Tóm tắt Quyết định số 08/1999/QD-BNN-TCCB về hệ thống tổ chức các trạm kiểm dịch động vật cửa khẩu tại tỉnh Lạng Sơn
Quyết định số 08/1999/QD-BNN-TCCB ban hành ngày 12 tháng 01 năm 1999 quy định về việc phân công nhiệm vụ và tổ chức hệ thống kiểm dịch động vật tại các cửa khẩu trọng điểm thuộc tỉnh Lạng Sơn. Văn bản này đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập cơ chế quản lý, giám sát dịch bệnh đối với hoạt động giao thương động vật và sản phẩm động vật qua biên giới.
- Giao nhiệm vụ kiểm dịch trực tiếp cho Cục Thú y
Quyết định giao trực tiếp cho Cục Thú y chịu trách nhiệm thực hiện công tác kiểm dịch động vật và các sản phẩm từ động vật. Phạm vi kiểm dịch bao gồm các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất và quá cảnh. Nhiệm vụ này được thực hiện cụ thể tại các cửa khẩu thuộc địa bàn tỉnh Lạng Sơn bao gồm:
- Cửa khẩu Hữu Nghị;
- Cửa khẩu Đồng Đăng;
- Cửa khẩu Tân Thanh;
- Cửa khẩu Cổng Trắng;
- Cửa khẩu Chi Ma (Chima);
- Cửa khẩu Bình Nghi.
- Hiệu lực thi hành của Quyết định
Về mặt hiệu lực pháp lý, văn bản quy định rõ các điểm sau:
- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (ngày 12 tháng 01 năm 1999).
- Bãi bỏ toàn bộ các quy định trước đây trái với nội dung của Quyết định này nhằm đảm bảo tính đồng bộ và thống nhất trong công tác quản lý kiểm dịch động vật cửa khẩu.
- Trách nhiệm tổ chức và thi hành
Các cá nhân và đơn vị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này bao gồm:
- Cục trưởng Cục Thú y;
- Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ;
- Thủ trưởng các đơn vị có liên quan trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm triển khai và thực hiện nghiêm túc các nội dung được quy định.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 08/1999/QĐ-BNN-TCCB | Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 1999 |
VỀ HỆ THỐNG TỔ CHỨC TRẠM KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT CỬA KHẨU TẠI TỈNH LẠNG SƠN
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Điều 42 Pháp lệnh Thú y về việc quản lý nhà nước về công tác thú y;
Căn cứ Điều 7 tại Quy định về thi hành Pháp lệnh Thú y ban hành kèm theo Nghị định số 93/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 875-NN/TCCB/QĐ ngày 24/6/1996 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể và tổ chức bộ máy của Cục Thú y;
Căn cứ Điều 7 Hiệp định tạm thời về việc giải quyết công việc trên vùng biên giới hai nước giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa;
Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao cho Cục Thú y trực tiếp thực hiện nhiệm vụ kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, quá cảnh tại các cửa khẩu thuộc tỉnh Lạng Sơn gồm cửa khẩu: Hữu Nghị, Đồng Đăng, Tân Thanh, Cổng Trắng, Chima, Bình Nghi.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 3. Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN |
Decision No. 08/1999/QD-BNN-TCCB of January 12, 1999, on the organizational system of border-gate animal quarantine stations in Lang Son province
- Số hiệu: 08/1999/QD-BNN-TCCB
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 12/01/1999
- Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Người ký: Ngô Thế Dân
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/01/1999
- Ngày hết hiệu lực: 17/10/2006
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
