Tiếng Việt| MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No. 210a-TC-VP | Hanoi, April 01, 1990 |
DECISION
ON RENT OF LAND, WATER, AND SEA SURFACES
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Law on foreign Investment in Vietnam dated 29 December, 1987;
Pursuant to Decree No. 139-HDBT of the Council of Ministers dated 5 September, 1988 which provided detailed regulations for the implementation of the Law on foreign Investment in Vietnam;
Pursuant to Decision No. 155-HDBT of the Council of Ministers dated 15 May 1988 stipulating the function, responsibility, and organizational structure of the Ministry of finance; and
Pursuant to the delegated power of the Chairman of the Council of Ministers contained in official letter No. 231-KTDN dated 13 December, 1988 on the making of provisions for the implementation of the Law on foreign Investment in Vietnam.
DECIDES
Article 1
To promulgate, by this Decision, regulations on the rent of land, water, and sea surfaces by foreign investment organizations in Vietnam.
Article 2
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Article 3
This Decision shall be of full force and effect as of the date of its signing.
FOR THE MINISTRY OF FINANCE
MINISTER
Hoang Quy
- 1 Decision No. 121/1999/QD-BTC of October 1, 1999, promulgating the list of legal documents to be annulled
- 2 Decision No. 1417-TC/TCDN of December 31, 1994, on promulgating the regulation on rent prices for land, water and sea surfaces applied in different forms for foreign investment in Vietnam.
- 3 Decision No. 1417-TC/TCDN of December 31, 1994, on promulgating the regulation on rent prices for land, water and sea surfaces applied in different forms for foreign investment in Vietnam.