Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------

Số: 7116/VPCP-KNTN
V/v duy trì Trạm Kiểm soát liên hợp chống buôn lậu, gian lận thương mại Nước Sốt (Hà Tĩnh)

Hà Nội, ngày 22 tháng 10 năm 2008

 

Kính gửi:

- Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh;
- Ban Chỉ đạo 127 Trung ương.

 

Xét Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh (văn bản số 245/TTr-UBND ngày 26 tháng 9 năm 2008), ý kiến của Ban Chỉ đạo 127 Trung ương (văn bản số 49/BCĐ-QLTT ngày 09 tháng 10 năm 2008) về việc tiếp tục duy trì và chuyển địa điểm đặt Trạm Kiểm soát liên hợp chống buôn lậu, gian lận thương mại Nước Sốt; Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, có ý kiến như sau:

Đồng ý tiếp tục duy trì Trạm Kiểm soát liên hợp chống buôn lậu, gian lận thương mại Nước Sốt (Hà Tĩnh) và chuyển địa điểm đặt Trạm ra ngoài Khu Kinh tế cửa khẩu quốc tế Cầu Treo. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh chủ trì, trao đổi với Ban Chỉ đạo 127 Trung ương, tiến hành khảo sát, chọn vị trí đặt Trạm cho phù hợp và bố trí, sắp xếp lại tổ chức, lực lượng cho hợp lý, bảo đảm thực hiện hiệu quả công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên toàn tuyến.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

 
Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c);
- Các Bộ: Công an, Quốc phòng, Tài chính;
- VPCP: BTCN, PCN Kiều Đình Thụ, PCN Phạm Văn Phượng;
 các Vụ: KTTH, TTĐT, TH;
- Lưu: VT, KNTN (3)

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
 


 
Kiều Đình Thụ



HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 7116/VPCP-KNTN về việc duy trì Trạm Kiểm soát liên hợp chống buôn lậu, gian lận thương mại Nước Sốt (Hà Tĩnh) do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 7116/VPCP-KNTN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 22/10/2008
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Kiều Đình Thụ
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản