CÔNG VĂN

CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 731/TCHQ-GSQL NGÀY 11 THÁNG 4 NĂM 1995 VỀ VIỆC NHẬP KHẨU NHÃN, MÁC HÀNG HOÁ

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

Hiện nay, có một số trường hợp nhập khẩu nhãn, mác hàng hoá dưới hình thức phi mậu dịch và hàng tạm nhập, tái xuất của nước ngoài khi nhập vào các cửa khẩu đã gắn nhãn, mác sản xuất tại Việt Nam. (Made in Vietnam).

Để đảm bảo uy tín cho hàng xuất khẩu của ta, bảo vệ sản xuất trong nước và quyền lợi người tiêu dùng, Tổng cục yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện các quy định sau đây:

1. Không cho nhập khẩu nhãn, mác hàng hoá gửi theo đường phi mậu dịch vào Việt Nam. Chỉ các trường hợp có giấy phép Bộ Thương mại mới được nhập khẩu nhãn, mác hàng hoá.

Những trường hợp vi phạm quy định trên, Hải quan cửa khẩu lập biên bản tạm giữ hàng, báo cáo Tổng cục có ý kiến xử lý.

2. Trường hợp hàng nhập khẩu hoặc hàng tạm nhập, tái xuất từ nước ngoài vào Việt Nam đã gắn nhãn sản xuất tại Việt Nam (Made in Vietnam) thì Hải quan cửa khẩu lập biên bản vi phạm, tạm giữ lô hàng, báo cáo cấp trên để chỉ đạo xử lý.