Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 6126/VPCP-QHQT
V/v Đại sứ quán Trung Quốc xin cấp đất xây nhà ở cho cán bộ, nhân viên

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2002

 

Kính gửi:

- Bộ Ngoại giao,
- Bộ Xây dựng,
- Bộ Tài nguyên và Môi trường,
- Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.

 

Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao (các công văn số 1529/NG-QTTV ngày 27 tháng 6 năm 2002 và số 2775CV/NG-QTTV ngày 28 tháng 10 năm 2002) về việc Đại sứ quán Trung Quốc xin cấp đất xây nhà ở cho cán bộ, nhân viên, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Giao Bộ Ngoại giao cung cấp cho Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và Môi trường và Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội bảo sao Hiệp định hỗ tương giữa ta và Trung Quốc ký ngày 01 tháng 10 năm 1975 để các cơ quan hiểu về trách nhiệm của ta trong việc thực hiện nghĩa vụ theo Hiệp định như Trung Quốc đã thực hiện đối với ta.Trên cơ sở thống nhất giữa các Bộ, ngành căn cứ theo Hiệp định, Bộ Ngoại giao trình Thủ tướng Chính phủ ra quyết định thi hành.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 6126/VPCP-QHQT ngày 04/11/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc Đại sứ quán Trung Quốc xin cấp đất xây nhà ở cho cán bộ, nhân viên

  • Số hiệu: 6126/VPCP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 04/11/2002
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Văn Trọng Lý
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 04/11/2002
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản