Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 6292/VPCP-QHQT
V/v thủ tục pháp lý chấm dứt
Hiệp định Việt - Nga về nhà máy lọc dầu Dung Quất

Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2002

 

Kính gửi:

- Bộ Ngoại giao,
- Tổng công ty Dầu khí Việt Nam.

 

Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao (công văn 2871TTr/NG-CÂu 1 ngày 06 tháng 11 năm 2002), Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các cơ quan chủ động và khẩn trương xúc tiến các công việc sau:

- Bộ Ngoại giao thông qua đường ngoại giao ở Hà Nội và Mát-xcơ-va  thúc giục phía Nga ký duyệt Biên bản thoả thuận ngày 24 tháng 10 năm 2002 (không cần giao dự thảo công hàm số 1).

- Sau khi phía Nga ký duyệt Biên bản  và trao cho ta, cần trao cho phía Nga dự thảo công hàm theo dự thảo số 2 trình kèm theo công văn nói trên của Bộ Ngoại giao và Phó Thủ tướng dã duyệt để thống nhất nội dung với phía Nga. Ngay sau đó,  cần tiến hành thủ tục trao đổi công hàm giữa hai Bên.

- Tổng công ty Dầu khí Việt Nam chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan giải quyết các vấn đề kinh tế - kỹ thuật.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan   biết và thực hiện./.

 

 

KT/ BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 6292/VPCP-QHQT ngày 11/11/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thủ tục pháp lý chấm dứt Hiệp định Việt - Nga về nhà máy lọc dầu Dung Quất

  • Số hiệu: 6292/VPCP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 11/11/2002
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Văn Trọng Lý
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản