Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 10196-TM-XNK

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 1997

 

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 10196 TM-XNK NGÀY 17 THÁNG 10 NĂM 1997 VỀ VIỆC XUẤT KHẨU THÓC, GẠO PHÍA BẮC

Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố

 

Nhằm tiêu thụ hết lúa hàng hoá cho nông dân ở các tỉnh phía Bắc, bảo đảm lợi ích đối với người sản xuất và an toàn lương thực Quốc gia; ngày 11 tháng 10 năm 1997, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 856/1997/QĐ-TTg, cho phép xuất khẩu lúa, gạo phía Bắc. Bộ Thương Mại hướng dẫn thêm về điều 3, mục 1 cụ thể như sau:

1. Các doanh nghiệp có giấy phép kinh doanh xuất nhập khẩu chính thức nếu có khách hàng tiêu thụ gạo (hoặc thóc) sản xuất ở miền Bắc đều được trực tiếp xuất khẩu. Sau khi ký hợp đồng cần báo cáo Bộ Thương Mại, Tổng cục Hải quan biết để giao chỉ tiêu và phối hợp giải quyết các thủ tục xuất khẩu.

2. Trong việc xuất khẩu gạo hoặc thóc sản xuất ở miền Bắc cho Trung Quốc, Lào và Campuchia, các doanh nghiệp địa phương và các doanh nghiệp thuộc các Bộ, Ngành... huy động nguồn hàng tại địa phương nào thì do Chủ tịch UBND tỉnh đó quyết định; Sau mỗi thương vụ doanh nghiệp phải báo cáo Bộ Thương Mại để tổng hợp báo cáo Chính phủ.

3. Các doanh nghiệp xuất khẩu gạo nêu trên cần làm việc với ngân hàng để được hướng dẫn cụ thể về vấn đề thanh toán.

Bộ Thương Mại đề nghị UBND các tỉnh, thành phố chỉ dạo các doanh nghiệp trực thuộc thực hiện.

 

Nguyễn Xuân Quang

(Đã ký)

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn về việc xuất khẩu thóc, gạo phía Bắc

  • Số hiệu: 10196-TM-XNK
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 17/10/1997
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Nguyễn Xuân Quang
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 17/10/1997
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản