Bộ Tài chính nhận được công văn số 39/DMC-02 ngày 08/03/2002 của Công ty xuất nhập khẩu Y tế Đồng Tháp về việc phân loại mã số thuế xuất nhập khẩu mặt hàng kem trị mụn trứng cá (anti - arcne agent anzelin cream), Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Theo quy định của Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ-BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thì mặt hàng "thuốc trị mụn trứng cá dạng kem (ví dụ: o xy5, o xy10)" thuộc nhóm 3004 mã số 3004.90.96, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 10% (mười phần trăm).

Do việc chi tiết nên mặt hàng "thuốc trị mụn trứng cá dạng kem (ví dụ: o xy5, o xy10)" vào nhóm 3004 vừa chưa phù hợp với nguyên tắc phân loại chung vừa có tên chưa đúng với bản chất của hàng hoá (là một loại kem bôi da có chứa dược phẩm để điều trị bệnh hoặc phòng bệnh), vì vậy tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định số 137/2001/QĐ-BTC ngày 18/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi (có hiệu lực từ ngày 15/01/2002), mặt hàng "thuốc trị mụn trứng cá dạng kem (ví dụ: o xy5, o xy10)" đã được chuyển sang chi tiết tại nhóm 3304, mã số 3304.99.20 với tên là "kem trị mụn trứng cá" và quy định mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 20% (hai mươi phần trăm). Trường hợp công ty nhập khẩu mặt hàng kem trị mụn trứng cá (anti - arcne agent anzelin cream) có chứa dược tính azelin có Tờ khai hàng nhập khẩu nộp cho cơ quan Hải quan từ ngày 15/01/2002 được phân loại vào mã số 3304.99.20 là phù hợp.

Bộ Tài chính có ý kiến để Tổng cục Hải quan, Công ty xuất nhập khẩu Y tế Đồng Tháp biết và thực hiện thu, nộp thuế theo đúng quy định./.