Quyết định số 16/2006/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án thành lập Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con. Đây là một chính sách quan trọng nhằm sắp xếp, đổi mới và nâng cao hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong tiến trình hội nhập kinh tế.
1. Phê duyệt Đề án thành lập Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn (Điều 1)
Quyết định chính thức phê duyệt Đề án chuyển đổi Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn sang hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con nhằm tạo ra một định chế tài chính mạnh, có năng lực cạnh tranh cao, tập trung vốn và chuyên môn hóa sâu trong lĩnh vực công nghiệp.
- Tên gọi đầy đủ: Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn (viết tắt là CNS).
- Mô hình hoạt động: Hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con. Trong đó, công ty mẹ là doanh nghiệp nhà nước nắm giữ quyền chi phối các công ty con và công ty liên kết thông qua vốn, công nghệ, thương hiệu và thị trường.
2. Cơ cấu tổ chức của Tổng công ty (Điều 2)
Quy định chi tiết về cấu trúc bộ máy và mối quan hệ sở hữu giữa Công ty mẹ với các đơn vị thành viên:
- Công ty mẹ: Được hình thành trên cơ sở tổ chức lại Văn phòng Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn và một số đơn vị thành viên hạch toán phụ thuộc. Công ty mẹ có tư cách pháp nhân, có con dấu, tài khoản riêng và trực tiếp thực hiện các hoạt động sản xuất, kinh doanh cũng như đầu tư vốn vào các doanh nghiệp khác.
- Các công ty con: Bao gồm các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Công ty mẹ sở hữu 100% vốn điều lệ; các công ty cổ phần mà Công ty mẹ nắm giữ cổ phần chi phối; và các công ty liên doanh có vốn góp chi phối của Công ty mẹ.
- Các công ty liên kết: Là các doanh nghiệp mà Công ty mẹ nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ hoặc không nắm giữ quyền chi phối nhưng có mối quan hệ hợp tác, liên kết chặt chẽ về công nghệ, thị trường hoặc dịch vụ.
3. Tổ chức thực hiện và lộ trình triển khai (Điều 3)
Để đảm bảo việc chuyển đổi mô hình hoạt động diễn ra đúng pháp luật và đạt hiệu quả cao, Thủ tướng Chính phủ phân công trách nhiệm cụ thể cho các cơ quan liên quan:
- Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Có trách nhiệm chỉ đạo xây dựng Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ; quyết định thành lập Công ty mẹ và các công ty con theo thẩm quyền; bổ nhiệm các chức danh lãnh đạo chủ chốt (Hội đồng quản trị, Ban Giám đốc) của Tổng công ty.
- Bộ Tài chính: Chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong việc phê duyệt Quy chế quản lý tài chính của Công ty mẹ, đảm bảo việc bàn giao, quản lý và sử dụng vốn nhà nước đúng quy định pháp luật.
- Các Bộ, ngành Trung ương: Có trách nhiệm phối hợp, hướng dẫn và hỗ trợ Tổng công ty giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình chuyển đổi và vận hành mô hình mới.
4. Hiệu lực thi hành và trách nhiệm pháp lý (Điều 4)
Quy định về thời gian phát sinh hiệu lực của văn bản và các đối tượng chịu trách nhiệm thi hành trực tiếp:
- Hiệu lực pháp lý: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
- Trách nhiệm thi hành: Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và Hội đồng quản trị Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No.16/2006/QD-TTg | Hanoi, January 19, 2006 |
DECISION
APPROVING THE SCHEME ON FORMING SAI GON INDUSTRY CORPORATION OPERATING AFTER THE PARENT - SUBSIDIARY COMPANY MODEL
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Law on Enterprises No. 13/1999/QH10 dated June 12, 1999;
Pursuant to Law on State Enterprises No. 14/2003/QH11 dated November 26, 2003;
Pursuant to Decree No. 153/2004/ND-CP dated August 9, 2004 of the Government on the organization and management of the State corporations and the transformation of the State corporations and independent State companies into ones operating after the parent - subsidiary company model;
At the proposal of the President of the Peoples Committee of Ho Chi Minh city,
DECIDES:
Article 1.
To approve the Scheme on forming Sai Gon Industry Corporation operating after the parent - subsidiary company model:
1. Sai Gon Industry Corporation shall do business in multiple branches, namely manufacturing and trading in tobacco; investment in development of the mechanical engineering, electromechanical and electronic industries in their subsidiary companies and associated companies acting as a core in the implementation of planning for the development of the industrial sector in Ho Chi Minh city.
...
...
...
3. Subsidiary companies shall be joint stock companies where the parent company contributes dominant capital, including:
- Thong Nhat Rubber Company,
- Sai Gon Plastic Joint Stock Company,
- Huu Nghi Trading and Industrial Joint Stock Company,
- The Electronics Joint Stock Company - TIE,
- The Electromechanics Company LIDICO,
- Sai Gon Electronics Company - SAGEL
- Sai Gon Informatics and Electronics Company.
4. Joint venture companies and companies where the parent company contributes non-dominant capital:
...
...
...
- Ben Thanh Rubber Company,
- Do Thanh Plastic Joint Stock Company.
5. Sai Gon Industry Corporation shall operate after the parent-subsidiary company model and carry out the cost - accounting regime according to the provisions of law, the Regulation on organization and operation and the Financial Regulation approved by the competent State agencies. The managerial apparatuses of the Corporation shall include the Management Board, the General Director, the deputy general directors, the chief accountant and assisting apparatus.
Article 2.
Task assignment
1. The president of the Peoples Committee of Ho Chi Minh city:
- To decide on forming parent company Sai Gon Industry Corporation, the forming of subsidiary companies and associated companies specified in Article 1 of this Decision shall comply with current stipulations.
- To approve the Regulation on organization and operation of the parent company - Sai Gon Industry Corporation.
2. The Minister of Finance shall approve the Financial Regulation of the parent company - Sai Gon Industry Corporation at the proposal of the Peoples Committee of Ho Chi Minh city.
...
...
...
This Decision takes effect 15 days after its publication in CONG BAO.
The president of the Peoples Committee of Ho Chi Minh city, the Minister of Finance and the heads of the concerned agencies shall have to implement this Decision.
FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
Nguyen Tan Dung
- 1Decree of Government No.153/2004/ND-CP of August 9, 2004 on organization and management of state corporations and transformation of state corporations and independent state companies after The Parent Company - Subsidiary Company Model
- 2Law No.14/2003/QH11, on state enterprises, passed by the National Assembly
- 3Law No. 13/1999/QH10 of June 12, 1999, on enterprises
Decision No.16/2006/QD-TTg, approving the scheme on forming Sai Gon Industry Corporation operating after the parent - subsidiary company model
- Số hiệu: 16/2006/QD-TTg
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 19/01/2006
- Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/02/2006
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
