08102

Quarrying of sand and gravel

 

 

 

 

08103

Quarrying of clay

 

 

089

 

 

Mining and quarrying n.e.c

 

 

 

0891

08910

Mining of chemical and fertilizer minerals

 

 

 

0892

08920

Extraction gathering of peat

 

 

 

0893

08930

Extraction of salt

 

 

 

0899

08990

Mining and quarrying n.e.c

 

09

 

 

 

Mining support service activities

 

 

091

0910

09100

Support activities for petroleum and natural gas extraction

 

 

099

0990

09900

Support activities for other mining and quarrying

C

 

 

 

 

MANUFACTURING

 

10

 

 

 

Manufacture of food products

 

 

101

1010

 

Processing and preserving of meat and meat products

 

 

 

 

10101

Slaughtering of livestock and poultry

 

 

 

 

10102

Processing and preserving of meat

 

 

 

 

10109

Processing and preserving of meat products

 

 

102

1020

 

Processing and preserving of fisheries and fishery products

 

 

 

 

10201

Processing and preserving of frozen fisheries

 

 

 

 

10202

Processing and preserving of dried fisheries

 

 

 

 

10203

Processing and preserving of fish sauce

 

 

 

 

10209

Processing and preserving of other fishery products

 

 

103

1030

 

Processing and preserving of fruit and vegetables

 

 

 

 

10301

Manufacture of fruit or vegetable juices

 

 

 

 

10309

Processing and preserving of other fruits and vegetables

 

 

104

1040

 

Manufacture of vegetable and animal oils and fats

 

 

 

 

10401

Manufacture of animal oils and fats

 

 

 

 

10402

Manufacture of vegetable oils and margarine

 

 

105

1050

10500

Manufacture of dairy products

 

 

106

 

 

Milling and manufacture of flour

 

 

 

1061

 

Milling and manufacture of meal

 

 

 

 

10611

Milling

 

 

 

 

10612

Manufacture of meal

 

 

 

1062

10620

Manufacture of starches and starch products

 

 

107

 

 

Manufacture of other food products

 

 

 

1071

10710

Manufacture of bakery products

 

 

 

1072

10720

Manufacture of sugar

 

 

 

1073

10730

Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery

 

 

 

1074

10740

Manufacture of macaroni, noodles and similar farinaceous products

 

 

 

1075

 

Manufacture of prepared meals and dishes

 

 

 

 

10751

Manufacture of prepared meals and dishes from meat

 

 

 

 

10752

Manufacture of prepared meals and dishes from fisheries

 

 

 

 

10759

Manufacture of other prepared meals and dishes

 

 

 

1076

10760

Manufacture of tea

 

 

 

1077

10770

Manufacture of coffee

 

 

 

1079

10790

Manufacture of other food products n.e.c

 

 

108

1080

10800

Manufacture of feeds for cattle, poultry and aquatic animals

 

11

110

 

 

Manufacture of beverages

 

 

 

1101

11010

Distilling, rectifying and blending of spirits

 

 

 

1102

11020

Manufacture of wines

 

 

 

1103

11030

Manufacture of malt liquors and malt

 

 

 

1104

 

Manufacture of non-alcoholic beverages, and mineral waters

 

 

 

 

11041

Production of mineral waters and other bottled waters

 

 

 

 

11042

Manufacture of non-alcoholic beverages

 

12

120

1200

 

Manufacture of tobacco products

 

 

 

 

12001

Manufacture of tobacco

 

 

 

 

12009

Manufacture of products of tobacco substitutes

 

13

 

 

 

Manufacture of textiles

 

 

131

 

 

Spinning, weaving and finishing of textiles

 

 

 

1311

13110

Spinning of textile fibres

 

 

 

1312

13120

Weaving of textiles

 

 

 

1313

13130

Finishing of textiles

 

 

139

 

 

Manufacture of other textiles

 

 

 

1391

13910

Manufacture of knitted, crocheted and non-woven fabrics

 

 

 

1392

13920

Manufacture of made-up textile articles, except apparel

 

 

 

1393

13930

Manufacture of carpets and rugs

 

 

 

1394

13940

Manufacture of cordage, rope, twine and netting

 

 

 

1399

13990

Manufacture of other textiles n.e.c

 

14

 

 

 

Manufacture of wearing apparel

 

 

141

1410

14100

Manufacture of wearing apparel, except fur apparel

 

 

142

1420

14200

Manufacture of articles of fur

 

 

143

1430

14300

Manufacture of knitted and crocheted apparel

 

15

 

 

 

Manufacture of leather and related products

 

 

151

 

 

Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery

 

 

 

1511

15110

Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur

 

 

 

1512

15120

Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness

 

 

152

1520

15200

Manufacture of footwear

 

16

 

 

 

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of products of straw and plaiting materials;

 

 

161

1610

 

Sawmilling, planing and preserving of wood

 

 

 

 

16101

Sawmilling and planing of wood

 

 

 

 

16102

Preserving of wood

 

 

162

 

 

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of products of straw and plaiting materials

 

 

 

1621

16210

 Manufacture of veneer, plywood and veneer panels

 

 

 

1622

16220

Manufacture of builders’ carpentry and joinery

 

 

 

1623

16230

Manufacture of wooden containers

 

 

 

1629

 

Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw

 

 

 

 

16291

Manufacture of other wood products

 

 

 

 

16292

Manufacture of products of forest products (except wood), shichitoi and plaiting materials

 

17

170

 

 

Manufacture of paper and paper products

 

 

 

1701

17010

Manufacture of pulp, paper and paperboard

 

 

 

1702

 

Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard

 

 

 

 

17021

Manufacture of containers of paper and paperboard

 

 

 

 

17022

Manufacture of corrugated paper and paperboard

 

 

 

1709

17090

Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c

 

18

 

 

 

Printing and reproduction of recorded media

 

 

181

 

 

Printing and service activities related to printing

 

 

 

1811

18110

Printing

 

 

 

1812

18120

Service activities related to printing

 

 

182

1820

18200

Reproduction of recorded media

 

19

 

 

 

Manufacture of coke and refined petroleum products

 

 

191

1910

19100

Manufacture of coke

 

 

192

1920

19200

Manufacture of refined petroleum product

 

20

 

 

 

Manufacture of chemicals and chemical products

 

 

201

 

 

Manufacture of basic chemicals, fertilizers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms

 

 

 

2011

 

Manufacture of basic chemicals

 

 

 

 

20111

Manufacture of industrial gas

 

 

 

 

20112

Manufacture of dyes and pigments

 

 

 

 

20113

Manufacture of other basic inorganic chemicals

 

 

 

 

20114

Manufacture of other basic organic chemicals

 

 

 

 

20119

Manufacture of other basic chemicals

 

 

 

2012

20120

Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds

 

 

 

2013

 

Manufacture of plastics and synthetic rubber in primary forms

 

 

 

 

20131

Manufacture of plastics in primary forms

 

 

 

 

20132

Manufacture of synthetic rubber in primary forms

 

 

202

 

 

Manufacture of other chemical products

 

 

 

2021

20210

Manufacture of pesticides and other agrochemical products

 

 

 

2022

 

Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics

 

 

 

 

20221

Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, and mastics

 

 

 

 

20222

Manufacture of printing ink

 

 

 

2023

 

Manufacture of cosmetics, soap and detergents, cleaning and polishing preparations and toilet preparations

 

 

 

 

20231

Manufacture of cosmetics

 

 

 

 

20232

Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations and toilet preparations

 

 

 

2029

20290

Manufacture of other chemical products n.e.c

 

 

203

2030

20300

Manufacture of man-made fibres

 

21

 

 

 

Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products

 

 

210

2100

 

Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products

 

 

 

 

21001

Manufacture of pharmaceuticals

 

 

 

 

21002

Manufacture of medicinal chemical and botanical products

 

22

 

 

 

Manufacture of rubber and plastics products

 

 

221

 

 

Manufacture of rubber products

 

 

 

2211

22110

Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber

 

 

 

2219

22190

Manufacture of other rubber products

 

 

222

2220

 

Manufacture of plastics products

 

 

 

 

22201

Manufacture of containers of plastics

 

 

 

 

22209

Manufacture of other plastics products

 

23

 

 

 

Manufacture of other non-metallic mineral products

 

 

231

2310

 

Manufacture of glass and glass products

 

 

 

 

23101

Manufacture of flat glass and flat glass products

 

 

 

 

23102

Manufacture of hollow glass and hollow glass products

 

 

 

 

23103

Manufacture of glass fibres and glass fibre products

 

 

 

 

23109

Manufacture of other glass and glass products

 

 

239

 

 

Manufacture of non-metallic mineral products n.e.c

 

 

 

2391

23910

Manufacture of refractory products

 

 

 

2392

23920

Manufacture of clay building materials

 

 

 

2393

23930

Manufacture of other porcelain and ceramic products

 

 

 

2394

 

Manufacture of cement, lime and plaster

 

 

 

 

23941

Manufacture of cement

 

 

 

 

23942

Spinning of lime

 

 

 

 

23943

Manufacture of plaster

 

 

 

2395

23950

Manufacture of concrete and articles of concrete, cement and plaster

 

 

 

2396

23960

Cutting, shaping and finishing of stone

 

 

 

2399

23990

Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.

 

24

 

 

 

Manufacture of metals

 

 

241

2410

24100

Manufacture of iron, steel and cast iron

 

 

242

2420

 

Manufacture of precious and non-ferrous metals

 

 

 

 

24201

Manufacture of precious metals

 

 

 

 

24202

Manufacture of non-ferrous metals

 

 

243

 

 

Casting of metals

 

 

 

2431

24310

Casting of iron and steel

 

 

 

2432

24320

Casting of non-ferrous metals

 

25

 

 

 

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

 

 

251

 

 

Manufacture of structural metal products, tanks, reservoirs and steam generators

 

 

 

2511

25110

Manufacture of structural metal products

 

 

 

2512

25120

Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal

 

 

 

2513

25130

Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers

 

 

252

2520

25200

Manufacture of weapons and ammunition

 

 

259

 

 

Manufacture of other fabricated metal products; metalworking service activities

 

 

 

2591

25910

Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy

 

 

 

2592

25920

Machining; treatment and coating of metals

 

 

 

2593

25930

Manufacture of cutlery, hand tools and general hardware

 

 

 

2599

 

Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.

 

 

 

 

25991

Manufacture of metal utensils for use in the kitchen, toilet and canteen

 

 

 

 

25999

Manufacture of the remaining fabricated metal products n.e.c.

 

26

 

 

 

Manufacture of computer, electronic and optical products

 

 

261

2610

26100

Manufacture of electronic components and boards

 

 

262

2620

26200

Manufacture of computers and peripheral equipment

 

 

263

2630

26300

Manufacture of communication equipment

 

 

264

2640

26400

Manufacture of consumer electronics

 

 

265

 

 

Manufacture of measuring, testing, navigating and control equipment; watches and clocks

 

 

 

2651

26510

Manufacture of measuring, testing, navigating and control equipment

 

 

 

2652

26520

Manufacture of watches and clocks

 

 

266

2660

26600

Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment

 

 

267

2670

26700

Manufacture of optical instruments and photographic equipment

 

 

268

2680

26800

Manufacture of magnetic and optical video tapes and discs

 

27

 

 

 

Manufacture of electrical equipment

 

 

271

2710

 

Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus

 

 

 

 

27101

Manufacture of electric motors and generators

 

 

 

 

27102

Manufacture of transformers and electricity distribution and control apparatus

 

 

272

2720

27200

Manufacture of batteries and accumulators

 

 

273

 

 

Manufacture of wiring and wiring devices

 

 

 

2731

27310

Manufacture of fibre optic cables

 

 

 

2732

27320

Manufacture of other electronic and electric wires and cables

 

 

 

2733

27330

Manufacture of wiring devices

 

 

274

2740

27400

Manufacture of electric lighting equipment

 

 

275

2750

27500

Manufacture of domestic appliances

 

 

279

2790

27900

Manufacture of other electrical equipment

 

28

 

 

 

Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

 

 

281

 

 

Manufacture of general-purpose machinery

 

 

 

2811

28110

Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines

 

 

 

2812

28120

Manufacture of fluid power equipment

 

 

 

2813

28130

Manufacture of other pumps, compressors, taps and valves

 

 

 

2814

28140

Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements

 

 

 

2815

28150

Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners

 

 

 

2816

28160

Manufacture of lifting and handling equipment

 

 

 

2817

28170

Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)

 

 

 

2818

28180

Manufacture of hand tools with electric motor or pneumatic drive

 

 

 

2819

28190

Manufacture of other general-purpose machinery

 

 

282

 

 

Manufacture of special-purpose machinery

 

 

 

2821

28210

Manufacture of agricultural and forestry machinery

 

 

 

2822

28220

Manufacture of metal-forming machinery and machine tools

 

 

 

2823

28230

Manufacture of machinery for metallurgy

 

 

 

2824

28240

Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction

 

 

 

2825

28250

Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing

 

 

 

2826

28260

Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production

 

 

 

2829

 

Manufacture of other special-purpose machinery

 

 

 

 

28291

Manufacture of machinery for producing building materials

 

 

 

 

28299

Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c

 

29

 

 

 

Manufacture of motor vehicles and other motor vehicles

 

 

291

2910

29100

Manufacture of motor vehicles and other motor vehicles

 

 

292

2920

29200

Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles and other motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers

 

 

293

2930

29300

Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and other motor vehicles

 

30

 

 

 

Manufacture of other transport equipment

 

 

301

 

 

Building of ships and boats

 

 

 

3011

30110

Building of ships and floating structures

 

 

 

3012

30120

Building of pleasure and sporting boats

 

 

302

3020

30200

Manufacture of railway or tramway locomotives and rolling stock

 

 

303

3030

30300

Manufacture of air and spacecraft and related machinery

 

 

304

3040

30400

Manufacture of military fighting vehicles

 

 

309

 

 

Manufacture of transport equipment n.e.c.

 

 

 

3091

30910

Manufacture of motorcycles

 

 

 

3092

30920

Manufacture of bicycles and invalid carriages

 

 

 

3099

30990

Manufacture of other transport equipment n.e.c.

 

31

310

3100

 

Manufacture of furniture

 

 

 

 

31001

Manufacture of wooden furniture

 

 

 

 

31002

Manufacture of metal furniture

 

 

 

 

31009

Manufacture of furniture made of other materials

 

32

 

 

 

Other manufacturing

 

 

321

 

 

Manufacture of jewelry, bijouterie and related articles

 

 

 

3211

32110

Manufacture of jewelry and related articles

 

 

 

3212

32120

Manufacture of bijouterie and related articles

 

 

322

3220

32200

Manufacture of musical instruments

 

 

323

3230

32300

Manufacture of sporting equipment

 

 

324

3240

32400

Manufacture of games and toys

 

 

325

3250

 

Manufacture of medical and dental, and orthopedic and rehabilitation instruments and supplies

 

 

 

 

32501

Manufacture of medical and dental instruments and supplies

 

 

 

 

32502

Manufacture of orthopedic and rehabilitation instruments

 

 

329

3290

32900

Other manufacturing n.e.c.

 

33

 

 

 

Repair, maintenance and installation of machinery and equipment

 

 

331

 

 

Repair and maintenance of fabricated metal products, machinery and equipment

 

 

 

3311

33110

Repair of fabricated metal products

 

 

 

3312

33120

Repair of machinery and equipment

 

 

 

3313

33130

Repair of electronic and optical equipment

 

 

 

3314

33140

Repair of electrical equipment

 

 

 

3315

33150

Repair and maintenance of transport equipment, except motor vehicles, motorcycles and other motor vehicles

 

 

 

3319

33190

Repair of other equipment

 

 

332

3320

33200

Installation of industrial machinery and equipment

D

 

 

 

 

MANUFACTURE AND DISTRIBUTION OF ELECTRICITY, GAS, HOT WATER, STEAM AND AIR CONDITIONING

 

35

 

 

 

Manufacture and distribution of electricity, gas, hot water, steam and air conditioning

 

 

351

 

 

Electric power generation, transmission and distribution

 

 

 

3511

 

Electric power generation

 

 

 

 

35111

Hydroelectricity

 

 

 

 

35112

Coal-fired power

 

 

 

 

35113

Gas-fired power

 

 

 

 

35114

Nuclear power

 

 

 

 

35115

Wind power

 

 

 

 

35116

Solar power

 

 

 

 

35119

Other types of electricity

 

 

 

3512

 

Electricity transmission and distribution

 

 

 

 

35121

Electric power transmission

 

 

 

 

35122

Electric power distribution

 

 

352

3520

 

Production of gas; distribution of gaseous fuels through mains

 

 

 

 

35201

Manufacture of gas

 

 

 

 

35202

Distribution of gaseous fuels through mains

 

 

353

3530

 

Manufacture and supply of steam, hot water, air conditioning and ice

 

 

 

 

35301

 Manufacture and supply of steam, hot water and air conditioning

 

 

 

 

35302

Manufacture of ice

E

 

 

 

 

WATER SUPPLY; WASTE AND WASTEWATER MANAGEMENT AND TREATMENT ACTIVITIES

 

36

360

3600

36000

Water collection, treatment and supply

 

37

370

3700

 

Water drainage and wastewater treatment

 

 

 

 

37001

Water drainage

 

 

 

 

37002

Wastewater treatment

 

38

 

 

 

Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery

 

 

381

 

 

Waste collection

 

 

 

3811

38110

Collection of non-hazardous waste

 

 

 

3812

 

Collection of hazardous waste

 

 

 

 

38121

Collection of medical waste

 

 

 

 

38129

Collection of other hazardous waste

 

 

382

 

 

Treatment and disposal of waste

 

 

 

3821

38210

Treatment and disposal of non-hazardous waste

 

 

 

3822

 

Treatment and disposal of hazardous waste

 

 

 

 

38221

Treatment and disposal of medical waste

 

 

 

 

38229

Treatment and disposal of other hazardous waste

 

 

383

3830

 

Materials recovery

 

 

 

 

38301

Recovery of metal waste

 

 

 

 

38302

Recovery of non-metal waste

 

39

390

3900

39000

Remediation activities and other waste management services

F

 

 

 

 

CONSTRUCTION

 

41

410

 

 

Construction of buildings

 

 

 

4101

41010

Construction of residential buildings

 

 

 

4102

41020

Construction of non-residential buildings

 

42

 

 

 

Civil engineering

 

 

421

 

 

Construction of roads and railways

 

 

 

4211

42110

Construction of railways

 

 

 

4212

42120

Construction of roads

 

 

422

 

 

Construction of utility projects

 

 

 

4221

42210

Construction of electrical works

 

 

 

4222

42220

Construction of water supply and drainage works

 

 

 

4223

42230

Construction of telecommunications and communication constructions

 

 

 

4229

42290

Construction of other utility projects

 

 

429

 

 

Construction of other civil engineering projects

 

 

 

4291

42910

Construction of hydraulic structures

 

 

 

4292

42920

Construction of mining and quarrying facilities

 

 

 

4293

42930

Construction of manufacturing facilities

 

 

 

4299

42990

Construction of other civil engineering projects

 

43

 

 

 

Specialized construction activities

 

 

431

 

 

Demolition and site preparation

 

 

 

4311

43110

Demolition

 

 

 

4312

43120

Site preparation

 

 

432

 

 

Electrical, plumbing and other construction installation activities

 

 

 

4321

43210

Electrical installation

 

 

 

4322

 

Plumbing, heat and air-conditioning installation

 

 

 

 

43221

Plumbing installation

 

 

 

 

43222

Heat and air-conditioning installation

 

 

 

4329

43290

Other construction installation

 

 

433

4330

43300

Building completion and finishing

 

 

439

4390

43900

Other specialized construction activities

G

 

 

 

 

WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES, MOTORCYCLES AND OTHER MOTOR VEHICLES

 

45

 

 

 

Sale and repair of motor vehicles, motorcycles and other motor vehicles

 

 

451

 

 

Sale of motor vehicles and other motor vehicles

 

 

 

4511

 

Wholesale of motor vehicles and other motor vehicles

 

 

 

 

45111

Wholesale of small cars (with 9 or fewer seats)

 

 

 

 

45119

Wholesale of other motor vehicles

 

 

 

4512

45120

Retail sale of small cars (with 9 or fewer seats)

 

 

 

4513

 

Activities of commission agents for motor vehicles and other motor vehicles

 

 

 

 

45131

Activities of commission agents for small cars (with 9 or fewer seats)

 

 

 

 

45139

Other activities of commission agents for other motor vehicles

 

 

452

4520

45200

Maintenance and repair of motor vehicles and other motor vehicles

 

 

453

4530

 

Sale of parts and accessories for motor vehicles and other motor vehicles

 

 

 

 

45301

Wholesale of parts and accessories for motor vehicles and other motor vehicles

 

 

 

 

45302

Retail sale of motor car (with 9 or fewer seats) parts and accessories

 

 

 

 

45303

Activities of commission agents for parts and accessories for motor vehicles and other motor vehicles

 

 

454

 

 

Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories

 

 

 

4541

 

Sale of motorcycles

 

 

 

 

45411

Wholesale of motorcycles

 

 

 

 

45412

Retail sale of motorcycles

 

 

 

 

45413

Activities of commission agents for motorcycles

 

 

 

4542

45420

Maintenance and repair of motorcycles

 

 

 

4543

 

Sale of motorcycle parts and accessories

 

 

 

 

45431

Wholesale of motorcycle parts and accessories

 

 

 

 

45432

Retail sale of motorcycle parts and accessories

 

 

 

 

45433

Activities of commission agents for motorcycles parts and accessories

 

46

 

 

 

Wholesale (except motor vehicles, motorcycles and other motor vehicles)

 

 

461

4610

 

Commission agents, brokers and auction agents

 

 

 

 

46101

Activities of commission agents involved in the sale of goods

 

 

 

 

46102

 Activities of brokers involved in buying and selling goods

 

 

 

 

46103

Activities of agents involved in the auctioning of goods

 

 

462

4620

 

Wholesale of agricultural raw materials (except wood, bamboo) and live animals

 

 

 

 

46201

Wholesale of paddy, corn and other cereals

 

 

 

 

46202

Wholesale of flowers and plants

 

 

 

 

46203

Wholesale of live animals

 

 

 

 

46204

 Wholesale of feed and related ingredients for cattle, poultry and aquatic animals

 

 

 

 

46209

Wholesale of other agricultural and forestry materials (except wood, bamboo)

 

 

463

 

 

Wholesale of food, beverages, tobacco and aztec tobacco

 

 

 

4631

46310

Wholesale of rice, wheat, other cereals and wheat flour

 

 

 

4632

 

Wholesale of food

 

 

 

 

46321

Wholesale of meat and meat products

 

 

 

 

46322

Wholesale of fishery products

 

 

 

 

46323

Wholesale of vegetable and fruits

 

 

 

 

46324

Wholesale of coffee

 

 

 

 

46325

Wholesale of tea

 

 

 

 

46326

Wholesale of sugar, milk and dairy products, confectionery, grain mill products, starch products

 

 

 

 

46329

Wholesale of other food

 

 

 

4633

 

Wholesale of beverages

 

 

 

 

46331

Wholesale of alcoholic beverages

 

 

 

 

46332

Wholesale of non-alcoholic beverages

 

 

 

4634

46340

Wholesale of tobacco and aztec tobacco products

 

 

464

 

 

Wholesale of household goods

 

 

 

4641

 

Wholesale of textiles, clothing and footwear

 

 

 

 

46411

Wholesale of textiles

 

 

 

 

46412

Wholesale of carpets, rugs, cordage, rope, twine, netting and other textile products

 

 

 

 

46413

Wholesale of clothing

 

 

 

 

46414

Wholesale of footwear

 

 

 

4649

 

Wholesale of other household products

 

 

 

 

46491

Wholesale of luggage, handbags, leather articles or imitation leather

 

 

 

 

46492

Wholesale of pharmaceuticals and medical goods

 

 

 

 

46493

Wholesale of perfumeries, cosmetics and toilet preparations

 

 

 

 

46494

Wholesale of porcelain, ceramic and glass products

 

 

 

 

46495

Wholesale of electric lighting equipment and household appliances

 

 

 

 

46496

Wholesale of furniture and the like

 

 

 

 

46497

Wholesale of books, newspapers, magazines and stationery

 

 

 

 

46498

Wholesale of sporting equipment

 

 

 

 

46499

Wholesale of other household goods n.e.c

 

 

465

 

 

Wholesale of machinery, equipment and supplies

 

 

 

4651

46510

Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software

 

 

 

4652

46520

Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts

 

 

 

4653

46530

Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies

 

 

 

4659

 

Wholesale of other machinery and equipment

 

 

 

 

46591

machinery and equipment for mining, quarrying and construction

 

 

 

 

46592

Wholesale of machinery, electrical equipment and electric materials (motors, generators, transformers, wires)

 

 

 

 

46593

Wholesale of machinery for textile, apparel and leather production

 

 

 

 

46594

Wholesale of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)

 

 

 

 

46595

Wholesale of medical equipment and machinery

 

 

 

 

46599

Wholesale of other machinery, equipment and parts n.e.c

 

 

466

 

 

Other specialized wholesale

 

 

 

4661

 

Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products

 

 

 

 

46611

Wholesale of coke and other solid materials

 

 

 

 

46612

Wholesale of crude oil

 

 

 

 

46613

Wholesale of petroleum, oil and related products

 

 

 

 

46614

Wholesale of gas and related products

 

 

 

4662

 

Wholesale of metals and metal ores

 

 

 

 

46621

Wholesale of metal ores

 

 

 

 

46622

Wholesale of iron and steel

 

 

 

 

46623

Wholesale of other metals

 

 

 

 

46624

Wholesale of gold and other precious metals

 

 

 

4663

 

Wholesale of construction materials and other installation supplies

 

 

 

 

46631

Wholesale of bamboo, rough wood and processed wood

 

 

 

 

46632

Wholesale of cement

 

 

 

 

46633

Wholesale of bricks, sand, stone, gravel

 

 

 

 

46634

Wholesale of construction glass

 

 

 

 

46635

Wholesale of paint and varnish

 

 

 

 

46636

Wholesale of paving slabs and sanitary equipment

 

 

 

 

46637

Wholesale of hardware

 

 

 

 

46639

Wholesale of construction materials and other installation equipment

 

 

 

4669

 

Other specialized wholesale n.e.c

 

 

 

 

46691

Wholesale of pesticides, fertilizers and other agricultural chemicals

 

 

 

 

46692

 Wholesale of other chemicals (except for agricultural use)

 

 

 

 

46693

Wholesale of plastic materials in primary forms

 

 

 

 

46694

Wholesale of rubber

 

 

 

 

46695

Wholesale of textile yarn and fibers

 

 

 

 

46696

Wholesale of textile and footwear supplies

 

 

 

 

46697

Wholesale of metal and non-metal waste and scrap

 

 

 

 

46699

Other remaining specialized wholesale n.e.c

 

 

469

4690

46900

Non-specialized wholesale trade

 

47

 

 

 

Retail trade, (except motor vehicles, motorcycles and other motor vehicles)

 

 

471

 

 

Retail sale in non-specialized stores

 

 

 

4711

 

Retail sale in non-specialized stores with food, beverages, tobacco or aztec tobacco predominating

 

 

 

 

47111

Retail sale in supermarkets

 

 

 

 

47112

Retail sale in minimarkets

 

 

 

 

47119

Retail sale in other non-specialized stores

 

 

 

4719

 

Other retail sale in non-specialized stores

 

 

 

 

47191

Retail sale in supermarkets

 

 

 

 

47192

Retail sale in minimarkets

 

 

 

 

47199

Retail sale in other non-specialized stores

 

 

472

 

 

Retail sale of food, beverages, tobacco and aztec tobacco in specialized stores

 

 

 

4721

47210

Retail sale of food in specialized stores

 

 

 

4722

 

Retail sale of food products in specialized stores

 

 

 

 

47221

Retail sale of meat and meat products in specialized stores

 

 

 

 

47222

Retail sale of fish, other seafood and products thereof in specialized stores

 

 

 

 

47223

Retail sale of vegetables and fruits in specialized stores

 

 

 

 

47224

Retail sale of sugar, milk and dairy products, confectionery, grain mill products, starch products in specialized stores

 

 

 

 

47229

Retail sale of other food products in specialized stores

 

 

 

4723

47230

Retail sale of beverages in specialized stores

 

 

 

4724

47240

Retail sale of tobacco products in specialized stores

 

 

473

4730

47300

Retail sale of automotive fuel in specialized stores

 

 

474

 

 

Retail sale of information and communications equipment in specialized stores

 

 

 

4741

 

Retail sale of computers, peripheral units, software and telecommunications equipment in specialized stores

 

 

 

 

47411

Retail sale of computers, peripheral units and software in specialized stores

 

 

 

 

47412

Retail sale of telecommunications equipment in specialized stores

 

 

 

4742

47420

Retail sale of audio and video equipment in specialized stores

 

 

475

 

 

Retail sale of other household equipment in specialized stores

 

 

 

4751

 

Retail sale of textiles, knitting yarn, sewing thread and other fabrics in specialized stores

 

 

 

 

47511

Retail sale of textiles in specialized stores

 

 

 

 

47519

Retail sale of wool, knitting yarn, sewing thread and other fabrics in specialized stores

 

 

 

4752

 

Retail sale of hardware, paints, glass and other construction installation equipment in specialized stores

 

 

 

 

47521

Retail sale of hardware in specialized stores

 

 

 

 

47522

Retail sale of paints, varnishes and lacquers in specialized stores

 

 

 

 

47523

Retail sale of construction glass in specialized stores

 

 

 

 

47524

Retail sale of concrete, bricks, sand, stone, gravel and other building materials in specialized stores

 

 

 

 

47525

Retail sale of paving slabs and sanitary equipment in specialized stores

 

 

 

 

47529

Retail sale of other construction installation equipment in specialized stores

 

 

 

4753

47530

Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialized stores

 

 

 

4759

 

Retail sale of electrical household appliances, furniture and the like, lighting equipment and other household articles n.e.c in specialized stores

 

 

 

 

47591

Retail sale of electrical household appliances and lighting equipment in specialized stores

 

 

 

 

47592

Retail sale of furniture and the like in specialized stores

 

 

 

 

47593

Retail sale of household articles of porcelain, ceramic and glass in specialized stores

 

 

 

 

47594

Retail sale of musical instruments in specialized stores

 

 

 

 

47599

Retail sale of other remaining household articles and equipment n.e.c in specialized stores

 

 

476

 

 

Retail sale of cultural and recreation goods in specialized stores

 

 

 

4761

47610

Retail sale of books, newspapers, magazines and stationary in specialized stores

 

 

 

4762

47620

Retail sale of music and video recordings (including blank tapes and discs) in specialized stores

 

 

 

4763

47630

Retail sale of sporting equipment in specialized stores

 

 

 

4764

47640

Retail sale of games and toys in specialized stores

 

 

477

 

 

Retail sale of other goods in specialized stores

 

 

 

4771

 

Retail sale of clothing, footwear, leather articles and imitation leather in specialized stores

 

 

 

 

47711

Retail sale of clothing in specialized stores

 

 

 

 

47712

Retail sale of footwear in specialized stores

 

 

 

 

47713

Retail sale of luggage, handbags, leather articles or imitation leather in specialized stores

 

 

 

4772

 

Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores

 

 

 

 

47721

Retail sale of pharmaceutical and medical goods in specialized stores

 

 

 

 

47722

Retail sale of perfumeries, cosmetics and toilet articles in specialized stores

 

 

 

 

47723

Sale of oriental medicines and “thuốc nam” (traditional Vietnamese medicine) in specialized stores

 

 

 

4773

 

Other retail sale of new goods in specialized stores

 

 

 

 

47731

Retail sale of flowers, ornamental plants, ornamental fish, ornamental birds and pet animals in specialized stores

 

 

 

 

47732

Retail sale of gold, silver, precious stones and semi-precious stones and jewelry in specialized stores

 

 

 

 

47733

Retail sale of souvenirs, wickerwork articles and handicrafts in specialized stores

 

 

 

 

47734

Retail sale of paintings, photographs and other works of art (except antiques) in specialized stores

 

 

 

 

47735

Retail sale of household fuel oil, bottled gas, coal and fuel wood in specialized stores

 

 

 

 

47736

Retail sale of clocks, watches and glasses in specialized stores

 

 

 

 

47737

Retail sale of cameras and photographic materials in specialized stores

 

 

 

 

47738

Retail sale of bicycles and accessories in specialized stores

 

 

 

 

47739

Other retail sale of new goods n.e.c in specialized stores

 

 

 

4774

 

Retail sale of second-hand goods in specialized stores

 

 

 

 

47741

Retail sale of second-hand clothing in specialized stores

 

 

 

 

47749

Retail sale of other second-hand goods in specialized stores

 

 

478

 

 

Retail sale via stalls or markets

 

 

 

4781

 

Retail sale of food, beverages and tobacco products via stalls or markets

 

 

 

 

47811

Retail sale of food via stalls or markets

 

 

 

 

47812

Retail sale of dried food, industrial food, milk and sugar confectionary via stalls or markets

 

 

 

 

47813

Retail sale of beverages via stalls or markets

 

 

 

 

47814

Retail sale of tobacco products via stalls or markets

 

 

 

 

47815

Retail sale of fresh and frozen livestock and poultry meat via stalls or markets

 

 

 

 

47816

Retail sale of fresh and frozen fishery products via stalls or markets

 

 

 

 

47817

Retail sale of vegetables and fruits via stalls or markets

 

 

 

 

47818

Retail sale of cooked food via stalls or markets

 

 

 

 

47819

Retail sale of other food products n.e.c

 

 

 

4782

 

Retail sale via stalls or markets of textiles, clothing and footwear

 

 

 

 

47821

Retail sale of textiles via stalls or markets

 

 

 

 

47822

Retail sale of clothing via stalls or markets

 

 

 

 

47823

Retail sale of footwear via stalls or markets

 

 

 

4783

47830

Retail sale of information and communications equipment via stalls or markets

 

 

 

4784

 

Retail sale of other household equipment via stalls or markets