Công văn về việc đầu tư ra nước ngoài hướng dẫn các nội dung liên quan đến hoạt động đầu tư trực tiếp và gián tiếp ra nước ngoài của các doanh nghiệp, tổ chức kinh tế và cá nhân tại Việt Nam. Văn bản tập trung làm rõ các quy định pháp lý ban đầu, điều kiện và thủ tục thực hiện dự án đầu tư sang quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác nhằm đảm bảo tính pháp lý và an toàn dòng vốn.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Đối tượng áp dụng: Các nhà đầu tư Việt Nam bao gồm doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã, tổ chức tín dụng và cá nhân mang quốc tịch Việt Nam thực hiện hoạt động đầu tư ra nước ngoài.
- Phạm vi điều chỉnh: Hướng dẫn chi tiết về hồ sơ, trình tự, thủ tục và các điều kiện cần thiết để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài từ Điều 1 đến Điều 4 của văn bản.
Nội dung cốt lõi của văn bản (Điều 1 - Điều 4)
1. Quy định chung về hoạt động đầu tư ra nước ngoài (Điều 1)
- Xác định rõ mục đích và nguyên tắc khuyến khích, quản lý hoạt động đầu tư ra nước ngoài của nhà đầu tư Việt Nam nhằm khai thác, phát triển và mở rộng thị trường, tăng cường khả năng hội nhập kinh tế quốc tế.
- Yêu cầu nhà đầu tư phải tuân thủ nghiêm ngặt pháp luật của Việt Nam, pháp luật của quốc gia, vùng lãnh thổ tiếp nhận đầu tư và các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.
- Nhà đầu tư tự chịu trách nhiệm về hiệu quả hoạt động đầu tư ra nước ngoài của mình.
2. Đối tượng và hình thức đầu tư ra nước ngoài (Điều 2)
- Quy định cụ thể các đối tượng được phép thực hiện đầu tư bao gồm doanh nghiệp thành lập theo Luật Doanh nghiệp, tổ chức tín dụng, hộ kinh doanh và cá nhân.
- Các hình thức đầu tư được chấp thuận bao gồm: Thành lập tổ chức kinh tế theo quy định của pháp luật nước tiếp nhận đầu tư; thực hiện hợp đồng hợp tác kinh doanh (BCC) ở nước ngoài; mua lại một phần hoặc toàn bộ vốn điều lệ, cổ phần của tổ chức kinh tế ở nước ngoài để tham gia quản lý và thực hiện hoạt động đầu tư kinh doanh; các hình thức đầu tư khác theo quy định của pháp luật nước sở tại.
3. Nguồn vốn thực hiện đầu tư ra nước ngoài (Điều 3)
- Quy định về nguồn vốn hợp pháp của nhà đầu tư bao gồm vốn bằng tiền (ngoại tệ trên tài khoản, ngoại tệ mua tại tổ chức tín dụng được phép, đồng Việt Nam phù hợp với quy định quản lý ngoại hối) và tài sản hợp pháp khác (máy móc, thiết bị, nguyên liệu, nhiên liệu, giá trị quyền sở hữu trí tuệ).
- Yêu cầu bắt buộc về việc mở tài khoản vốn đầu tư ra nước ngoài tại một tổ chức tín dụng được phép tại Việt Nam và thực hiện đăng ký giao dịch ngoại hối liên quan đến hoạt động đầu tư ra nước ngoài với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trước khi chuyển tiền ra nước ngoài.
4. Điều kiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài (Điều 4)
- Hoạt động đầu tư ra nước ngoài không thuộc ngành, nghề cấm đầu tư ra nước ngoài theo quy định của Luật Đầu tư.
- Nhà đầu tư phải có cam kết tự thu xếp nguồn ngoại tệ hoặc có xác nhận của tổ chức tín dụng được phép về việc thu xếp ngoại tệ để thực hiện hoạt động đầu tư.
- Có quyết định đầu tư ra nước ngoài của cấp có thẩm quyền theo quy định của Luật Đầu tư và điều lệ của tổ chức kinh tế.
- Có văn bản của cơ quan thuế xác nhận việc thực hiện nghĩa vụ nộp thuế của nhà đầu tư tính đến thời điểm nộp hồ sơ dự án đầu tư, đảm bảo không nợ thuế quá hạn.
Hiệu lực thi hành
Văn bản có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành. Các cơ quan quản lý nhà nước về đầu tư, tài chính, ngoại hối và các nhà đầu tư có trách nhiệm tổ chức thực hiện, phối hợp chặt chẽ để giám sát dòng vốn đầu tư ra nước ngoài đúng quy định pháp luật.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 3016/TM/ĐT | Hà Nội, ngày 09 tháng 8 năm 2001 |
CÔNG VĂN
CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 3106 TM/DT NGÀY 09 THÁNG 8 NĂM 2001 VỀ VIỆC ĐẦU TƯ RA NƯỚC NGOÀI
Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Về dự án đầu tư ra nước ngoài (Cô-oét) để sản xuất sản phẩm điện tử của Công ty Điện tử Hà Nội (văn thư của Bộ Kế hoạch và Đầu tư số 40/BKH-ĐTNN ngày 26/7/2001);
Sau khi nghiên cứu hồ sơ của dự án, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Việc Công ty Điện tử Hà Nội đầu tư ra nước ngoài để sản xuất sản phẩm điện tử là đáng được khuyến khích, Bộ Thương mại ủng hộ dự án đầu tư này. Tuy nhiên, để đảm bảo đầu tư có hiệu quả và an toàn, Bộ Thương mại có một số ý kiến sau:
1. Về khả năng tài chính của đối tác nước ngoài:
Giải trình KTKT chưa nêu tư cách pháp lý, năng lực tài chính (doanh thu, báo cáo tài chính, lợi nhuận hàng năm), lĩnh vực và kinh nghiệm hoạt động của đối tác nước ngoài; do vậy, cần có giải trình bổ sung về vấn đề này.
2. Về tiêu thụ sản phẩm:
Sản phẩm mang thương hiệu mới, đặt biệt là sản phẩm điện tử cần phải có thời gian nghiên cứu thị trường để đảm bảo sản phẩm sản xuất ra tiêu thụ được. Do vậy, nên có thời gian tiếp thị sản phẩm mới nhằm nghiên cứu thị hiếu và nhu cầu người tiêu dùng trước khi sản xuất.
3. Về chi phí chuyển giao công nghệ:
Giải trình kinh tế kỹ thuật có nêu phí chuyển giao công nghệ là 388.000 USD (chiếm khoảng 40% vốn góp của bên Việt Nam) nhưng hợp đồng liên doanh không đề cập đến vấn đề này. Đề nghị bổ sung quy định này để đảm bảo phần vốn góp của bên Việt Nam.
4. Về bảo toàn vốn góp:
Hợp đồng quy định: bên A hứa sẽ hoàn trả cho bên B trị giá vốn góp trong trường hợp nhà máy hoạt động không hiệu quả; nhưng giải trình kinh tế kỹ thuật nếu hai bên tham gia liên doanh cũng tham gia điều hành và cùng hưởng lợi nhuận cũng như chịu rủi ro theo tỷ lệ góp vốn. Như vậy có sự mâu thuẫn. Đề nghị xem xét lại các quy định này.
Trên đây là một số ý kiến của Bộ Thương mại gửi Bộ kế hoạch và Đầu tư tổng hợp ý kiến với các bộ ngành liên quan trong quá trình xem xét thẩm định cấp Giấy phép đầu tư.
|
| Đỗ Như Đính (Đã ký)
|
Công văn về việc đầu tư ra nước ngoài
- Số hiệu: 3016/TM/ĐT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 09/08/2001
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Đỗ Như Đính
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 09/08/2001
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
