Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (công văn số 7531/UBND-CNN ngày 03 tháng 11 năm 2007), ý kiến của các Bộ: Tài chính (công văn số 15942/BTC-QLCS ngày 23 tháng 11 năm 2007), Xây dựng (công văn số 2580/BXD-QLN ngày 05 tháng 12 năm 2007) và Tài nguyên và Môi trường (công văn số 4652/BTNMT-ĐKTKĐĐ ngày 23 tháng 11 năm 2007) về việc bán chỉ định cơ sở nhà, đất tại số 38 liên thông phía sau nhà số 46-48 đường Trần Hưng Đạo, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh cho Công ty cổ phần Thực phẩm và Dịch vụ Sài Gòn, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Cho phép Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh bán chỉ định cơ sở nhà, đất tại số 38 liên thông phía sau nhà số 46-48 đường Trần Hưng Đạo, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh cho Công ty cổ phần Thực phẩm và Dịch vụ Sài Gòn theo giá thị trường, như đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại công văn nêu trên;

2. Việc bán tài sản trên đất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất của cơ sở nhà, đất nêu trên phải xác định theo giá thị trường tại thời điểm bán; toàn bộ tiền thu được nộp vào ngân sách thành phố Hồ Chí Minh theo quy định của pháp luật.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và các cơ quan biết, thực hiện./.